Hari Upfront - Come Around - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hari Upfront - Come Around




All the praise when you're looking down at me
Вся похвала, когда ты смотришь на меня сверху вниз
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
"До того дня, когда ты придешь в себя", ", ", ", ", ", ", ", ",
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
"Пока ты не придешь в себя", ", ", ", ", ", ", ", ", ",
Know that I will pray when you're looking down at me
Знай, что я буду молиться, когда ты будешь смотреть на меня сверху вниз.
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'До того дня, когда вы приходите вокруг 'круглый 'круглый 'круглый 'круглый
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
Пока ты рядом 'круглый 'круглый 'круглый 'круглый
'Till you come around
"Пока ты не придешь в себя"
Know I neglected you
Знаю, я пренебрегал тобой
Have a regret or two
Сожалею пару раз
Frustrated from the plans I never do
Расстроен из-за планов, которые я никогда не осуществляю
Wanna be close, but no church or pew
Хочу быть рядом, но нет церкви или скамьи
Concentrating for the word of you, but no word from you
Жду твоего звонка, но от тебя ни слова
I know it's 'cause I sin everyday when I get down and pray
Я знаю, это потому, что я грешу каждый день, когда опускаюсь на колени и молюсь
The harder I try, you're more far away
Чем больше я стараюсь, тем дальше ты от меня.
I know when I fall, I need you for strength
Я знаю, когда я падаю, ты нужна мне для придания сил
So tell me what I gotta do
Так скажи мне, что я должен сделать
Can you tell me how I can improve
Можешь ли ты сказать мне, как я могу стать лучше
Took a lot of my time for getting better
У меня ушло много времени на то, чтобы стать лучше
But I feel like I got a lot to prove
Но я чувствую, что мне многое нужно доказать
I'm far from the truth
Я далек от истины
Please father approve when I'm talking to you
Пожалуйста, отец одобряет, когда я разговариваю с тобой
I'm lost in a blue, I cannot get a clue
Я потерялся в синеве, я не могу понять, что происходит.
'For I go out and livin' on my own
"Потому что я выхожу и живу сам по себе
Back then I was so loud and wished I was grown
Тогда я был таким шумным и жалел, что не вырос
Now I wish time would slow down
Теперь я хочу, чтобы время замедлилось
I hate getting older and older
Я ненавижу становиться все старше и старше
It seems everyday repeats over
Кажется, что каждый день повторяется снова и снова
Not living so broke, that requires soul search
Не жить так бедно, это требует поиска души
'Cause grinding for money, no time for do-overs
Потому что мне нужны деньги, нет времени на переделки
I hit the ground running, but who paved the road?
Я с ходу взялся за дело, но кто проложил дорогу?
Looking up to the greater beyond he giving control
Устремленный ввысь, за грань, он дает контроль
I be reaching newer heights so I'm feeling like a drone
Я достигаю новых высот, поэтому чувствую себя трутнем
Got the guardian angels protecting every step I go
Ангелы-хранители защищают каждый мой шаг
Yo so hold my hand we can lift the spirit
Йоу, так что держи меня за руку, мы сможем поднять дух
Loud and proud I know he can hear it
Громко и гордо, я знаю, он это слышит
Time is short for the world we live in
Времени мало для мира, в котором мы живем
Afterlife I don't see no limits
Загробная жизнь, я не вижу никаких границ
All the strength that he givin'
Всю силу, которую он дает
Helps me through the bad days
Помогает мне пережить плохие дни
Cross my heart and my chest engraved
Крест на моем сердце и груди выгравирован
Remind me every morning I should
Напоминай мне каждое утро, что я должна
Praise when you're looking down at me
Хвалить, когда ты смотришь на меня сверху вниз
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
"До того дня, когда ты придешь в себя".
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
"Пока ты не придешь в себя", ", ", ", ", ", ", ", ", ",
Know that I will pray when you're looking down at me
Знай, что я буду молиться, когда ты будешь смотреть на меня сверху вниз.
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
"До того дня, когда ты придешь в себя", ", ", ", ", ", ", ", ", ",
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
"Пока ты не придешь в себя", ", ", ", ", ", ", ", ", ",
'Till you come around
Пока ты не придешь в себя
Oh you have a plan
О, у тебя есть план
But I know that it's not what I expect
Но я знаю, что это не то, чего я ожидаю
But then again the best things happens
Но, с другой стороны, все самое лучшее случается
When I don't know what's next
Когда я не знаю, что будет дальше
Happier when I be expecting less
Счастливее, когда ожидаю меньшего
Starting low then building up, that's investments
Начинал с малого, потом наращивал, это инвестиции
Went a decade with online friendships
Десять лет дружил онлайн
No face to face since '11
Не встречался лицом к лицу с 11-го года
Compared to home, a better connection
По сравнению с домом связь лучше
Embarrassed as a kid, look who's talking now
Смущался в детстве, посмотрите, кто сейчас говорит
London to Austin, even moving out from my hometown
Из Лондона в Остин, даже переехала из своего родного города
All through the cap and gown with or without any help
Все это время надевала шапочку и платье с чьей-либо помощью или без нее
Got a job, not planned at all
Устроился на работу, совсем не запланированную
But still I got through the rounds
Но все же я прошел через все этапы
Looking over me
Присматриваясь к себе
Money and talent to go overseas
Деньги и талант, чтобы уехать за границу
See consequences to actions that you been showing me
Вижу последствия действий, которые ты мне показываешь
Know that I can still keep close
Знаю, что я все еще могу быть рядом
And touching base like a lower key
И касаюсь основы, как более низкой клавиши
Hopefully
С надеждой
No telling the limit when focusing
Невозможно определить предел при фокусировке
Got lost in a path, had to cope with the burden
Заблудился на тропинке, пришлось справляться с ношей
I lost my identity
Я потерял свою индивидуальность
Put me right back on the track
Верни меня на правильный путь
Know you won't just let go of me
Знаю, ты просто так меня не отпустишь
Feel different colors, my chameleon shown
Чувствую разные цвета, проявился мой хамелеон
I appreciate the people who be helping me grow
Я ценю людей, которые помогают мне расти
Got an angel on my back so I know that I've flown
У меня за спиной ангел, так что я знаю, что я взлетел
Yo so hold my hand we can lift the spirit
Йоу, так что держи меня за руку, мы сможем поднять дух
Loud and proud I know he can hear it
Громко и гордо, я знаю, он это слышит
Time is short for the world we live in
Времени мало для мира, в котором мы живем
Afterlife I don't see no limits
В загробной жизни я не вижу границ
All the strength that he givin' helps me through the bad days
Вся сила, которую он дает, помогает мне пережить плохие дни
Cross my heart and my chest engraved
На моем сердце и груди выгравирован крест
Remind me every morning I should
Напоминай мне каждое утро, что я должен
Praise when you're looking down at me
Хвалить, когда ты смотришь на меня сверху вниз
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
"До того дня, когда ты придешь в себя", ", ", ", ", ", ", ", ", ",
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
Пока ты рядом 'круглый 'круглый 'круглый 'круглый
Know that I will pray when you're looking down at me
Знаю, что я буду молиться, когда ты смотришь вниз на меня
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'До того дня, когда вы приходите вокруг 'круглый 'круглый 'круглый 'круглый
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
Пока ты рядом 'круглый 'круглый 'круглый 'круглый
'Till you come around
Пока вы пришли вокруг






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.