Podi Paiyan Polave - Haricharan перевод на русский

Podi Paiyan Polave

Podi Paiyyan Polave, Manam Indru Thulluthey
Athu Unnai Thaedi Thaedi Thaedi Thaedi Vanthathey
Alavillaa Kaathalai, Tharacholli Kenjuthey
Thinam Unnai Kaanavae Solluthey, Saetaigal Seiyuthey

Engae Naan Ponaalum Pogaamalae
Kaathal Pinnalae Varugindrathey
Sol Pechai Kaetkaamal Eppothumae Thollai
Thannalae Tharugindrathey
Podi Paiyyan Polave, Manam Indru Thulluthey
Athu Unnai Thaedi Thaedi Thaedi Thaedi Vanthathey
Alavillaa Kaathalai, Tharacholli Kenjuthey
Thinam Unnai Kaanavae Solluthey, Saetaigal Seiyuthey

Nadai Vandi Pinnae Odum Oru Thaaiyaai Kaathal
Ennakulae Odakandaen, Silanaalaai.
Ennai Uppu Mootai Thookkum Muthal Aalaai Kaathal
Sumanthennai Poga Kandaen Pagal Raavaai
Arivillai En Moolaiyil Athu Unmaiyae Athu Unmaiyae
Angae Eppothumae En Anbae Neethaanae
Engae Naan Ponaalum Pogaamalae
Kaathal Pinnalae Varugindrathey.
Sol Pechai Kaetkaamal Eppothumae Thollai
Thannalae Tharugindrathey

Urangaamal Paadal Kaetaen,
Ezhumbothey Thaeneer Kaetaen,
Inimaelae Kaetpaen Unnaiyae.
Nadanthey Nee Pogumbothu
Nadaipaathai Pookkal Yaavum
Unnai Paarthu Vaikkum Kannaiyae.
Mazhai Vanthaal Nirkaamal Oduvaen Bayanthoduvaen
Ullae Nee Enbathaal Naan Nanaiyakkoodaathey
Engae Naan Ponaalum Pogaamalae
Kaathal Pinnalae Varugindrathey.
Sol Pechai Kaetkaamal Eppothumae Thollai
Thannalae Tharugindrathey

Словно Маленький Мальчишка

Словно маленький мальчишка, сердце моё сегодня скачет,
Оно пришло, ища тебя, ища, ища, ища.
Безграничной любви оно умоляет подарить [тебе],
Каждый день оно велит видеть тебя, шалит.

Куда бы я ни пошёл, не уходя сама,
Любовь идёт следом за мной.
Не слушаясь слов, всегда лишь беспокойство
Само по себе приносит мне.
Словно маленький мальчишка, сердце моё сегодня скачет,
Оно пришло, ища тебя, ища, ища, ища.
Безграничной любви оно умоляет подарить [тебе],
Каждый день оно велит видеть тебя, шалит.

Любовь, словно мать, бегущая за коляской,
Я видел, как она бежит внутри меня в последние дни.
Любовь, как первый, кто носил меня на закорках,
Я видел, как она несёт меня, днём и ночью.
Нет разума в моей голове, это правда, это правда.
Там всегда, моя любовь, только ты.
Куда бы я ни пошёл, не уходя сама,
Любовь идёт следом за мной.
Не слушаясь слов, всегда лишь беспокойство
Само по себе приносит мне.

Не засыпая, я слушал песни,
Просыпаясь, просил чаю,
Отныне я буду просить лишь тебя.
Когда ты проходишь мимо,
Все цветы на тротуаре
Смотрят на тебя, не отрывая глаз.
Пойдёт дождь – я побегу без остановки, в страхе побегу,
Ведь ты внутри меня, я не должен промокнуть.
Куда бы я ни пошёл, не уходя сама,
Любовь идёт следом за мной.
Не слушаясь слов, всегда лишь беспокойство
Само по себе приносит мне.