Текст и перевод песни Haris Džinović - O Djila

O Djila

A mange rromane, o, đila
Đilabav te na sovav so rat
A mange rromane, o, đila
Đilabav te na sovav so rat
Ko droma me la te džakerav
Me pijav thaj šukar đilabav

Ej, rromalen, vaćaren te džava
Te rodav la, luluđa pe te dav
Me mangav la, laće ka merava
Voj mekhla man, me sem korkoro
Ej, rromalen vaćaren te džava
Te rodav la, luluđa te dav
Me mangav la laće ka merava
Voj mekhla man, me sem korkoro

Čhajorija, o, mande mangena
Ni mangav me lenđe vaćarav
Čhajorija, o, mande mangena
Ni mangav me lenđe vaćarav
Mukhen man, me la te mangava
E đilasa laće ka merav

Ej, rromalen, vaćaren te džava
Te rodav la, luluđa pe te dav
Me mangav la, laće ka merava
Voj mekhla man, me sem korkoro
Ej, rromalen vaćaren te džava
Te rodav la, luluđa te dav
Me mangav la laće ka merava
Voj mekhla man, me sem korkoro
Voj mekhla man, me sem korkoro

O Djila

My beautiful gypsy, oh, my love
I will dance with you all the night long
My beautiful gypsy, oh, my love
I will dance with you all the night long
We'll ride through the night together
And I'll sing and dance sweetly for you

Hey, gypsy girl, let's go out
To sell your flowers and make some money
I'll ask you for one, my dear gypsy
Give it to me, and I'll be happy
Hey, gypsy, let's go out
To sell your flowers and make some money
I'll ask you for one, my dear gypsy girl
Give it to me, and I'll be happy

Girl, oh, they're asking for me
But I don't want to leave you
Girl, oh, they're asking for me
But I don't want to leave you
Let me go, I want to ask her
If she'll give me her love

Hey, gypsy girl, let's go out
To sell your flowers and make some money
I'll ask you for one, my dear gypsy girl
Give it to me, and I'll be happy
Hey, gypsy girl, let's go out
To sell your flowers and make some money
I'll ask you for one, my dear gypsy girl
Give it to me, and I'll be happy
Give it to me, and I'll be happy