Kadayoru Aavarthanam - Hariharan перевод на английский

Kadayoru Aavarthanam

Kadhayoraavarthanam Aanenkilumaakaashame
Varnnangal Maattunnu Nee
Puthiyoraalochana Poonthinkaliloonjnjaalidaan
Poonthinkaliloonjaalidaan
Life Enaal Kallivalli Wife Enaal Kallivalli
Say Father Just Kalli Valli
(Kadhayoraavarthana...)

Ee Mazhayil Jalamarmmaram Tharumoraadya Raaga-
Layamettupaaduvaan Sugham Sugham ()
Mazha Nananju Sunlight
Kurukkaninnu First Night
Manasiiloru Moonlight
Now Everything Is Alright
Aaro Paadunnu...
(Kadhayoraavarthana...)

Ee Vazhiyil Cherukaattu Chonna Kali Vaakku Ketta
Malar Vaaka Maunamaay Chirichuvoo ()
Mathimarannu Crazy
Mayangidunnu Lazy
Manassukondu Spicy
Manassuvechaal Easy
Aaro Paadunnu...
(Kadhayoraavarthana...)

Kadhayoraavarthanam

Even if a story repeats, the sky
whispers colors to you.
A new thought blossoms in your heart, my love.
A new thought blossoms in your heart, my love.
Life is a beautiful woman, wife is a beautiful woman.
Father, just say beautiful woman.
(Even if a story repeats...)

This rain is a water-filled drum, playing a wonderful raga.
Let's sing along, my darling, sweetly and softly.
Rain is my sister, sunlight
is my friend's first night.
Moonlight in our hearts,
now everything is alright.
Who is singing...
(Even if a story repeats...)

I heard the words of the parrot in the roadside pond
the flower laughs quietly.
The moon tree is crazy,
the cuckoo is lazy,
my heart is spicy,
my mind is at ease.
Who is singing...
(Even if a story repeats...)