Ostani S Njim - Hari Roncevic перевод на немецкий

Ostani S Njim

Ponovo sam
Često bižim od svojih misli
I čekam da nešto lipo i meni doluta
Opet san zvir
Ovo tilo ka zatvor ćutim
A tija bi van
Ali ne smin jer nevolju sim

I ovaj nemir sad krotim jer znam
Ne mogu ga dilit sa nikim i ostat ću sam

Ostani s njim
Kad već nisi sritna bila
Ostani s njim
Ja ostat ću sam jer sa sobom najbolje znam

Nesritan spoj moja ljubav je s tvojom bila
Al' prekasno je za nekoga da se minja
Jer ne mogu biti netko iz tvojih snova
Jer ja sam tu, ali sa mnom se bit ne mora

Ne želim se minjat jer znam
Da ništa zauvik nije i ostat ću sam

Ostani s njim
Kad već nisi sritna bila
Ostani s njim
Ja ostat ću sam jer sa sobom najbolje znam

Ostani s njim
Kad već nisi sritna bila
Ostani s njim
Ja ostat ću sam jer sa sobom najbolje znam

Ostani s njim
Kad već nisi sritna bila
Ostani s njim
Ja ostat ću sam jer sa sobom najbolje znam
Kad već nisi sritna bila
Ostani s njim
Ja ostat ću sam jer sa sobom najbolje znam
Ostani s njim.
Ostani s njim.

Bleib bei ihm

Ich bin wieder allein
Oft flüchte ich vor meinen Gedanken
Und warte, dass auch mir etwas Schönes zufällt
Wieder bin ich ein Tier
Diesen Körper spüre ich wie ein Gefängnis
Und ich möchte hinaus
Aber ich darf nicht, weil ich Unheil säe

Und diese Unruhe zähme ich jetzt, denn ich weiß
Ich kann sie mit niemandem teilen und werde allein bleiben

Bleib bei ihm
Da du schon nicht glücklich warst
Bleib bei ihm
Ich werde allein bleiben, denn mit mir selbst komme ich am besten zurecht

Eine unglückliche Verbindung war meine Liebe mit deiner
Aber es ist zu spät für jemanden, sich zu ändern
Denn ich kann nicht jemand aus deinen Träumen sein
Denn ich bin hier, aber mit mir muss man nicht sein

Ich will mich nicht ändern, denn ich weiß
Dass nichts für immer ist und ich allein bleiben werde

Bleib bei ihm
Da du schon nicht glücklich warst
Bleib bei ihm
Ich werde allein bleiben, denn mit mir selbst komme ich am besten zurecht

Bleib bei ihm
Da du schon nicht glücklich warst
Bleib bei ihm
Ich werde allein bleiben, denn mit mir selbst komme ich am besten zurecht

Bleib bei ihm
Da du schon nicht glücklich warst
Bleib bei ihm
Ich werde allein bleiben, denn mit mir selbst komme ich am besten zurecht
Da du schon nicht glücklich warst
Bleib bei ihm
Ich werde allein bleiben, denn mit mir selbst komme ich am besten zurecht
Bleib bei ihm.
Bleib bei ihm.