Текст песни и перевод на француский Hari Upfront - Midnight

Midnight

If you had a taste full of me, would you sleep?
(Yah Yah Yah)
Love your scent, it's all I breathe, don't need trees
(Yah Yah Yah)
Put you on the top like a queen, dopamine
(Yah Yah Yah)
Got that body of my dreams, all I need
(Yah Yah Yah)
All at midnight baby
Only time for love, we getting tangled in the sheets
Don't need sleep
(yah yah yah)
All at midnight baby
Only time for love, you got that body of my dreams
All I need
(yah yah yah)

All at midnight baby
Only type of love that I need when you're all in my dreams
Bodies rub, looking clean when you climb onto me
All the time you can please
To midnight baby
Wanting all of the pink up in the air or the sheets
When you're hitting the scene
Looking up, down, side to side
Curvy bottom, top double D
That's midnight baby
I know them clothes easy to tear
Love that whole body bare
Want it all, not a share
Like a statue, I stare
Throw it up in the air at midnight baby
I see it clear with no glasses
Different type of attraction
No Present Mic
But I make your moans amplified when we clappin'
Tell me what's happening
Hands always grabbing all on your body
But no Shigaraki vibe though
Take you for a spin
Get you more winded than a Cyclone
Filling voids, no telling where we might go
Some way that I know
Babies we be making 'em
Got them legs working like Ingenium
Memories we never forgetting
Don't wanna see endings
That DNA might be exchanging
So baby come get it

If you had a taste full of me, would you sleep?
(Yah Yah Yah)
Love your scent, it's all I breathe, don't need trees
(Yah Yah Yah)
Put you on the top like a queen, dopamine
(Yah Yah Yah)
Got that body of my dreams, all I need
(Yah Yah Yah)
All at midnight baby
Only time for love, we getting tangled in the sheets
Don't need sleep
(yah yah yah)
All at midnight baby
Only time for love, you got that body of my dreams
All I need
(yah yah yah)

That girl looking for a plug, Jirou
Gotta pull out more than once, bureau
There's no regrets
I make her wet when I'm feeling down below
She be knowing how to throw it back
She dripping sweat, explode off like Bakugo
She got that foresight like Sir Nighteye
One touch she knows how it goes
And ooh that's midnight baby
I feel it on my body
Tongue game is Froppy
Ecstatic, Kaminari
Shadows are connecting moving at night, Tokoyami
That's Midnight baby
And like Mineta, l be poppin' off the top and all
She won't drop the ball
Next day I call, ooh for midnight baby
And when we on the purp, I'm lost in a trance
That girl puts out so fast
Ohh she's so mine tonight

If you had a taste full of me, would you sleep?
(Yah Yah Yah)
Love your scent, it's all I breathe, don't need trees
(Yah Yah Yah)
Put you on the top like a queen, dopamine
(Yah Yah Yah)
Got that body of my dreams, all I need
(Yah Yah Yah)
All at midnight baby
Only time for love, we getting tangled in the sheets
Don't need sleep
(yah yah yah)
All at midnight baby
Only time for love, you got that body of my dreams
All I need
(yah yah yah)

Minuit

Si tu avais un avant-goût de moi, dormirais-tu ?
(Ouais Ouais Ouais)
J'aime ton parfum, c'est tout ce que je respire, je n'ai pas besoin d'arbres
(Ouais Ouais Ouais)
Te mettre au sommet comme une reine, dopamine
(Ouais Ouais Ouais)
Tu as le corps de mes rêves, tout ce dont j'ai besoin
(Ouais Ouais Ouais)
Tout ça à minuit bébé
Seulement le temps pour l'amour, on s'emmêle dans les draps
Pas besoin de sommeil
(ouais ouais ouais)
Tout ça à minuit bébé
Seulement le temps pour l'amour, tu as le corps de mes rêves
Tout ce dont j'ai besoin
(ouais ouais ouais)

Tout ça à minuit bébé
Le seul type d'amour dont j'ai besoin quand tu es dans mes rêves
Les corps se frottent, l'air propre quand tu montes sur moi
Tout le temps que tu peux me faire plaisir
Jusqu'à minuit bébé
Je veux tout le rose en l'air ou dans les draps
Quand tu fais sensation
Regardant en haut, en bas, d'un côté à l'autre
Fesses courbées, haut double D
C'est ça minuit bébé
Je sais que ces vêtements sont faciles à déchirer
J'adore ce corps complètement nu
Je veux tout, pas un morceau
Comme une statue, je fixe
Jette-le en l'air à minuit bébé
Je le vois clairement sans lunettes
Un autre type d'attraction
Pas de Present Mic
Mais je fais amplifier tes gémissements quand on applaudit
Dis-moi ce qui se passe
Mes mains sont toujours en train de te toucher
Mais pas d'ambiance Shigaraki
Je t'emmène faire un tour
Te faire tourner la tête plus qu'un cyclone
Combler les vides, impossible de dire où nous pourrions aller
D'une certaine manière, je sais
Des bébés, on va en faire
Tes jambes fonctionnent comme Ingenium
Des souvenirs qu'on n'oubliera jamais
Je ne veux pas voir de fin
Cet ADN pourrait bien s'échanger
Alors bébé viens le chercher

Si tu avais un avant-goût de moi, dormirais-tu ?
(Ouais Ouais Ouais)
J'aime ton parfum, c'est tout ce que je respire, je n'ai pas besoin d'arbres
(Ouais Ouais Ouais)
Te mettre au sommet comme une reine, dopamine
(Ouais Ouais Ouais)
Tu as le corps de mes rêves, tout ce dont j'ai besoin
(Ouais Ouais Ouais)
Tout ça à minuit bébé
Seulement le temps pour l'amour, on s'emmêle dans les draps
Pas besoin de sommeil
(ouais ouais ouais)
Tout ça à minuit bébé
Seulement le temps pour l'amour, tu as le corps de mes rêves
Tout ce dont j'ai besoin
(ouais ouais ouais)

Cette fille cherche un plan, Jirou
Je dois sortir plus d'une fois, tiroir
Il n'y a pas de regrets
Je la fais mouiller quand je me sens bien en bas
Elle sait comment s'y prendre
Elle est trempée de sueur, elle explose comme Bakugo
Elle a cette clairvoyance comme Sir Nighteye
Un seul contact, elle sait comment ça se passe
Et oh c'est minuit bébé
Je le sens sur mon corps
Son jeu de langue est comme Froppy
Extatique, Kaminari
Les ombres se connectent et bougent la nuit, Tokoyami
C'est minuit bébé
Et comme Mineta, je vais tout défoncer
Elle ne laissera pas tomber la balle
Le lendemain, j'appelle, oh pour minuit bébé
Et quand on est sur le violet, je suis en transe
Cette fille s'éteint si vite
Oh elle est tellement à moi ce soir

Si tu avais un avant-goût de moi, dormirais-tu ?
(Ouais Ouais Ouais)
J'aime ton parfum, c'est tout ce que je respire, je n'ai pas besoin d'arbres
(Ouais Ouais Ouais)
Te mettre au sommet comme une reine, dopamine
(Ouais Ouais Ouais)
Tu as le corps de mes rêves, tout ce dont j'ai besoin
(Ouais Ouais Ouais)
Tout ça à minuit bébé
Seulement le temps pour l'amour, on s'emmêle dans les draps
Pas besoin de sommeil
(ouais ouais ouais)
Tout ça à minuit bébé
Seulement le temps pour l'amour, tu as le corps de mes rêves
Tout ce dont j'ai besoin
(ouais ouais ouais)