Hronia Helidonia - Remastered - Haris Alexiou перевод на немецкий

Hronia Helidonia - Remastered

Χωματένιοι δρόμοι κλέφτες κι αστυνόμοι
Κι ήσουν πάντα ο κλέφτης μάτια μου
Κι όποτε σε πιάναν κλάματα με πιάναν
Ράγιζε ο καθρέφτης μάτια μου

Χρόνια χελιδόνια που πετάξατε
Πού 'ναι η ευτυχία που μου τάξατε

Χρόνια από μετάξι σου κόλλαγε όλη η τάξη
Και με καρτερούσες μάτια μου
Μου κρατούσες πάντα τη σκισμένη τσάντα
Κι αστραποβολούσες μάτια μου

Χρόνια χελιδόνια που πετάξατε
Πού 'ναι η ευτυχία που μου τάξατε

Jahre Schwalben - Remastered

Lehmige Wege, Diebe und Polizisten
Und du warst immer der Dieb, mein Liebster
Und wann immer sie dich fassten, überkam mich das Weinen
Der Spiegel zerbrach, mein Liebster

Jahre, Schwalben, die ihr davonflogt
Wo ist das Glück, das ihr mir verspracht

Jahre aus Seide, die ganze Klasse himmelte dich an
Und du hast auf mich gewartet, mein Liebster
Du hast immer meine zerrissene Tasche gehalten
Und hast geblitzt, mein Liebster

Jahre, Schwalben, die ihr davonflogt
Wo ist das Glück, das ihr mir verspracht