Hari Upfront - Chosen For - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hari Upfront - Chosen For




Chosen For
Choisi Pour
Rollin' with purple and all of it fit
Je roule en violet, et ça me va comme un gant,
Red and blue colors you don't get 'em mixed
Du rouge et du bleu, jamais je ne les mélange,
Dashing them doors make a killin' for tips
Je claque des portières, je fais fortune en pourboires,
But don't pay for no ammo reloading in clips
Mais je ne paie pas mes munitions, je recharge mes chargeurs,
A 100, a 50, a 20, a 10
Un billet de 100, de 50, de 20, de 10,
But put 5 to they chest if they running they lips
Mais je leur en mets 5 dans la poitrine s'ils ouvrent trop leur gueule,
1-up a word when I polish and trim
J'augmente mes mots quand je peaufine et que je taille,
Put me under them sharks in the tank, I can swim
Mettez-moi dans un bassin aux requins, je sais nager,
Ain't nobody takin' off when I'm working down below
Personne ne décolle quand je bosse en bas,
'Cause I know what I can do and know what I'm chosen for
Parce que je sais ce que je peux faire et je sais pourquoi j'ai été choisi,
Stocking up gas, lighting the match
Je fais le plein d'essence, j'allume l'allumette,
Ain't no one tryna see all of it blow
Personne ne veut voir tout exploser,
'Cause I know everything that I can do
Parce que je sais tout ce que je peux faire,
And I know what I be here chosen for
Et je sais pourquoi j'ai été choisi pour être ici.
Been losing time, I've been confined
J'ai perdu du temps, j'ai été enfermé,
Screwed with my head, I be feeling like Stein
On a joué avec ma tête, je me sens comme Stein,
Parked out in Laynes, I put it in drive
Garé à Laynes, je passe la vitesse,
Then I "Skrt" off, pray them cops not behind
Puis je démarre en trombe, je prie pour que les flics ne soient pas derrière,
Smash down your block, now you look like a thwomp
Je démolis ton pâté de maisons, maintenant tu ressembles à un Thwomp,
Living off hunches but no Notre dame
Je vis de mes intuitions, mais je ne suis pas Notre-Dame,
Monster in flows but don't live in a swamp
Un monstre dans mes flows, mais je ne vis pas dans un marais,
Everyone sticks when I spit, they all swabs
Tout le monde est scotché quand je crache mes rimes, ce sont tous des larbins,
Killin' the mobs but to me that's treason
Je massacre les foules, mais pour moi, c'est de la haute trahison,
I ain't ever chasing clout for myself, I don't need it
Je ne cours jamais après la gloire pour moi-même, je n'en ai pas besoin,
Been a odd ball but I still break even
J'ai toujours été un original, mais je m'en sors toujours,
Heaven sent, I be ready for the battles like Alita
Envoyé du ciel, je suis prêt pour les combats comme Alita,
I be unchained, you ain't breaking no locks
Je suis déchaîné, tu ne briseras aucune chaîne,
I be lifting my weight, so I'm looking for a spot
Je soulève mon poids, alors je cherche un endroit,
Album just being born, know y'all scared to see it drop
L'album vient de naître, je sais que vous avez peur de le voir tomber,
On the grind for W's, now I'm looking towards Pac
Sur le terrain pour les victoires, maintenant je regarde vers Pac,
And that's all on God
Et tout ça, c'est grâce à Dieu,
Gotta carry the burden
Je dois porter le fardeau,
No I don't want it to worsen
Non, je ne veux pas que ça empire,
Tryna sell out with a crowd and don't want it refurbished
J'essaie de faire salle comble et je ne veux pas qu'on me refasse,
I'm a better of a person, my mentality focused
Je suis une meilleure personne, ma mentalité est concentrée,
In a turtle race, I'm coming up slowly
Dans une course de tortues, je monte lentement,
'Till I'm rockin' a rolley
Jusqu'à ce que je porte une Rolex,
Conquer over any worlds so I make it my puppet
Je conquiers tous les mondes, j'en fais ma marionnette,
I be hot squaring up, so I feel like an oven
Je suis brûlant au combat, je me sens comme un four,
Money whips, no need for a budget
Des voitures de luxe, pas besoin de budget,
The streets all their colors be
Les rues, toutes leurs couleurs sont...
