Too Many Faces - Hari Upfront перевод на немецкий

Too Many Faces

What happens when a best friend becomes a greatest enemy
Truly have myself exposed just to have em threaten me
Smile in my face then crucify when they message me
Man they wanna hate me for everything
This one's for me, my therapy
Gotta clear up my mind
For all those moments you were wrong but I just kept it inside
And you would never know cuz when I helped, you thought I was lyin
Look I forgive you but don't ever want you back in my life
We'll go our separate ways
Take a message from the fallout
Do our own things
But actions come with consequences
And it's time you gon pay
And I don't play, I'll make you silent like you walking in crowds
Acting all two faced switching on me
I'm not gonna tolerate, I'll shut it down

I never seen so many faces that I didn't know
Too many faces asking me "where have we met before?"
But really I don't know, I be on my own
Why they want drama after drama like a TV show?
Now there's too many faces
Oh way too many faces
I really hate it when I be around too many faces
Now there's too many faces
Oh way too many faces
I really hate it when I be around too many faces

Take all your bullshit, now it's time that I'm giving it back
Said I'm scared of you?
Must've felt pretty brave back when you wrote that
That's some real tough talk coming from someone
Scared to pump their own gas
Or from a grown man tryna ask if all their outfits make him look fat
Or from someone who be scared of just going out in public
Freaking out when strangers giving you looks
But when they really wasn't
Acting stupid quitting jobs
Bummin my couch cuz you're scared of judgement
Bipolar ass scared of fakes when you got most masks in your closet
Spoiled entitled bitch
Just saying how I saw it
One thing I didn't see was you making deposits
Mad at me for giving you a roof, you really lost it
Back when you finally thought to leave as an option
That was the smartest thing that I heard you say
I should've slapped the shit out you before you left
When you said I should beg you to stay
Ironic when you begged me to come back
Claiming you ain't have no place
But I know you in your grandmas basement
Ain't doing shit but taking up space
And how's your last friend your friend
Just cuz he feels sorry for you?
Bro stay out my DMs and mind you own business
You'll never get back in the group

I never seen so many faces that I didn't know
Too many faces asking me "where have we met before?"
But really I don't know, I be on my own
Why they want drama after drama like a TV show?
Now there's too many faces
Oh way too many faces
I really hate it when I be around too many faces
Now there's too many faces
Oh way too many faces
I really hate it when I be around too many faces

Just had to set it straight
It couldn't wait
Too many people be acting fake
And try to take advantage and try pushing all my buttons
But they act surprised and freak out
When they press on self destruction
Till I spun it back while doing numbers
It's looking like wheel of fortune
Now they realize there's a price to pay
For sending letters through them boxes
For the record this was what I needed, not what I wanted
Took a vow to put me first over anybody
I'm not a phony
Cuz in the end its just me only
Put my guard up
But I'd be lying if I said that I wasn't hurt
I'd be lying if I said that I didn't have fears
Had to turn away from things making mental worse
And fighting bad habits in here
Didn't know which direction to steer
Losing my drive
Failing to see a purpose in life
Losing myself for the power, the money, the girls and the high
I might as well die if I ain't staying true to myself
Acting like something else
People tryna paint me as a villain
When their own true colors they've never even dealt
Well I'll give em hell when I wish em well
Success is the best revenge, so we're even now when this track is out
Man this was still light work no doubt

Zu Viele Gesichter

Was passiert, wenn ein bester Freund zum größten Feind wird
Habe mich wirklich bloßgestellt, nur damit sie mich bedroht
Lächelt mir ins Gesicht und kreuzigt mich dann, wenn sie mir schreibt
Mann, sie wollen mich für alles hassen
Das hier ist für mich, meine Therapie
Muss meinen Kopf frei bekommen
Für all die Momente, in denen du falsch lagst, aber ich es für mich behielt
Und du würdest es nie erfahren, denn als ich half, dachtest du, ich lüge
Schau, ich vergebe dir, aber ich will dich nie wieder in meinem Leben haben
Wir werden getrennte Wege gehen
Zieh eine Lehre aus dem Zerwürfnis
Machen unser eigenes Ding
Aber Taten haben Konsequenzen
Und es ist Zeit, dass du bezahlst
Und ich spiele nicht, ich werde dich zum Schweigen bringen, so wie du in Menschenmengen läufst
Tust so doppelzüngig, wechselst deine Meinung über mich
Ich werde das nicht tolerieren, ich werde es beenden

