Текст и перевод песни Hari Upfront - Come Around

Come Around

All the praise when you're looking down at me
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
Know that I will pray when you're looking down at me
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around

Know I neglected you
Have a regret or two
Frustrated from the plans I never do
Wanna be close, but no church or pew
Concentrating for the word of you, but no word from you
I know it's 'cause I sin everyday when I get down and pray
The harder I try, you're more far away
I know when I fall, I need you for strength
So tell me what I gotta do
Can you tell me how I can improve
Took a lot of my time for getting better
But I feel like I got a lot to prove
I'm far from the truth
Please father approve when I'm talking to you
I'm lost in a blue, I cannot get a clue
'For I go out and livin' on my own
Back then I was so loud and wished I was grown
Now I wish time would slow down
I hate getting older and older
It seems everyday repeats over
Not living so broke, that requires soul search
'Cause grinding for money, no time for do-overs
I hit the ground running, but who paved the road?
Looking up to the greater beyond he giving control
I be reaching newer heights so I'm feeling like a drone
Got the guardian angels protecting every step I go

Yo so hold my hand we can lift the spirit
Loud and proud I know he can hear it
Time is short for the world we live in
Afterlife I don't see no limits
All the strength that he givin'
Helps me through the bad days
Cross my heart and my chest engraved
Remind me every morning I should

Praise when you're looking down at me
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
Know that I will pray when you're looking down at me
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around

Oh you have a plan
But I know that it's not what I expect
But then again the best things happens
When I don't know what's next
Happier when I be expecting less
Starting low then building up, that's investments
Went a decade with online friendships
No face to face since '11
Compared to home, a better connection
Embarrassed as a kid, look who's talking now
London to Austin, even moving out from my hometown
All through the cap and gown with or without any help
Got a job, not planned at all
But still I got through the rounds
Looking over me
Money and talent to go overseas
See consequences to actions that you been showing me
Know that I can still keep close
And touching base like a lower key
Hopefully
No telling the limit when focusing
Got lost in a path, had to cope with the burden
I lost my identity
Put me right back on the track
Know you won't just let go of me
Feel different colors, my chameleon shown
I appreciate the people who be helping me grow
Got an angel on my back so I know that I've flown

Yo so hold my hand we can lift the spirit
Loud and proud I know he can hear it
Time is short for the world we live in
Afterlife I don't see no limits
All the strength that he givin' helps me through the bad days
Cross my heart and my chest engraved
Remind me every morning I should

Praise when you're looking down at me
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
Know that I will pray when you're looking down at me
'Till the day you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around 'round 'round 'round 'round
'Till you come around

Viens à moi

Toutes ces louanges quand tu me regardes de haut
Jusqu'au jour où tu reviendras, reviendras, reviendras, reviendras, reviendras
Jusqu'à ce que tu reviennes, reviennes, reviennes, reviennes, reviennes
Sache que je prierai quand tu me regarderas de haut
Jusqu'au jour où tu reviendras, reviendras, reviendras, reviendras, reviendras
Jusqu'à ce que tu reviennes, reviennes, reviennes, reviennes, reviennes
Jusqu'à ce que tu reviennes

Je sais que je t'ai négligé
J'ai un ou deux regrets
Frustré par les projets que je ne réalise jamais
Je veux être proche, mais pas d'église ou de banc d'église
Me concentrer sur ta parole, mais aucune nouvelle de toi
Je sais que c'est parce que je pèche chaque jour quand je me mets à genoux et que je prie
Plus j'essaie, plus tu t'éloignes
Je sais que lorsque je tombe, j'ai besoin de toi pour me relever
Alors dis-moi ce que je dois faire
Peux-tu me dire comment je peux m'améliorer
J'ai passé beaucoup de temps à m'améliorer
Mais j'ai l'impression d'avoir encore beaucoup à prouver
Je suis loin de la vérité
S'il te plaît, Père, approuve quand je te parle
Je suis perdu dans le bleu, je n'arrive pas à trouver d'indice
Car je sors et je vis par moi-même
Avant, j'étais si bruyant et je voulais tellement être grand
Maintenant, j'aimerais que le temps ralentisse
Je déteste vieillir
On dirait que chaque jour se répète
Ne plus vivre dans la misère, cela demande une introspection
Parce que travailler pour de l'argent ne laisse pas de place aux erreurs
Je cours à toute allure, mais qui a pavé la route ?
En levant les yeux vers le grand au-delà, il me donne le contrôle
J'atteins de nouveaux sommets, j'ai l'impression d'être un drone
Les anges gardiens protègent chacun de mes pas

Alors tiens ma main, on peut élever l'esprit
Fort et fier, je sais qu'il peut nous entendre
Le temps presse pour le monde dans lequel nous vivons
Dans l'au-delà, je ne vois aucune limite
Toute la force qu'il me donne
M'aide à traverser les mauvais jours
Croix sur mon cœur et sur ma poitrine gravée
Me rappelle chaque matin que je devrais

Te louer quand tu me regardes de haut
Jusqu'au jour où tu reviendras, reviendras, reviendras, reviendras, reviendras
Jusqu'à ce que tu reviennes, reviennes, reviennes, reviennes, reviennes
Sache que je prierai quand tu me regarderas de haut
Jusqu'au jour où tu reviendras, reviendras, reviendras, reviendras, reviendras
Jusqu'à ce que tu reviennes, reviennes, reviennes, reviennes, reviennes
Jusqu'à ce que tu reviennes

Oh tu as un plan
Mais je sais que ce n'est pas ce à quoi je m'attends
Mais là encore, les meilleures choses arrivent
Quand je ne sais pas ce qui va suivre
Plus heureux quand je m'attends à moins
Commencer petit puis construire, c'est ça investir
Dix ans d'amitiés en ligne
Pas de face-à-face depuis 2011
Comparé à la maison, une meilleure connexion
Gêné comme un enfant, regarde qui parle maintenant
Londres, Austin, même quitter ma ville natale
Tout au long de la remise des diplômes, avec ou sans aide
J'ai trouvé un travail, pas du tout prévu
Mais j'ai quand même passé les entretiens
Veillant sur moi
L'argent et le talent pour aller à l'étranger
Je vois les conséquences des actes que tu m'as montrés
Je sais que je peux rester proche
Et te rendre visite discrètement
J'espère
On ne peut pas savoir jusqu'où on peut aller quand on se concentre
Je me suis perdu en chemin, j'ai dû faire face au fardeau
J'ai perdu mon identité
Remets-moi sur les rails
Je sais que tu ne me lâcheras pas
Je vois différentes couleurs, mon caméléon se révèle
J'apprécie les gens qui m'aident à grandir
J'ai un ange gardien, alors je sais que j'ai volé

Alors tiens ma main, on peut élever l'esprit
Fort et fier, je sais qu'il peut nous entendre
Le temps presse pour le monde dans lequel nous vivons
Dans l'au-delà, je ne vois aucune limite
Toute la force qu'il me donne m'aide à traverser les mauvais jours
Croix sur mon cœur et sur ma poitrine gravée
Me rappelle chaque matin que je devrais

Te louer quand tu me regardes de haut
Jusqu'au jour où tu reviendras, reviendras, reviendras, reviendras, reviendras
Jusqu'à ce que tu reviennes, reviennes, reviennes, reviennes, reviennes
Sache que je prierai quand tu me regarderas de haut
Jusqu'au jour où tu reviendras, reviendras, reviendras, reviendras, reviendras
Jusqu'à ce que tu reviennes, reviennes, reviennes, reviennes, reviennes
Jusqu'à ce que tu reviennes