Текст и перевод песни Hariharan - Aarada Ondu Gaya - From "Jatta"

Aarada ondu haleya gaaya

Nenapina shilube horeside

Kooruva praasa padave maaya

Вылупившаяся праза падав Маая

Jeevada layava kediside

Дживада лайава кедисайд

Novillada geluvellide

Новиллада гелувеллов

Saavillada mane yellide

Saavillada грива yellide

Iruva bhaagya mareva jeevave

Ирува бэгья марева дживаве

Serada nadiya dadagalindu

Серада Надия дадагалинду

Battida nadiya shapiside

Aarada ondu haleya gaaya

Nenapina shilube horeside

Kalligu uliya pettu beku

Да здравствует Улия чит Беку

bereya roopa padeyalu modaku bisila taapa beku

Берея Рупа падейалу модаку бисила таапа Беку

dhariniya hasiva tanisalu

Bekide ondu kai namma bhramegrasta kanna tereso

Bekide ondu кай namma bhramegrasta несет tereso

Shashwata novina sukhavanu thoro

Шашвата новина сухавану Торо

Serada nadiya dadagalindu

Серада Надия дадагалинду

battida nadiya shapiside

Aarada ondu haleya gaaya

Nenapina shilube horeside

Kanasina nijava jagadi kaano

Канасина ниджава джагади каано

Hambala hurupu tandide

Kaaduva gunada laali haadu niyamada nidire kedeside

Кадува гунада Лали хааду ниямада нидир кедесайд

Gelluva saayuva innu beraava dari illa

Gelluva saayuva инну beraava дари illa

Uriyuva kanasina hasividu nodo

Уриюва канасина хасивиду Нодо

Aarada ondu haleya gaaya nenapina shilube horeside

Kooruva praasa padave maaya jeevada layava kediside

Вылупившаяся праза падав Маая дживада лайава кедисайд

Novillada geluvellide saavillada mane yellide

Novillada geluvellide saavillada грива yellide

Iruva bhaagya mareva jeevave

Ирува бэгья марева дживаве

Serada nadiya dadagalindu battida nadiya shapiside

Серада Надия дадагалинду баттида Надия шаписайд

Aarada ondu haleya gaayu nenapina shilube horeside

#Sookshma_Jeevi

Оцените перевод

Альбом

Best of Hariharan

дата релиза

21-03-2017

1 Kusumari Kusumari - From "Neene Neene"
2 Summaniradene Sadhu Madadene - From "Huchudugru"
3 Yaaru Haadada - From "Kaaranji"
4 Dheemthananaa - From "Shambu"
5 Khanditha Ninna - From "Rangan Style"
6 Soldier Soldier - From "Sainika"
7 Punaha Punaha - From "10th Class"
8 Smile Ore Smilu - From "Navagraha"

Еще альбомы