Kurai Ondrum Illai - Haricharan перевод на русский

Kurai Ondrum Illai

குறை ஒன்றும் இல்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
குறை ஒன்றும் இல்லை கண்ணா
குறை ஒன்றும் இல்லை கோவிந்தா
குறை ஒன்றும் இல்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
குறை ஒன்றும் இல்லை கண்ணா
குறை ஒன்றும் இல்லை கோவிந்தா
கண்ணுக்குத் தெரியாமல் நிற்கின்றாய் கண்ணா
கண்ணுக்குத் தெரியாமல் நின்றாலும் எனக்கு
குறை ஒன்றும் இல்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
வேண்டியதைத் தந்திட வேங்கடேசன் என்றிருக்க
வேண்டியது வேறில்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
மணிவண்ணா மலையப்பா
கோவிந்தா கோவிந்தா
திரையின்பின் நிற்கின்றாய் கண்ணா
கண்ணா திரையின்பின் நிற்கின்றாய் கண்ணா
உன்னை மறையோதும் ஞானியர் மட்டுமே காண்பார்
திரையின்பின் நிற்கின்றாய் கண்ணா
உன்னை மறையோதும் ஞானியர் மட்டுமே காண்பார்
என்றாலும் குறை ஒன்றும் எனக்கில்லை கண்ணா
என்றாலும் குறை ஒன்றும் எனக்கில்லை கண்ணா
குன்றின்மேல் கல்லாகி நிற்கின்ற வரதா
குன்றின்மேல் கல்லாகி நிற்கின்ற வரதா
குறை ஒன்றும் இல்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
குறை ஒன்றும் இல்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
மணிவண்ணா மலையப்பா
கோவிந்தா கோவிந்தா
கலிநாளுக்கிரங்கி கல்லிலே இறங்கி
நிலையாகக் கோவிலில் நிற்கின்றாய் கேசவா
கலிநாளுக்கிரங்கி கல்லிலே இறங்கி
நிலையாகக் கோவிலில் நிற்கின்றாய் கேசவா
குறை ஒன்றும் இல்லை மறைமூர்த்தி கண்ணா
யாதும் மறுக்காத மலையப்பா
யாதும் மறுக்காத மலையப்பா உன் மார்பில்
ஏதும் தர நிற்கும் கருணைக் கடல் அன்னை
என்றும் இருந்திட ஏது குறை எனக்கு
என்றும் இருந்திட ஏது குறை எனக்கு
ஒன்றும் குறையில்லை மறை மூர்த்தி கண்ணா
ஒன்றும் குறையில்லை மறை மூர்த்தி கண்ணா
மணிவண்ணா மலையப்பா
கோவிந்தா கோவிந்தா கோவிந்தா கோவிந்தா
கோவிந்தா கோவிந்தா

Нет никаких недостатков

Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Нет никаких недостатков, любимая,
Нет никаких недостатков, Говинда,
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Нет никаких недостатков, любимая,
Нет никаких недостатков, Говинда,
Ты стоишь, невидимый для глаз моих, любимая,
Но даже если ты невидим для глаз моих,
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Ведь есть Венкатесан, чтобы дать мне всё, что нужно,
Мне больше ничего не нужно, скрытый Муруга, любимая моя,
Маниванна, Малайаппа,
Говинда, Говинда,
Ты стоишь за завесой, любимая,
Любимая, ты стоишь за завесой, любимая,
Тебя видят только мудрецы, поющие мантры,
Ты стоишь за завесой, любимая,
Тебя видят только мудрецы, поющие мантры,
Но у меня нет никаких недостатков, любимая,
Но у меня нет никаких недостатков, любимая,
О, Варада, стоящий на горе, как камень,
О, Варада, стоящий на горе, как камень,
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Маниванна, Малайаппа,
Говинда, Говинда,
Сжалившись над Кали-югой, ты спустился с камня
И стоишь непоколебимо в храме, Кешава,
Сжалившись над Кали-югой, ты спустился с камня
И стоишь непоколебимо в храме, Кешава,
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Малайаппа, ни в чём не отказывающий,
Малайаппа, ни в чём не отказывающий, на твоей груди
Пребывает океан милосердия - мать, готовая дать всё,
Какие могут быть у меня недостатки, когда она всегда со мной?
Какие могут быть у меня недостатки, когда она всегда со мной?
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Нет никаких недостатков, скрытый Муруга, любимая моя,
Маниванна, Малайаппа,
Говинда, Говинда, Говинда, Говинда,
Говинда, Говинда,