Текст и перевод песни Hariharan - Premisthunna Premisthunna

Premisthunna Premisthunna

Premistunna premistunna
Premistunna premistunna
Ninnu chupinanduku veluguni
Nuvu palikinanduku teluguni
Nuvu nadichinanduku nelani
Nuvu peelchinanduku gaalini...
Premistunna premistunna
Premistunna premistunna
Sontham neeke ainanduku andaanni premistunna
Saantham neeke vacchinanduku vayasunu premistunna
Apuroopamga Malachinanduku aa Brahmani premistunna
Sukumaaranga penchinanduku kannollanu premistunna
Ninnu nidura pucchinanduku paanpu nu premistunna (2)
Ninnu melu kolipinanduku toorpunu premistunna
Premistunna premistunna
Premistunna premistunna
Eduruga ninne nilipinanduku pagatini premistunna
Kalalo ninne pampinanduku raatrini premistunna
Nee kannulane polinanduku meenaalanu premistunna
Nee kantaanne kaliginanduku koilanuu premistunna
Ninnu telusukunnaduku nanne premistunna(2)
Ninnu nannu kalipinanduku premanu premistunna
Premistunna premistunna (2)
Ninnu chupinanduku veluguni
Nuvu palikinanduku teluguni
Nuvu nadichinanduku nelani
Nuvu peelchinanduku gaalini...
Premistunna premistunna
Premistunna premistunna
Lalalalalalal

Je t'aime, je t'aime

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
La lumière du soleil te montre
La lumière du soleil te révèle
La lune te regarde marcher
Le vent te sent sourire...
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
J'aime le fait que tu sois à moi
Je t'aime pour la paix que tu m'apportes
J'aime la beauté de ton visage, comme un dieu
J'aime ton âme douce, comme mes yeux
J'aime la façon dont tu dors, comme une plante (2)
J'aime la façon dont tu me soutiens, comme la terre
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
J'aime la façon dont tu te tiens devant moi, comme le matin
J'aime la façon dont tu me laisses partir dans la nuit
J'aime tes yeux, comme les étoiles
J'aime ton cœur, comme la mer
J'aime le fait de te connaître, j'aime moi-même (2)
J'aime le fait que tu me donnes l'amour, j'aime l'amour
Je t'aime, je t'aime (2)
La lumière du soleil te montre
La lumière du soleil te révèle
La lune te regarde marcher
Le vent te sent sourire...
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Lalalalalalal