Текст и перевод песни Hari Upfront - The Last Days

The Last Days

Keep me at the party, I don't wanna wake up
Memories to cherish, can't afford waste 'em
Toasting to the moments keep the glass raised up
Soak in all the love, could be the
Last days with them, the last days with them
Last days with them, the last days with them
I'll stay with them, you know I'll stay til the
Last days with them, the last days with them

The campout was the last time I could freely shake a hand
Sharing bottles till the bottom and we all could barely stand
Never knew our final time together would be cut in half
Now we on our separate ways I gotta say I know that I'll miss ya
Days are over with the clubs and knowing bartenders
In the streets and know the smell when someone got swisha
And the hard liquor
Craving vodka and the tonic in the large mixer
Reminiscing missing the days, all of it changed
Now I'm trapped in my own head
Tryna replay, won't be the same
Chapter in life I'm on the next
Off on my own finding a path learning is what I know best
A transition once again, put it all in the bag

Keep me at the party, I don't wanna wake up
Memories to cherish, can't afford waste 'em
Toasting to the moments keep the glass raised up
Soak in all the love, could be the
Last days with them, the last days with them
Last days with them, the last days with them
I'll stay with them, you know I'll stay til the
Last days with them, the last days with them

Clearing out my things, leaving it behind oh please don't say so
Always been going out with a group but now we gotta stay home
The way I know looking like trends
They come and go
To all the friends, if I don't respond to messages
Please understand that I am not bitter
I feel weird in bigger groups but I still rock with ya
Catch me in the city we'll still get the pot stickers
Good times sitting on the rocks I'll take a shot with ya
All on Insta, memories seem like all pictures
But its coo'
Pulling all the strings to keep y'all in the loop
But it's all on me, its not on you
Disappear that's what I do
Keeping a distance that's the life I choose
Gotta respect it speaking my truth from my point of view

Keep me at the party, I don't wanna wake up
Memories to cherish, can't afford waste 'em
Toasting to the moments keep the glass raised up
Soak in all the love, could be the
Last days with them, the last days with them
Last days with them, the last days with them
I'll stay with them, you know I'll stay til the
Last days with them, the last days with them

Les Derniers Jours

Retenez-moi à la fête, je ne veux pas me réveiller
Des souvenirs à chérir, je ne peux pas me permettre de les gaspiller
Portons un toast aux moments, gardons le verre levé
Imprégnons-nous de tout l'amour, ça pourrait être les
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux
Je resterai avec eux, tu sais que je resterai jusqu'aux
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux

Le camping était la dernière fois que j'ai pu serrer librement une main
Partageant des bouteilles jusqu'au fond et nous ne pouvions presque plus tenir debout
Je ne savais pas que notre dernier moment ensemble serait coupé en deux
Maintenant, nous sommes sur nos chemins séparés, je dois dire que je sais que je vais vous manquer
Les jours sont terminés avec les clubs et la connaissance des barmans
Dans les rues et connaissant l'odeur quand quelqu'un a du swisha
Et la boisson forte
Envie de vodka et de tonic dans le grand mélangeur
Remémorer, manquer les jours, tout a changé
Maintenant, je suis piégé dans ma propre tête
Essayer de rejouer, ça ne sera pas pareil
Chapitre de la vie, je suis sur le suivant
Tout seul, trouver un chemin, apprendre est ce que je sais faire de mieux
Une transition encore une fois, mets tout dans le sac

Retenez-moi à la fête, je ne veux pas me réveiller
Des souvenirs à chérir, je ne peux pas me permettre de les gaspiller
Portons un toast aux moments, gardons le verre levé
Imprégnons-nous de tout l'amour, ça pourrait être les
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux
Je resterai avec eux, tu sais que je resterai jusqu'aux
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux

Je range mes affaires, je laisse tout derrière, oh s'il te plaît, ne dis pas ça
J'ai toujours été en sortie avec un groupe, mais maintenant on doit rester à la maison
La façon dont je sais que ça ressemble aux tendances
Ils vont et viennent
À tous les amis, si je ne réponds pas aux messages
S'il te plaît, comprends que je ne suis pas amer
Je me sens bizarre dans les grands groupes, mais je kiffe toujours avec toi
Attrape-moi en ville, on aura quand même des pot-stickers
De bons moments assis sur les rochers, je prendrai un shot avec toi
Tout sur Insta, les souvenirs semblent être toutes des photos
Mais c'est cool
Tirant toutes les ficelles pour vous tenir au courant
Mais c'est à moi, c'est pas à toi
Disparaître, c'est ce que je fais
Garder une distance, c'est la vie que je choisis
Il faut le respecter, dire ma vérité de mon point de vue

Retenez-moi à la fête, je ne veux pas me réveiller
Des souvenirs à chérir, je ne peux pas me permettre de les gaspiller
Portons un toast aux moments, gardons le verre levé
Imprégnons-nous de tout l'amour, ça pourrait être les
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux
Je resterai avec eux, tu sais que je resterai jusqu'aux
Derniers jours avec eux, les derniers jours avec eux