Текст и перевод песни Haricharan - Pasivaadi Paadamai

Pasivaadi Paadamai

Pasivaadi paadamai
Madi nede aadene
Adi netho saagi saagi saagi saagi poyene
Mithi leni premane madhi nede korene
Ala laga dookene pongene allare chesene
Etu vaipu etu vaipu ne vellina
Prema atu velluva avuthunnade
E mata e mata nenu cheppina prema
Thana mata thanadannade
Pasivaadi paadamai
Madi nede aadene
Adi netho saagi saagi saagi saagi poyene
Mithi leni premane madhi nede korene
Ala laga dookene pongene allare chesene
Podallona parugulu pette kundelai naalo
Premanedi parugulu pette ee naade
Aakasana vuyyalooge meghalai naalo
Premanedi vuyyalooge ee naade
Oorantha thellarina oohalo thellaarade
Roju rathrayyina nethralake rathravvade
Etu vaipu etu vaipu ne vellina
Prema atu velluva avuthunnade
E mata e mata nenu cheppina prema
Thana mata thanadannade
Padukunte kalane adiga
Kala kante cheli ne adiga
Cheli thoti adiga snehanne
Nuvu nadiche daarullona
Ala virise puvvula baala
Ninu chuse pondhe eershane
Varsham lo bayatike
Raanu le ne raanule
Yeda lo nidurinchina
Ninnu asale thadapanu le
Etu vaipu etu vaipu ne vellina
Prema atu velluva avuthunnade
E mata e mata nenu cheppina prema
Thana mata thanadannade

Pasivaadi Paadamai

My heart, my soul
I'll give them all to you
Follow me, my love, follow me, follow me, follow, let's go
Let's make this love story, sweet and true
Let's make this beautiful dream come true
You go that way, I'll go this way
The love will guide us every day
These words I say, this love I convey
You'll understand, you'll feel the same way
My heart, my soul
I'll give them all to you
Follow me, my love, follow me, follow me, follow, let's go
Let's make this love story, sweet and true
Let's make this beautiful dream come true
Like the stars in the sky above
Our love will shine with boundless love
Like the clouds floating in the sky
Our love will soar, reaching for the sky
Like the moonbeams that light up the night
Our love will glow, shining ever bright
You go that way, I'll go this way
The love will guide us every day
These words I say, this love I convey
You'll understand, you'll feel the same way
If you ask me time, my dear
Time is less than a girl so near
A girl with a smile, affection so clear
You're the only one I hold dear
Like the blooming flowers, so fair
Your beauty fills me with a passionate stare
Like the rain that falls, a sweet embrace
I'll never leave you, I'll stay in this race
Like the stars that sleep in the night
I'll always be there, holding you tight
You go that way, I'll go this way
The love will guide us every day
These words I say, this love I convey
You'll understand, you'll feel the same way