Purple and all of it fit
Violettes, et ça leur va comme un gant,
Red and blue colors you don't get 'em mixed
Du rouge et du bleu, jamais je ne les mélange,
Dashing them doors make a killin' for tips
Je claque des portières, je fais fortune en pourboires,
But don't pay for no ammo reloading in clips
Mais je ne paie pas mes munitions, je recharge mes chargeurs,
A 100, a 50, a 20, a 10
Un billet de 100, de 50, de 20, de 10,
But put 5 to they chest if they running they lips
Mais je leur en mets 5 dans la poitrine s'ils ouvrent trop leur gueule,
1-up a word when I polish and trim
J'augmente mes mots quand je peaufine et que je taille,
Put me under them sharks in the tank, I can swim
Mettez-moi dans un bassin aux requins, je sais nager,
Ain't nobody takin' off when I'm working down below
Personne ne décolle quand je bosse en bas,
'Cause I know what I can do and know what I'm chosen for
Parce que je sais ce que je peux faire et je sais pourquoi j'ai été choisi,
Stocking up gas, lighting the match
Je fais le plein d'essence, j'allume l'allumette,
Ain't no one tryna see all of it blow
Personne ne veut voir tout exploser,
'Cause I know everything that I can do
Parce que je sais tout ce que je peux faire,
And I know what I be here chosen for
Et je sais pourquoi j'ai été choisi pour être ici.
Well damn I be tryna make it out
Putain, j'essaie de m'en sortir,
Like back in the days when I was sleeping on the couch
Comme à l'époque je dormais sur le canapé,
No one noticed my voice and now they turn it up real loud
Personne ne remarquait ma voix et maintenant ils la mettent à fond,
Never hear me sing my track, only shows in front of crowds
Tu ne m'entendras jamais chanter ma chanson, seulement en concert devant la foule,
Never do it for free, only when I see green
Je ne le fais jamais gratuitement, seulement quand je vois du vert,
Then I eat it up, I be feeling healthy
Ensuite, je le dévore, je me sens en pleine forme,
Try to criticize me, gonna come with a fee
Essaie de me critiquer, ça te coûtera cher,
No one lives in my head, it's not rent free
Personne ne vit dans ma tête, ce n'est pas gratuit,
If I be catch you slippin', then I'm gonna chalk it up
Si je te surprends à déraper, je vais le noter,
Hear 'em talking online but I don't see 'em follow up
Je les entends parler en ligne, mais je ne les vois pas passer à l'acte,
Silent all of mankind, that's why I put a sock in 'em
Faire taire toute l'humanité, c'est pourquoi je leur mets des chaussettes,
My attacks all gonna tighten, feeling like Colossal punch
Mes attaques vont toutes se resserrer, on dirait un coup de poing Colossal,
I'm the chosen one just from the draft like the first pick
Je suis l'élu dès le départ, comme le premier choix,
I'm chosen to go 'round and 'round like a circuit
Je suis choisi pour tourner en rond comme un circuit,
I'm chosen till 3+3 down, Mr. Perfect
Je suis choisi jusqu'à 3+3 à terre, M. Parfait,
I'm chosen for ears, even deaf people heard it
Je suis choisi pour les oreilles, même les sourds m'ont entendu,
And now I'm so certain with lyrics as a rapper
Et maintenant je suis tellement sûr de moi avec mes paroles de rappeur,
Been in the dirt constructing like a tractor
J'ai été dans la boue à construire comme un tracteur,
I know I make exactly what I'm after
Je sais que je fais exactement ce que je veux,
Don't need approval for what I mastered
Je n'ai pas besoin d'approbation pour ce que je maîtrise,
And I make songs for reactions, not reactors
Et je fais des chansons pour des réactions, pas des réacteurs,
Shut up with your advice, you're not a pastor
Tais-toi avec tes conseils, tu n'es pas un pasteur,
Roasting live for laughs when your music's trash
Je te grille en direct pour rire quand ta musique est nulle,
You can't do better
Tu ne peux pas faire mieux.
Purple and all of it fit
Du violet, et ça me va comme un gant,
Red and blue colors you don't get 'em mixed
Du rouge et du bleu, jamais je ne les mélange,
Dashing them doors make a killin' for tips
Je claque des portières, je fais fortune en pourboires,
But don't pay for no ammo reloading in clips
Mais je ne paie pas mes munitions, je recharge mes chargeurs,
A 100, a 50, a 20, a 10
Un billet de 100, de 50, de 20, de 10,
But put 5 to they chest if they running they lips
Mais je leur en mets 5 dans la poitrine s'ils ouvrent trop leur gueule,
1-up a word when I polish and trim
J'augmente mes mots quand je peaufine et que je taille,
Put me under them sharks in the tank, I can swim
Mettez-moi dans un bassin aux requins, je sais nager,
Ain't nobody takin' off when I'm working down below
Personne ne décolle quand je bosse en bas,
'Cause I know what I can do and know what I'm chosen for
Parce que je sais ce que je peux faire et je sais pourquoi j'ai été choisi,
Stocking up gas, lighting the match
Je fais le plein d'essence, j'allume l'allumette,
Ain't no one tryna see all of it blow
Personne ne veut voir tout exploser,
'Cause I know everything that I can do
Parce que je sais tout ce que je peux faire,
And I know what I be here chosen for
Et je sais pourquoi j'ai été choisi pour être ici.





Авторы: Hari Upfront, Nicholas Duran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.