Текст и перевод песни Hariharan feat. Mithili - Uchi Mudal

Uchi Mudal

Male: Uchi mudhal paadham varai
Un peyarai naan eazhudha vendum
Micham indri meedham indri
Mupozhudham epozhudhum vendum
Female: Udal dhan en vasam
Manam dhan un vasam
Ulagam yavume... nam vasam

Female: Uchi mudhal paadham varai
Un peyarai naan eazhudha vendum
Micham indri meedham indri
Mupozhudham epozhudhum vendum
Male: Aah... Udal dhan en vasam
Manam dhan un vasam

Male: Mandram paarthirukka mannan verthirukka
Muthadum mutharame
Female: Minnum thogai mayil unnai theendugayil
Minsaram undagume
Male: Manjal nilave maambuve
Nenjam muzhukka unn nesam dhan
Female: Puththam pudhidhu en poondhegam
Mella thazhuvu inneram dhan
Male: Naan theenda neeyum theenda
Vaazhthadho vaaname

Female: Uchi mudhal paadham varai
Un peyarai naan eazhudha vendum
Male: Micham indri meedham indri
Mupozhudham epozhudhum vendum
Female: Udal dhan en vasam
Male: Manam dhan un vasam

Female: Chinna naadhaswaram sindhum yezhu swaram
Epodhu naam ketpadho
Male: Kanngal aaaayida kaigal maalayida
Kalyaana naal paarkkavo
Female: Meththai viruthu thoongadhu
Thannandhanimai pen thangaadhu
Male: Thendral varatum un thudhaaga
Thedi varuven un thol sera
Female: Naan padum padal kettu
Naal dhorum vaa vaa

Female: Uchi mudhal paadham varai
Un peyarai naan eazhudha vendum
Male: Micham indri meedham indri
Mupozhudham epozhudhum vendum
Female: Udal dhan en vasam
Male: Hmm... Manam dhan un vasam
Female: Ulagal yaavume... nam vasam

От макушки до кончиков пальцев

Мужчина: От макушки до кончиков пальцев
Я должен писать твое имя
Сейчас и навсегда
Я всегда должен хотеть быть с тобой
Женщина: Мое тело принадлежит мне
Мое сердце принадлежит тебе
Весь мир... принадлежит нам

Женщина: От макушки до кончиков пальцев
Я должна писать твое имя
Сейчас и навсегда
Я всегда должна хотеть быть с тобой
Мужчина: Ах... Мое тело принадлежит мне
Мое сердце принадлежит тебе

Мужчина: Смотря на свадебный павильон, ожидая короля,
Всё превращается в жемчуг
Женщина: Павлины с распущенными хвостами ищут тебя
Возникает ревность
Мужчина: О, желтая луна, о, змея,
Все мое сердце — твоя любовь
Женщина: Новая свежесть - мой цветочноый аромат,
Нежно прикасаюсь к тебе сейчас
Мужчина: Я искал, ты искала,
Это наша судьба

Женщина: От макушки до кончиков пальцев
Я должна писать твое имя
Мужчина: Сейчас и навсегда
Я всегда должен хотеть быть с тобой
Женщина: Мое тело принадлежит мне
Мужчина: Мое сердце принадлежит тебе

Женщина: Тихая мелодия, семь нот,
Когда мы их услышим?
Мужчина: Глаза встретились, руки сплелись в гирлянду,
Ждем ли мы дня свадьбы?
Женщина: Тело горит, не могу уснуть,
Женская гордость не позволяет мне сдаться
Мужчина: Как ветерок, к твоей ладони,
Я приду, чтобы коснуться твоего плеча
Женщина: Услышав песню, которую я пою,
Приходи каждый день

Женщина: От макушки до кончиков пальцев
Я должна писать твое имя
Мужчина: Сейчас и навсегда
Я всегда должен хотеть быть с тобой
Женщина: Мое тело принадлежит мне
Мужчина: Хмм... Мое сердце принадлежит тебе
Женщина: Весь мир... принадлежит нам