Hariki - Овация - перевод текста песни на французский

Овация - Harikiперевод на французский




Овация
Ovation
Это была моя награда
C'était ma récompense
За окном льёт, что зову градом
Dehors, il pleut des cordes, je l'appelle grêle
Плюю на блок, но это неправда
Je crache sur le bloc, mais c'est un mensonge
Я не забыл, кто мне говорил правду
Je n'ai pas oublié qui m'a dit la vérité
Я полюбил её, и это правда
Je suis tombé amoureux d'elle, et c'est la vérité
Я забыл ноль, и это было мало
J'ai oublié le zéro, et c'était trop peu
За чувства больше не дают награду
On ne récompense plus les sentiments
Нахуй думать, нахуй ломаться, ммм
On s'en fout de réfléchir, on s'en fout de se casser, mmm
Надо делать, чтобы не стесняться
Il faut agir pour ne pas avoir honte
Знаю, ммм, это неправда
Je sais, mmm, que ce n'est pas vrai
Попал будто на шоу оваций
Je me suis retrouvé comme dans un show d'ovations
Попал это точно не танцы
Y atterrir, ce n'est certainement pas de la danse
Убил типа ради инноваций
J'ai tué un gars pour l'innovation
Перестану с вами общаться
J'arrêterai de te parler
Если вы окажетесь засранцы
Si tu te révèles être une salope
Хватит с тобой разговоров
Assez de paroles avec toi
Пустые дела, я ничё не помню
Des actions vides, je ne me souviens de rien
Я забыл пол своего детства
J'ai oublié la moitié de mon enfance
Забыл всё, что делало больно
J'ai oublié tout ce qui me faisait mal
Всё это с посылом вроде прикола
Tout ça avec une sorte de blague derrière la tête
Снова забиваю, где Cola?
Je me défonce encore, est le Cola?
Снова забываю дорогу в школу
J'oublie encore le chemin de l'école
Забил патрон ей прямо в горло
Je lui ai mis une balle dans la gorge
Просто улетаю за новым
Je m'envole juste pour du nouveau
Прямо сейчас сижу и roll'ю новый
Là, maintenant, je suis assis et je roule un nouveau
Прямо сейчас забываю о боли
Là, maintenant, j'oublie la douleur
И всех тех, кто мне делал больно
Et tous ceux qui m'ont fait du mal
Нахуй дур, они просто movie
Au diable les idiotes, elles sont juste un film
Flip'ую ярко, я на приколе
Je flippe avec éclat, je suis en plein délire
Делаешь мерзко ты на уколе
Tu fais des trucs dégueulasses, tu es sous injection
К тебе домой зайдут два Коли
Deux gars nommés Nicolas vont débarquer chez toi
Нахуй думать, нахуй ломаться, ммм
On s'en fout de réfléchir, on s'en fout de se casser, mmm
Попал будто на шоу оваций
Je me suis retrouvé comme dans un show d'ovations
Сделать плохо их операция (да)
Faire du mal, c'est leur opération (ouais)
Не буду на вас опираться
Je ne compterai pas sur vous
Попал это точно не танцы (ммм)
Y atterrir, ce n'est certainement pas de la danse (mmm)
Убил типа ради инноваций
J'ai tué un gars pour l'innovation
Перестану с вами общаться (да)
J'arrêterai de te parler (ouais)
Если вы окажетесь засранцы
Si tu te révèles être une salope





Авторы: горковенко кирилл леонидович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.