Hariharan & Sadhana Sargam - Chanda Re Chanda Re - From "Sapnay" - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hariharan & Sadhana Sargam - Chanda Re Chanda Re - From "Sapnay"




Chanda Re Chanda Re - From "Sapnay"
Moon, Oh Moon - From "Dreams"
Chanda re chanda re kabhi to zameen par aa
Moon, oh moon, when will you come down to earth?
Baithenge baatein karenge
We'll sit and talk
Chanda re chanda re kabhi to zameen par aa
Moon, oh moon, when will you come down to earth?
Baithenge baatein karenge
We'll sit and talk
Chanda re chanda re kabhi to zameen par aa
Moon, oh moon, when will you come down to earth?
Baithenge baatein karenge
We'll sit and talk
Tujhko aate idhar laaj aaye agar
If you're ashamed to come here
Odh ke aaja tu baadal ghane
Veil yourself in thick clouds
Chanda re chanda re kabhi to zameen par aa
Moon, oh moon, when will you come down to earth?
Baithenge baatein karenge
We'll sit and talk
Tujhko aate idhar laaj aaye agar
If you're ashamed to come here
Odh ke aaja tu baadal ghane
Veil yourself in thick clouds
Gulshan gulshan vadeen vadeen behti hai resham jaisi hawa
Valleys and valleys, a silky breeze flows through the gardens
Gulshan gulshan vadeen vadeen behti hai resham jaisi hawa
Valleys and valleys, a silky breeze flows through the gardens
Jungle jungle parvat parvat hain neend mein sab ek mere siwa
Mountains and mountains, everyone is asleep like me
Chanda chanda aaja sapnon ki neeli nadiyon mein nahayein
Moon, oh moon, come bathe in the blue rivers of dreams
Aajayein taarein chupke hum haar manayein
Let the stars come quietly and I'll admit defeat
In dubli dubli raahon mein aaja raahi kho jaayein
Come in these narrow paths, let us wander
Chanda re chanda re kabhi to zameen par aa
Moon, oh moon, when will you come down to earth?
Baithenge baatein karenge
We'll sit and talk
Tujhko aate idhar laaj aaye agar
If you're ashamed to come here
Odh ke aaja tu baadal ghane .
Veil yourself in thick clouds.





Авторы: JAVED AKHTAR, A.R. RAHMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.