Текст и перевод песни Haris Alexiou - Zito I Kardia

Όλοι οι φίλοι μου
είναι στεναχωρημένοι
όλοι οι φίλοι μου
στα προβλήματα κλεισμένοι
Κι εσύ σαν κι αυτούς
άσε πια τους βυθούς
κι έλα να πιαστείς
απ' τον ουρανό μου

Θέλω να μου μιλάς
στα κενά της λογικής σου
θέλω να με κερνάς θάλασσες

Ήπια κάποια βραδιά
κι είπα ζήτω η καρδιά
Κάπου ήπια κάποια βραδιά
και είπα ζήτω η καρδιά

Όλοι οι φίλοι μου
ζούνε στις υπεκφυγές τους
σα να 'ναι ξένοι που
που κρατούν τις άμυνές τους
Κι εσύ τι μου λες
τι κουβέντες πλαστικές
δώσ' μου τις ρωγμές
που 'χεις στην ψυχή σου

Θέλω να μου μιλάς
στα κενά της λογικής σου
θέλω να με κερνάς θάλασσες

Ήπια κάποια βραδιά
κι είπα ζήτω η καρδιά
κάποια ήπια
κάποια βραδιά
και είπα
ζήτω η καρδιά

Ήπια κάποια βραδιά
κι είπα ζήτω η καρδιά
κάπου ήπια
κάποια βταδιά
και ήπια
ζήτω η καρδιά

Все мои друзья
они печальны
все мои друзья
в проблемах, закрытых
И они тебе нравятся
покиньте глубины.
и прийти и быть пойманным
с моего неба

Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
в пробелах вашей логики
Я хочу, чтобы ты купил мне моря

Я выпил как-то ночью
и я сказал, да здравствует сердце
Где-то я пил как-то ночью
и я сказал, да здравствует сердце

Все мои друзья
они живут в своих увертках
как незнакомцы, которые
которые держат свою оборону
Что ты мне хочешь сказать?
что за пластиковые разговоры
дай мне трещины
что у тебя есть в твоей душе

Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
в пробелах вашей логики
Я хочу, чтобы ты купил мне моря

Я выпил как-то ночью
и я сказал, да здравствует сердце
немного мягкого
как-нибудь ночью
и я сказал
да здравствует сердце

Я выпил как-то ночью
и я сказал, да здравствует сердце
где-то я выпил
какая-то аркадия
и мягкий
да здравствует сердце