Hosh Waalon Ne Mujhe - Hariharan перевод на французский

Hosh Waalon Ne Mujhe

hoshwalo ne mujhe hoshme rahene na diya(2)
Ek lamha bhi mujhe chen se rahene na diya(2)
hoshwalo ne mujhe hoshme rahene na diya
Ek muddat se hum dil me sulaghte hi rahe(3)
Gam badhe itne ke halat ne kahene na diya(2)
hoshwalo ne mujhe hoshme rahene na diya
Ek tammana thi ke hum unse mulakat kare(3)
Tang ye waqt ne is baatko kahene na diya(2)
hoshwalo ne mujhe hoshme rahene na diya
Zindagi aur bhi pahelese ho gayi bezat(3)
Hal e dil apni tammanao ko kahene na diya(2)
hoshwalo ne mujhe hoshme rahene na diya
Ek lamha bhi mujhe chen se rahene na diya
hoshwalo ne mujhe hoshme rahene na diya
Rahene na diya
Rahene na diya.

Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé

Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé être conscient (2)
Ils ne m'ont pas laissé être tranquille un seul instant (2)
Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé être conscient
Pendant longtemps, j'ai brûlé dans mon cœur (3)
Le chagrin a tellement augmenté que la situation ne m'a pas laissé parler (2)
Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé être conscient
J'avais un désir de te rencontrer (3)
Ce temps difficile ne m'a pas laissé te dire ces mots (2)
Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé être conscient
La vie est devenue encore plus pleine de mystère et d'humiliation (3)
L'état de mon cœur ne m'a pas laissé exprimer mes désirs (2)
Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé être conscient
Ils ne m'ont pas laissé être tranquille un seul instant
Ceux qui ont l'esprit ne m'ont pas laissé être conscient
Ils ne m'ont pas laissé être conscient
Ils ne m'ont pas laissé être conscient.