Текст и перевод песни Hari Sankar - Then Panimathiye

തേൻ പനിമതിയെ കുളിരണിയും അണിവിരലാൽ
ഈ ജനലരികെ പതിയെ വരൂ കനവ് തരൂ
വേലി പക്ഷി ചേക്കേറുമീ നാട്ടുകൂട്ടിൽ
നിലാവിൻ്റെ ഈണം തരൂ
മനം ചാഞ്ഞുറങ്ങുന്ന കോലായയിൽ നീ
ചിരാതിൻ്റെ നാളം തരു

പറ നിറയെ (പതിവില്ലാ മൊഴിയേകി)
തൊടിയരികെ (നിറ തെന്നൽ തളിരായ്)
പതിവുകളാൽ (ചിരിയേകും ഒരുഗ്രാമം)
ഇവിടെ ഇതാ

ഏകാന്തമെൻ നിഴൽ പാതയിൽ സൂര്യാംശു തൂകുന്നുവോ
നോവാകെയും ചിരിപൊയ്കയിൽ ഇടക്കൊന്നു നീന്തുന്നുവോ
സ്നേഹാർദ്രബൊമ്മയോ ചൂടോടെ ഏകു മന്നവാ
എന്നാവിലോർമ്മകൾ
നാവേറുപാട്ടുമായ്, താഴ്വാരമേറെ ഓടിയിനി കാറ്റേ വരാമോ

പറ നിറയെ (പതിവില്ലാ മൊഴിയേകി)
തൊടിയരികെ (നിറ തെന്നൽ തളിരായ്)
പതിവുകളാൽ (ചിരിയേകും ഒരുഗ്രാമം)
ഇവിടെ ഇതാ

മൂവന്തിതൻ മുകിൽചാർത്തു പോൽ മായുന്ന കാലങ്ങളെ
വാചാലമായ് നിറഞ്ഞീടുവാൻ പിടക്കുന്ന മൗനങ്ങളെ
കാണാതെ വീണ്ടുമാ ജീവൻ്റെ വേഗയാനമായ്
ദൂരങ്ങൾ തേടീടും താരേ...
കൈവീശി നിന്നുവോ ചങ്ങാതിയായ് മാറുമൊരു താരം വിൺമേലെ

തേൻ പനിമതിയെ കുളിരണിയും അണിവിരലാൽ
ഈ ജനലരികെ പതിയെ വരൂ കനവ് തരൂ
മനം ചാഞ്ഞുറങ്ങുന്ന കോലായയിൽ നീ
ചിരാതിൻ്റെ നാളം തരു...

പറ നിറയെ (പതിവില്ലാ മൊഴിയേകി)
തൊടിയരികെ (നിറ തെന്നൽ തളിരായ്)
പതിവുകളാൽ (ചിരിയേകും ഒരുഗ്രാമം)
ഇവിടെ ഇതാ

За рулем и за рулем.
Пожалуйста, зайди в галерею и дай мне воды.
Летучая свинья в этой деревне.
Дайте мне выход на сушу.
Ты находишься в месте, где пребывает твой дух.
День смеха

Скажи, что он полон (а не пуст).
Thodikkaari (niravamnnal thaliye)
В середине дня (смеется).
Здесь.

Вместо этого он несет солнце по дороге.
Давай я отведу тебя к реке и посмеюсь над Ноем.
Тепло и влажно
Первые дни ...
Спускайся, ветер может быть быстрее?

Скажи, что он полон (а не пуст).
Thodikkaari (niravamnnal thaliye)
В середине дня (смеется).
Здесь.

Три поколения подряд.
И пустые пространства, наполненные обещаниями.
Снова увидеть скорость жизни.
Попробуйте дистанцию, ребята...
Отойди от друга.

За рулем и за рулем.
Пожалуйста, зайди в галерею и дай мне воды.
Ты находишься в месте, где пребывает твой дух.
Рассмеши сегодняшний день...

Скажи, что он полон (а не пуст).
Thodikkaari (niravamnnal thaliye)
В середине дня (смеется).
Здесь.