Текст и перевод песни Hariharan & M. S. Viswanathan - Aalaala Kanda (From "Sangamam")

Aalaala Kanda (From "Sangamam")

ஆலாலகண்டா ஆஆஆ
ஆஆஆ ஆஆஆ
சல்சல் சல்சல் சல்சல் சல்சல் சல்சல் சல்சல் சல்சல் சல்சல் சல்சல்
ஆலாலகண்டா ஆடலுக்குத் தகப்பா வணக்கமுங்க
வணக்கமுங்க
என்ன ஆடாம ஆட்டிவெச்ச வணக்கமுங்க
வணக்கமுங்க
என்ன ஆடாம ஆட்டிவெச்ச வணக்கமுங்க
ஆலாலகண்டா ஆடலுக்குத் தகப்பா வணக்கமுங்க
வணக்கமுங்க
என்ன ஆடாம ஆட்டிவெச்ச வணக்கமுங்க
வணக்கமுங்க
சல்சல் சல்சல் சல்சல்
என் காலுக்கு சலங்கையிட்ட
உன் காலடிக்கு முதல் வணக்கம்
என் கால் நடமாடும் அய்யா
உம்ம கட்டளைங்க வெல்லும் வரைக்கும்
என் காலுக்கு சலங்கையிட்ட
உன் காலடிக்கு முதல் வணக்கம்
என் கால் நடமாடும் அய்யா
உம்ம கட்டளைங்க வெல்லும் வரைக்கும்
நீ உண்டு உண்டு என்ற போதும்
நீ இல்லை இல்லை என்றபோதும்
நீ உண்டு உண்டு என்ற போதும்
அட இல்லை இல்லை என்றபோதும்
சபை ஆடிய பாதமய்யா
அது நிக்காது ஒருபோதும்!
வணக்கம் வணக்கமுங்க
ஆஹா வணக்கம் வணக்கமுங்க
வணக்கமுங்க வணக்கமுங்க
ஆலாலகண்டா ஆடலுக்குத் தகப்பா வணக்கமுங்க
ஹான்
என்ன ஆடாம ஆட்டி வெச்ச வணக்கமுங்க
ஹாஹாஹா அடுத்தது
என் காலுக்கு சலங்கையிட்ட
உன் காலடிக்கு முதல் வணக்கம்
என் கால் நடமாடும் அய்யா
உம்ம கட்டளைங்க வெல்லும் வரைக்கும்
என் காலுக்கு சலங்கையிட்ட
உன் காலடிக்கு முதல் வணக்கம்
என் கால் நடமாடும் அய்யா
உம்ம கட்டளைங்க வெல்லும் வரைக்கும்
ஆஆஆ ஆஆஆ

Aalaala Kanda (From "Sangamam")

Aalaala kanda aaah
Aaaah aaaah
Salsa salsa cha cha salsa salsa cha cha salsa salsa cha cha salsa salsa cha cha
Aalaala kanda, to the father of dance, I bow down
I bow down
How did you make me dance so much without dancing yourself, I bow down
I bow down
How did you make me dance so much without dancing yourself, I bow down
Aalaala kanda, to the father of dance, I bow down
I bow down
How did you make me dance so much without dancing yourself, I bow down
I bow down
Salsa salsa cha cha
You put anklets on my feet
My first bow is to your feet
My feet dance, my lord
They will dance until your commands prevail
You put anklets on my feet
My first bow is to your feet
My feet dance, my lord
They will dance until your commands prevail
When you said, "Come, come"
When you said, "No, no"
When you said, "Come, come"
Even when you said, "No, no"
The feet that danced in the assembly, my lord
They will never stop!
I bow down, I bow down
Aha, I bow down, I bow down
I bow down, I bow down
Aalaala kanda, to the father of dance, I bow down
Haan
How did you make me dance so much without dancing yourself, I bow down
Hahaha, next
You put anklets on my feet
My first bow is to your feet
My feet dance, my lord
They will dance until your commands prevail
You put anklets on my feet
My first bow is to your feet
My feet dance, my lord
They will dance until your commands prevail
Aaaah aaaah