Текст и перевод песни Hariharan - Soldier Soldier

Soldier Soldier

Soldier soldier my dear soldier
Nanna kaadone nannedeya
Kaayone nanna preethi kenakone
Butterfly butterfly
My dear butterfly
Nanna kaadole nannedeya
Thotadali cheluvagi nintholee
Nalme hennagi nage bokke suridole
Nanna kannagi sukha swarga theredole
Premada honalali bhavane thelide

Heeee heeee Naanaanaaaa

Ninna myaage preethi
Moodi aase beladaave
Aase kanasu dandi dandi bayake koogyavee
Mohavaaa holasyaavee
Prema kadalu thumbi
Thuluki ukki muridyaave
Alli namma preethi
Doni chinda thelyaavee
Raaga.raaga anuraaga
Rangu thori haadalu
Hagalu irulu preethi naatyavaadalu
Badukali olavu ukki haado hakki naanade
Olumeya minchu mincho
Belli chukki neenade
Soldier soldier my dear soldier
Nanna kaadone nannedeya kaayone
Nanna preethi kenakone.
Nalme hennagi nage bokke suridole
Nanna kannagi sukha swarga theredole

Ooo Baalinaage endu
Neene nanna sangaathi
Heege neenu jodiyaage chanda sampreethi
Janumadaa saarathi
Ninna roopa preethi
Deepa baduka belagyaave
Lalle maathu sarasa thori rariholidyaave
Nooru... nooraru
Bayake nanna heege kaadalu
Nanna ninna preethi besuge koodalu
Badukina dandeyalli
Prema nauke nee thande
Nalivina naukeyalli ninna jothe na ninde
Soldier soldier my dear soldier
Nanna kaadone nannedeya
Kaayone nanna preethi kenakone
Butterfly butterfly
My dear butterfly
Nanna kaadole nannedeya
Thotadali cheluvagi nintholee
Nalme hennagi nage bokke suridole
Nanna kannagi sukha swarga theredole
Premada honalali bhavane thelide

Солдат, солдат

Солдат, солдат, мой дорогой солдат
Не оставляй меня одну
Кому нужна моя любовь, если не тебе?
Бабочка, бабочка,
Моя дорогая бабочка,
Не оставляй меня одну,
Как маленький цветок, ты расцвела для меня,
Как павлин, я расправляю перья,
В твоих глазах я вижу райское блаженство,
Пламя любви, пусть эти чувства будут известны.

Хееее хеее Наанаанаааа

Моя любовь к тебе,
Словно сладкий плод желания,
Это желание, как золотая нить, зовет меня к тебе,
Чары опьяняют,
Океан любви вздымается,
Вздымается и разбивается о берег,
Там наша любовь,
Как лодка, станет известна,
Мелодия, мелодия любви,
Краски разбрызгивают песни,
Дни и ночи танцует любовь,
Живу, чтобы петь и смеяться с тобой,
Словно молния,
Сверкающая звезда, я думаю о тебе,
Солдат, солдат, мой дорогой солдат
Не оставляй меня одну, кому
Нужна моя любовь, если не тебе?
Как павлин, я расправляю перья,
В твоих глазах я вижу райское блаженство,

О, почему ты
Мой единственный спутник?
Так мы вместе, в прекрасной любви,
Спутники жизни,
Любовь к твоей красоте
Словно лампа, освещает мой путь,
Сладкие слова, словно узоры, расцветают,
Сто... сто раз
Моя любовь зовет меня к тебе,
Наша любовь сильнее всех уз,
На лодке из цветов,
Ты принес мне любовь,
И в этой цветущей лодке я с тобой,
Солдат, солдат, мой дорогой солдат
Не оставляй меня одну
Кому нужна моя любовь, если не тебе?
Бабочка, бабочка,
Моя дорогая бабочка,
Не оставляй меня одну,
Как маленький цветок, ты расцвела для меня,
Как павлин, я расправляю перья,
В твоих глазах я вижу райское блаженство,
Пламя любви, пусть эти чувства будут известны.