Hariharan feat. Leslie Lewis - Sa Ni Dha Pa - перевод текста песни на английский

वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ

Elephant-faced, large-bodied, as radiant as a billion suns

निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा

May you always grant me success in all my endeavors

Something about the way you smile

I may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

ओ जाना निगाहों में है कैसा ये नशा

Oh my, what is this intoxication in your eyes

अदाओं में है जादू कैसा तौबा

What magic is there in your demeanor

न जाना कही जाना है मौसम बेवफा

Don't say it, let's not talk about it, the season is treacherous

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something in the way you smile

I may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something in my heart just cried

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

ओ जाना फिजाओं में है कैसी मस्तिया

Oh my, what is this ecstasy in the air

(Something about the way you walk)

हवाओं मैं है नगमा मेरे दिल का (The way you talk)

The melody of my heart is in the air (The way you talk)

जाना कही दे ना ये वादा प्यार का

Don't say it, don't make this promise of love

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something in the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something in my heart just cried but

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

ओ जाना निगाहों में है कैसा ये नशा

Oh my, what is this intoxication in your eyes

(Something about the way you walk)

अदाओं में है जादू कैसा तौबा (The way you talk)

What magic is there in your demeanor (The way you talk)

न जाना कही जाना है मौसम बेवफा

Don't say it, let's not talk about it, the season is treacherous

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something in the way you smile

I may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something in my heart just cried

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

ओ जाना निगाहों में है कैसा ये नशा

Oh my, what is this intoxication in your eyes

(Something about the way you walk)

अदाओं में है जादू कैसा तौबा (The way you Talk)

What magic is there in your demeanor (The way you Talk)

न जाना कही जाना है मौसम बेवफा

Don't say it, let's not talk about it, the season is treacherous

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa)

Oh baby something about the way you walk

Something about the way you talk

(I may never know)

Something about the way you walk

Something about the way you talk

(You may never know)

Oh baby something about the way you walk

Something about the way you talk

(I may never know)

Something about the way you walk

Something about the way you talk

(You may never know)

Something about the way you walk

Something about the way you talk

(I may never know)

Hariharan , Leslie Lewis - Sa Ni Dha Pa

Текст и перевод песни Hariharan feat. Leslie Lewis - Sa Ni Dha Pa

Альбом