Ich habe noch nie so viele Gesichter gesehen, die ich nicht kannte
Zu viele Gesichter, die mich fragen: "Woher kennen wir uns?"
Aber wirklich, ich weiß es nicht, ich bin allein unterwegs
Warum wollen sie Drama über Drama, wie in einer Fernsehshow?
Jetzt sind es zu viele Gesichter
Oh, viel zu viele Gesichter
Ich hasse es wirklich, wenn ich von zu vielen Gesichtern umgeben bin
Jetzt sind es zu viele Gesichter
Oh, viel zu viele Gesichter
Ich hasse es wirklich, wenn ich von zu vielen Gesichtern umgeben bin

Nimm all deinen Bullshit, jetzt ist es Zeit, dass ich ihn zurückgebe
Sagtest, ich hätte Angst vor dir?
Musstest dich wohl ziemlich mutig gefühlt haben, als du das geschrieben hast
Das sind echt harte Worte von jemandem
der Angst hat, selbst zu tanken
Oder von einem erwachsenen Mann, der fragt, ob all seine Outfits ihn fett aussehen lassen
Oder von jemandem, der Angst hat, einfach in die Öffentlichkeit zu gehen
Ausflippt, wenn Fremde dich ansehen
Aber wenn sie es in Wirklichkeit gar nicht taten
Sich dumm anstellt, Jobs kündigt
Auf meiner Couch rumhängt, weil du Angst vor Verurteilung hast
Bipolare Tussi, Angst vor Fake-Personen, wenn du die meisten Masken in deinem Schrank hast
Verwöhnte, anspruchsvolle Schlampe
Sage nur, wie ich es gesehen habe
Eine Sache, die ich nicht gesehen habe, war, dass du Einzahlungen gemacht hast
Wütend auf mich, weil ich dir ein Dach über dem Kopf gegeben habe, du hast wirklich den Verstand verloren
Damals, als du endlich daran dachtest zu gehen, als Option
Das war das Klügste, was ich dich je sagen gehört habe
Ich hätte dir eine reinhauen sollen, bevor du gegangen bist
Als du sagtest, ich solle dich anflehen zu bleiben
Ironisch, als du mich angefleht hast, zurückzukommen
Behauptet hast, du hättest keinen Platz
Aber ich weiß, du bist im Keller deiner Oma
Machst nichts, außer Platz wegzunehmen
Und wie ist dein letzter Freund dein Freund
Nur weil er Mitleid mit dir hat?
Bruder, halt dich aus meinen DMs raus und kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
Du wirst nie wieder in die Gruppe kommen

Ich habe noch nie so viele Gesichter gesehen, die ich nicht kannte
Zu viele Gesichter, die mich fragen: "Woher kennen wir uns?"
Aber wirklich, ich weiß es nicht, ich bin allein unterwegs
Warum wollen sie Drama über Drama, wie in einer Fernsehshow?
Jetzt sind es zu viele Gesichter
Oh, viel zu viele Gesichter
Ich hasse es wirklich, wenn ich von zu vielen Gesichtern umgeben bin
Jetzt sind es zu viele Gesichter
Oh, viel zu viele Gesichter
Ich hasse es wirklich, wenn ich von zu vielen Gesichtern umgeben bin

Musste es einfach klarstellen
Es konnte nicht warten
Zu viele Leute verhalten sich falsch
Und versuchen, Vorteile zu ziehen und versuchen, alle meine Knöpfe zu drücken
Aber sie tun überrascht und flippen aus
Wenn sie auf Selbstzerstörung drücken
Bis ich es zurückdrehte, während ich Zahlen machte
Es sieht aus wie Glücksrad
Jetzt erkennen sie, dass es einen Preis zu zahlen gibt
Dafür, Briefe durch diese Kästen zu schicken
Fürs Protokoll, das war, was ich brauchte, nicht was ich wollte
Habe geschworen, mich über jeden zu stellen
Ich bin kein Heuchler
Denn am Ende bin ich es nur allein
Habe meine Abwehr hochgefahren
Aber ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nicht verletzt war
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich keine Ängste hatte
Musste mich von Dingen abwenden, die meinen Kopf kaputt machen
Und hier drin gegen schlechte Angewohnheiten kämpfen
Wusste nicht, in welche Richtung ich lenken sollte
Verliere meinen Antrieb
Verfehle es, einen Sinn im Leben zu sehen
Verliere mich selbst für die Macht, das Geld, die Mädchen und den Rausch
Ich könnte genauso gut sterben, wenn ich mir selbst nicht treu bleibe
Mich wie etwas anderes verhalte
Leute versuchen, mich als Bösewicht darzustellen
Wenn sie ihre eigenen wahren Farben noch nie angegangen sind
Nun, ich werde ihnen die Hölle heiß machen, wenn ich ihnen alles Gute wünsche
Erfolg ist die beste Rache, also sind wir jetzt quitt, wenn dieser Track draußen ist
Mann, das war immer noch leichte Arbeit, kein Zweifel