Текст и перевод песни Haris Džinović - Još Sam Neko Tvoj
Bila
je
to
naša
zima
Это
была
наша
зима
Pamtim
onaj
dan
Помню
тот
день
Miris
snijega
Jahorina
Запах
снега,
Яхорина
A
ti
kao
san
А
ты
как
сон
Malo
vina
dan
ko
godina
Немного
вина,
день
как
год
A
sve
prođe
kao
dlan
od
dlan
А
всё
прошло,
как
с
рук
долой
Još
sam
neko
tvoj
Я
всё
ещё
твой
Da
li
samo
uspomena
Всего
лишь
воспоминание?
Neko
tvoj
Твой
Ili
sam
za
sva
vremena
Или
навсегда?
Dodji
ostani
Приди,
останься
Jedan
dan
i
nestani
На
день,
и
исчезни
Još
sam
neko
tvoj
Я
всё
ещё
твой
Da
li
samo
uspomena
Всего
лишь
воспоминание?
Neko
tvoj
Твой
Ili
sam
za
sva
vremena
Или
навсегда?
Dodji
ostani
Приди,
останься
Onu
zimu
vrati
mi
Верни
мне
ту
зиму
Istopilo
ljeto
zimu
Лето
растопило
зиму
Al
još
nije
sve
Но
ещё
не
всё
Kako
nam
je
lijepo
bilo
Как
же
нам
было
хорошо
Hajde
sjeti
me
Вспомни
обо
мне
Nije
tuga
loša
pruga
Грусть
— не
плохой
путь
Ona
uvjek
vodi
do
tebe
Она
всегда
ведёт
к
тебе
Još
sam
neko
tvoj
Я
всё
ещё
твой
Da
li
samo
uspomena
Всего
лишь
воспоминание?
Neko
tvoj
Твой
Ili
sam
za
sva
vremena
Или
навсегда?
Dodji
ostani
Приди,
останься
Jedan
dan
i
nestani
На
день,
и
исчезни
Još
sam
neko
tvoj
Я
всё
ещё
твой
Da
li
samo
uspomena
Всего
лишь
воспоминание?
Neko
tvoj
Твой
Ili
sam
za
sva
vremena
Или
навсегда?
Dodji
ostani
Приди,
останься
Onu
zimu
vrati
mi
Верни
мне
ту
зиму
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.