Текст и перевод песни Hari - 한글송

한글송

백성을 가르치는 바른 소리
훈민정음은 국보 70호죠
조선의 제4대 왕
세종대왕님께서 만드셨죠

독창적이고 과학적인 표기체계
한글보다 뛰어난 문잔 없죠
유네스코 세계기록
유산에 등재 1997년

세상에 어쩜 이렇게
신비한 걸 만드셨을까요?
우리가 앞장서 지켜가야겠죠

기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷
이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗
대단하죠? 정말 반하겠죠?
대한민국! 훈민정음

기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷
이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗
한글의 소중함을
잊지 않기로
약속해줘요

Chanson coréenne

Le son juste qui enseigne au peuple
Hunminjeongeum est le trésor national numéro 70
Le quatrième roi de Joseon
Le roi Sejong l'a créé

Système d'écriture original et scientifique
Il n'y a pas de meilleur alphabet que le coréen
Héritage mondial de l'UNESCO
Inscrit en 1997

Comment ont-ils pu créer quelque chose d'aussi
Mystérieux ?
Nous devons le protéger

Gieok, nieun, digueut, rieul, mieum, bieup, siot
Ieung, jieut, chieut, kieuk, tieut, pieup, hieut
C'est incroyable, n'est-ce pas ?
Corée du Sud ! Hunminjeongeum

Gieok, nieun, digueut, rieul, mieum, bieup, siot
Ieung, jieut, chieut, kieuk, tieut, pieup, hieut
N'oublions pas
L'importance de l'alphabet coréen
Promets-le moi