Megham Karukudhu - Harini перевод на немецкий

Megham Karukudhu

{Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin...} (2)

Thakuchickku thakkujin (6)

Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin

Female: Megam karukkudhu...
Thakuchickku thakkujin
Female: Minnal sirikkudhu
Thakuchickku thakkujin
Female: Saral adikkudhu
Thakuchickku thakkujin
Female: Idhayam parakkudhu

Female: Megam karukkudhu
Minnal sirikkudhu
Saral adikkiradhae
En meniyil aadiya
Michcha thuligal
Nadhiyaai pogiradhae

Female: Megam karukkudhu...
Thakuchickku thakkujin
Female: Minnal sirikkudhu
Thakuchickku thakkujin
Female: Saral adikkudhu
Thakuchickku thakkujin
Female: Idhayam parakkudhu
Thakuchickku thakkujin

Female: Naan sollum velaiyil
Mazhai nindru pogattum
Vanavil kodiyilae
En aadai kayattum

Female: Mazhaiyae... thuli podu
En marbae... un veedu

Female: Megam karukkudhu...
Thakuchickku thakkujin
Female: Minnal sirikkudhu
Thakuchickku thakkujin

Female: Nilavae vaa vaa vaa
Nillaamal vaa vaa vaa
Ennodu kulippadhu
Sugam allavaa
Un karayai salavai
Seidhu vida vaa

Female: Puravae vaa vaa vaa
Poovodu vaa vaa vaa
Unnoda kulirukku
Idam thara vaa
En koondhalil koodu
Seidhu thara vaa

Female: Kaatrai pol enakku kooda
Siragu ondrum kidaiyadhu
Thadai meri sellum podhu
Sirai seiyya mudiyadhu

Female: Ilamayin chinnam
Ilam pattu vannam
Innum innum valarthu kolven
Irupathi onnu vayadhukku melae
Kaalaththai niruthi vaippen... hoi

Female: Naan sollum velaiyil
Mazhai nindru pogattum
Vanavil kodiyilae
En aadai kayattum

Female: Mazhaiyae... thuli podu
En marbae... un veedu

Tara ra raara.
Tara ra raara...
Tara ra ra rarararaee...
{Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku.chikk...}(2)

Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin...
Thakuchickku thakkujin...

Female: Kanaavae vaa vaa vaa
Kannodu vaa vaa vaa
Vinnveliyai alanthida
Siragu kodu
Vinmeenil ennaku
Padukai podu

Female: Mainaavae vaa vaa vaa
Maiyodu vaa vaa vaa
En kangal azhagin
Oli parappu
En azhagai
Parandhu parandhu parappu

Female: Bhoomikku otrai nilavu
Podhadhu podhadhu
Adhanaal thaan rendaam nilavaai
Naan vandhen ippodhu

Female: Pookkkalil thoongum
Pani thuli alli
Kaalaiyil kulithu kolven
Vidigira podhu vidigira podhu
Velichathai uduthi kolven... hoi

Female: Naan sollum velaiyil
Mazhai nindru pogattum
Vanavil kodiyilae
En aadai kayattum

Female: Mazhaiyae... thuli podu
En marbae... un veedu

Female: Megam karukkudhu...
Thakuchickku thakkujin
Female: Minnal sirikkudhu
Thakuchickku thakkujin
Saral adikkudhu
Thakuchickku thakkujin
Idhayam parakkudhu

Wolken verdunkeln sich

{Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin...} (2)

Thakuchickku thakkujin (6)

Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin

Sängerin: Wolken verdunkeln sich...
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Blitze lächeln
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Nieselregen fällt
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Das Herz fliegt

Sängerin: Wolken verdunkeln sich
Blitze lächeln
Nieselregen fällt
Die restlichen Tropfen,
die auf meinem Körper tanzten,
fließen wie ein Fluss dahin.

Sängerin: Wolken verdunkeln sich...
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Blitze lächeln
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Nieselregen fällt
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Das Herz fliegt
Thakuchickku thakkujin

Sängerin: Wenn ich es sage,
soll der Regen aufhören.
Auf der Linie des Regenbogens
sollen meine Kleider trocknen.

Sängerin: Oh Regen... lass Tropfen fallen.
Meine Brust... dein Zuhause.

Sängerin: Wolken verdunkeln sich...
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Blitze lächeln
Thakuchickku thakkujin

Sängerin: Oh Mond, komm, komm, komm.
Ohne Halt, komm, komm, komm.
Mit mir zu baden,
ist das nicht ein Vergnügen?
Komm, lass mich
deine Flecken reinwaschen.

Sängerin: Oh Taube, komm, komm, komm.
Mit einer Blume, komm, komm, komm.
Für deine Kälte,
soll ich dir Schutz geben?
Soll ich dir in meinem Haar
ein Nest bauen?

Sängerin: Wie der Wind habe auch ich
keine Flügel.
Wenn ich Grenzen überschreite,
kann man mich nicht einsperren.

Sängerin: Symbol der Jugend,
Farbe junger Seide,
werde ich mehr und mehr entfalten.
Über dem Alter von einundzwanzig
werde ich die Zeit anhalten... hoi!

Sängerin: Wenn ich es sage,
soll der Regen aufhören.
Auf der Linie des Regenbogens
sollen meine Kleider trocknen.

Sängerin: Oh Regen... lass Tropfen fallen.
Meine Brust... dein Zuhause.

Tara ra raara.
Tara ra raara...
Tara ra ra rarararaee...
{Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku
Thakkuchikku thakuchikku.chikk...}(2)

Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin
Thakuchickku thakkujin...
Thakuchickku thakkujin...

Sängerin: Oh Traum, komm, komm, komm.
In meine Augen, komm, komm, komm.
Um den Weltraum zu vermessen,
gib mir Flügel.
Auf einem Stern,
mach mir ein Bett.

Sängerin: Oh Maina, komm, komm, komm.
Mit Kajal, komm, komm, komm.
Verbreite das Licht
der Schönheit meiner Augen.
Meine Schönheit,
verbreite sie fliegend, fliegend.

Sängerin: Für die Erde ist ein einziger Mond
nicht genug, nicht genug.
Deshalb bin ich
jetzt als zweiter Mond gekommen.

Sängerin: Die Tautropfen sammelnd,
die in den Blumen schlafen,
werde ich am Morgen baden.
Im Morgengrauen, im Morgengrauen,
werde ich das Licht anziehen... hoi!

Sängerin: Wenn ich es sage,
soll der Regen aufhören.
Auf der Linie des Regenbogens
sollen meine Kleider trocknen.

Sängerin: Oh Regen... lass Tropfen fallen.
Meine Brust... dein Zuhause.

Sängerin: Wolken verdunkeln sich...
Thakuchickku thakkujin
Sängerin: Blitze lächeln
Thakuchickku thakkujin
Nieselregen fällt
Thakuchickku thakkujin
Das Herz fliegt