Текст и перевод песни Haris Džinović - Ja Nista Vise Nemam

Ja Nista Vise Nemam

Ja već dugo nigdje nikog nemam
Ponekad me zora zagrli
Da te samu ostave na svijetu
Vidjela bi kako zaboli
Znaš da ništa ne boli ko tuga
Ona nikad nije bez veze
Ja za ljubav neću biti sluga
Kad ti treba da je donesem
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam
Dolaziš mi kao da si vila
Ponovo bi da se zaljubiš
Sta ćes ovdje kad si jednom bila
Otkud ljubav kad me ne voliš
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam

Я ничего больше не имею

Я уже давно нигде никого не имею
Иногда меня обнимает заря
Если бы тебя оставили одну на свете
Ты бы поняла, как это больно
Знаешь, что ничто не болит так, как печаль
Она никогда не бывает беспричинной
Я не буду рабом любви
Когда тебе нужно, чтобы я ее принес
Я ничего больше не имею
А это и ты знаешь
Хотят мне сказать, с кем ты спишь
Да какая мне разница, ведь я снова один
Я ничего больше не имею
А это и ты знаешь
Хотят мне сказать, с кем ты спишь
Да какая мне разница, ведь я снова один
Ты приходишь ко мне, словно фея
Снова хочешь влюбиться
Что ты здесь делаешь, если однажды уже была
Откуда любовь, если ты меня не любишь
Я ничего больше не имею
А это и ты знаешь
Хотят мне сказать, с кем ты спишь
Да какая мне разница, ведь я снова один
Я ничего больше не имею
А это и ты знаешь
Хотят мне сказать, с кем ты спишь
Да какая мне разница, ведь я снова один