Hariharan feat. Leslie Lewis - Sa Ni Dha Pa - перевод текста песни на французский

वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ

Vâkratuṇḍa mahākāya sūryakoṭi samaprbha

निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा

Nirvighnaṁ kuru me deva sarvakāryeṣu sarvadā

Something about the way you smile

I may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

ओ जाना निगाहों में है कैसा ये नशा

Ô jānā nigāhoṁ meṁ hai kaisā ye naśā

अदाओं में है जादू कैसा तौबा

Adāoṁ meṁ hai jādu kaisā tauba

न जाना कही जाना है मौसम बेवफा

Na jānā kahī jānā hai mausam bevaphā

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something in the way you smile

I may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something in my heart just cried

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

ओ जाना फिजाओं में है कैसी मस्तिया

Ô jānā phijāoṁ meṁ hai kaisī mastīyā

(Something about the way you walk)

हवाओं मैं है नगमा मेरे दिल का (The way you talk)

Havāoṁ meṁ hai nagamā mere dil kā (The way you talk)

जाना कही दे ना ये वादा प्यार का

Jānā kahī de nā ye vādā pyār kā

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something in the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something in my heart just cried but

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

ओ जाना निगाहों में है कैसा ये नशा

Ô jānā nigāhoṁ meṁ hai kaisā ye naśā

(Something about the way you walk)

अदाओं में है जादू कैसा तौबा (The way you talk)

Adāoṁ meṁ hai jādu kaisā tauba (The way you talk)

न जाना कही जाना है मौसम बेवफा

Na jānā kahī jānā hai mausam bevaphā

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something in the way you smile

I may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something in my heart just cried

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

ओ जाना निगाहों में है कैसा ये नशा

Ô jānā nigāhoṁ meṁ hai kaisā ye naśā

(Something about the way you walk)

अदाओं में है जादू कैसा तौबा (The way you Talk)

Adāoṁ meṁ hai jādu kaisā tauba (The way you Talk)

न जाना कही जाना है मौसम बेवफा

Na jānā kahī jānā hai mausam bevaphā

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Something about the way you smile

You may never know the reason why

(सा नि धा पा मा गा मा गा रे सा)

(Sa ni dha pa ma ga ma ga re sa)

Oh baby something about the way you walk

Something about the way you talk

(I may never know)

Something about the way you walk

Something about the way you talk

(You may never know)

Oh baby something about the way you walk

Something about the way you talk

(I may never know)

Something about the way you walk

Something about the way you talk

(You may never know)

Something about the way you walk

Something about the way you talk

(I may never know)

Hariharan , Leslie Lewis - Sa Ni Dha Pa

Текст и перевод песни Hariharan feat. Leslie Lewis - Sa Ni Dha Pa

Альбом