Текст и перевод песни Hariharan - Pookum Malarai

Pookum Malarai

Lyrics by Pazhanibarathi
Pookum Malarai Kaigal Kulukki
Thendral Sollum Kalai Vanakkam
Oho ho Alara Cheval Adhikaalai Mella Mella Vizhikkum Therukkal
Annai Vayalgal Pillai Manangal Ullam Thirandhu Paesum Janangal (2)
Chinna Sirippu Poadhume Chella Nanbanae Kodi Selvam Yedharku
Netri Chulikkum Poadhilum Patharum Nanbanae Uravu Poadhum Enakku
Chinna Sirippu Poadhume Chella Nanbanae Kodi Selvam Yedharku
Netri Chulikkum Poadhilum Patharum Nanbanae Uravu Poadhum Enakku
Lala La La...
Pachai Thaalil Vellai Yezhuththu Kalli Chediyil Kadhal Kavidhai
Kichchu Kichu Yaar Moottivittadhu Vedithu Sirikkum Paruthi Chedigal
Ohoho Pattu Pookkum Pul Velihal Ivai Allava Suga Varangal (2)
Chinna Sirippu Poadhume Chella Nanbanae Kodi Selvam Yedharku
Netri Chulikkum Poadhilum Patharum Nanbanae Uravu Poadhum Enakku
Kanave... Kanave (Humming)
Pinnal Chedi Vizhudhu Oonjal Aada Kodukkum
Aalamaram Kooda Thozhi Enakku (2)
Saer Padindha Vaetti Melliya
Seruppu Maalai Sandhai Koochal Isai Enakku
Kaigalai Neetti Nilavai Thodum Yogam Vaendum Enakku
Yogam Vendum Enakku... Yogam Vaendum Enakku... (2)
Chinna Sirippu Poadhume Chella Nanbanae Kodi Selvam Yedharku
Netri Chulikkum Poadhilum Patharum Nanbanae Uravu Poadhum Enakku
Chinna Sirippu Poadhume Chella Nanbanae Kodi Selvam Yedharku
Netri Chulikkum Poadhilum Patharum Nanbanae Uravu Poadhum Enakku
Kodi Selvam Yedharku...

Цветущий жасмин

Слова: Пажанибарати
Цветущий жасмин, руки дрожат,
Ветерок шепчет утреннее приветствие.
О-о-о, цветастые лошадки, раннее утро, медленно пробуждаются улицы.
Поля, словно матери, дети, словно сокровища, сердца, полные радости. (2)
Твоя лёгкая улыбка бесценна, дорогая, зачем мне несметные богатства?
В твоём взгляде, полном любви, я нахожу родственную душу.
Твоя лёгкая улыбка бесценна, дорогая, зачем мне несметные богатства?
В твоём взгляде, полном любви, я нахожу родственную душу.
Ла-ла-ла...
На зелёном листе белыми буквами - любовное стихотворение, написанное мелом.
Кто-то тихонько прошептал его, и деревья парвати смеются.
О-о-о, цветущие поля пульвели, разве это не райское наслаждение? (2)
Твоя лёгкая улыбка бесценна, дорогая, зачем мне несметные богатства?
В твоём взгляде, полном любви, я нахожу родственную душу.
Во сне... Во сне (Напевает)
Задний двор зовет покачаться на качелях.
Даже баньян - мой друг. (2)
Изношенная ветти, мягкая,
Гирлянда из сандаловых бус, музыка базара - для меня.
Я хочу возможности протянуть руки и коснуться луны.
Хочу возможности... Хочу возможности... (2)
Твоя лёгкая улыбка бесценна, дорогая, зачем мне несметные богатства?
В твоём взгляде, полном любви, я нахожу родственную душу.
Твоя лёгкая улыбка бесценна, дорогая, зачем мне несметные богатства?
В твоём взгляде, полном любви, я нахожу родственную душу.
Зачем мне несметные богатства?...