Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            I sve dok dišen
И пока дышу
                         
                        
                            
                                        Nije 
                                        me 
                                        sram 
                                        šta 
                                        san 
                                        njen 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                        стыдно, 
                                        что 
                                            я 
                                        твой 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        šta 
                                        san 
                                        još 
                                        zaljubljen 
                            
                                            И 
                                        что 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        влюблён 
                            
                         
                        
                            
                                        Sve 
                                        dok 
                                        me 
                                        gledaju 
                                        oči 
                                        te 
                            
                                        Пока 
                                        эти 
                                        глаза 
                                        смотрят 
                                        на 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        si 
                                        sa 
                                        neba, 
                                        sve 
                                        što 
                                        mi 
                                        treba 
                            
                                        Ты 
                                            с 
                                        небес, 
                                        всё, 
                                        что 
                                        мне 
                                        нужно 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        sve 
                                        pođe 
                                        po 
                                        zlu, 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        всё 
                                        пойдёт 
                                        плохо, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        ti 
                                        mi 
                                        ostaneš 
                                        tu 
                            
                                            А 
                                        ты 
                                        останешься 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Bit' 
                                        će 
                                        još 
                                        snage 
                                        za 
                                        novi 
                                        dan 
                            
                                        Будут 
                                        ещё 
                                        силы 
                                        для 
                                        нового 
                                        дня 
                            
                         
                        
                            
                                        Jer 
                                        ti 
                                        si 
                                        sa 
                                        neba, 
                                        sve 
                                        što 
                                        mi 
                                        treba 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                            с 
                                        небес, 
                                        всё, 
                                        что 
                                        мне 
                                        нужно 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                            I 
                                        sve 
                                        dok 
                                        dišen, 
                                        dok 
                                        san 
                                        tu 
                            
                                            И 
                                        пока 
                                        дышу, 
                                        пока 
                                            я 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        Život 
                                        sam 
                                        spreman 
                                        dat' 
                                        za 
                                        nju 
                            
                                        Жизнь 
                                        готов 
                                        отдать 
                                        за 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        svaki 
                                        tren 
                                        tvojin 
                                        san 
                                        tilon 
                                        opijen 
                            
                                            И 
                                        каждый 
                                        твой 
                                        миг 
                                        пьянит 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        sve 
                                        dok 
                                        dišen, 
                                        dok 
                                        san 
                                        tu 
                            
                                            И 
                                        пока 
                                        дышу, 
                                        пока 
                                            я 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        Život 
                                        sam 
                                        spreman 
                                        dat' 
                                        za 
                                        nju 
                            
                                        Жизнь 
                                        готов 
                                        отдать 
                                        за 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        svaki 
                                        tren 
                                        tvojin 
                                        san 
                                        tilon 
                                        opijen 
                            
                                            И 
                                        каждый 
                                        твой 
                                        миг 
                                        пьянит 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        sve 
                                        pođe 
                                        po 
                                        zlu, 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        всё 
                                        пойдёт 
                                        плохо, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        ti 
                                        mi 
                                        ostaneš 
                                        tu 
                            
                                            А 
                                        ты 
                                        останешься 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Bit' 
                                        će 
                                        još 
                                        snage 
                                        za 
                                        novi 
                                        dan 
                            
                                        Будут 
                                        ещё 
                                        силы 
                                        для 
                                        нового 
                                        дня 
                            
                         
                        
                            
                                        Jer 
                                        ti 
                                        si 
                                        sa 
                                        neba, 
                                        sve 
                                        što 
                                        mi 
                                        treba 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                            с 
                                        небес, 
                                        всё, 
                                        что 
                                        мне 
                                        нужно 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        sve 
                                        dok 
                                        dišen, 
                                        dok 
                                        san 
                                        tu 
                            
                                            И 
                                        пока 
                                        дышу, 
                                        пока 
                                            я 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        Život 
                                        sam 
                                        spreman 
                                        dat' 
                                        za 
                                        nju 
                            
                                        Жизнь 
                                        готов 
                                        отдать 
                                        за 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        svaki 
                                        tren 
                                        tvojin 
                                        san 
                                        tilon 
                                        opijen 
                            
                                            И 
                                        каждый 
                                        твой 
                                        миг 
                                        пьянит 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        sve 
                                        dok 
                                        dišen, 
                                        dok 
                                        san 
                                        tu 
                            
                                            И 
                                        пока 
                                        дышу, 
                                        пока 
                                            я 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        Život 
                                        sam 
                                        spreman 
                                        dat' 
                                        za 
                                        nju 
                            
                                        Жизнь 
                                        готов 
                                        отдать 
                                        за 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        svaki 
                                        tren 
                                        tvojin 
                                        san 
                                        tilon 
                                        opijen 
                            
                                            И 
                                        каждый 
                                        твой 
                                        миг 
                                        пьянит 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        svaki 
                                        tren... 
                            
                                            И 
                                        каждый 
                                        миг... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dar 
                                        si 
                                        sa 
                                        neba 
                                            i 
                                        sve 
                                        što 
                                        mi 
                                        treba 
                            
                                        Ты 
                                        дар 
                                            с 
                                        небес 
                                            и 
                                        всё, 
                                        что 
                                        мне 
                                        нужно 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Albert Limić, Hari Rončević
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.