Haris Džinović - Mustuluk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haris Džinović - Mustuluk




Od sumraka do svitanja
От заката до рассвета
Živim k'o car do zadnjeg dukata
Я живу как император до последнего Дуката.
Nek' znaju svi da ne žalim
Пусть все знают, что я не жалею
Što si mi ti, srećo, udata
Что ты, милая, замужем?
Za muštuluk bih pozlatio
Я бы позолотил за мултук.
Prvog ko mi bude javio
Первым, кто сообщит мне
Da se kaješ što si njegova
Раскаивайся, что ты его
I da si pogriješila
И что ты ошиблась
Za muštuluk bih pozlatio
Я бы позолотил за мултук.
Samo kad bi' opet saznao
Только если бы он снова узнал
Da kraj njega sada imaš sve
Что рядом с ним теперь у тебя есть все
A još pitaš za mene
И ты все еще спрашиваешь обо мне
Ja ne krijem što tugujem
Я не скрываю, что скорблю
Što bez tebe zauvijek ostajem
Что без тебя я навсегда останусь
Oprosti mi zbog ljubavi
Прости меня за любовь
Ja sam ti je davno ukrao
Я украл ее у тебя давным-давно.
Za muštuluk bih pozlatio
Я бы позолотил за мултук.
Prvog ko mi bude javio
Первым, кто сообщит мне
Da se kaješ što si njegova
Раскаивайся, что ты его
I da si pogriješila
И что ты ошиблась
Za muštuluk bih pozlatio
Я бы позолотил за мултук.
Prvog ko mi bude javio
Первым, кто сообщит мне
Da se kaješ što si njegova
Раскаивайся, что ты его
I da si pogriješila
И что ты ошиблась
Za muštuluk bih pozlatio
Я бы позолотил за мултук.
Samo kad bi' opet saznao
Только если бы он снова узнал
Da kraj njega sada imaš sve
Что рядом с ним теперь у тебя есть все
A još pitaš za mene
И ты все еще спрашиваешь обо мне
A još pitaš za mene
И ты все еще спрашиваешь обо мне





Авторы: Carli, S. Stefanovic Slavkoni, Vlada 013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.