Текст и перевод песни Haris Džinović - Trazi trazi

Trazi trazi

Nekad sam gori bio, nekad do zore pio
Znala si da je tako, da sa mnom nije lako
Ako me noćas povedu, sjene i uspomene
Ti spavaj zlato moje, sutra je opet tvoje
Traži, traži sve što zeliš prstom mi pokaži
Traži, da od suza bisere ti pravim
Traži s kraja svijeta da se javim
Traži, traži ja ću svoje ispuniti laži
Traži, al' ne traži da ne živim ja
Ovakve ljubav ne mijenja
Pusti me da život potrošim
Pusti me da merak osjetim
Ne zaboravi
Pa onda traži, traži sve što želiš prstom mi pokaži
Traži da od suza bisere ti pravim
Traži s kraja svijeta da se javim
Traži, traži ja ću svoje ispuniti laži
Traži, al' ne traži da ne živim ja
Ovakve ljubav ne mijenja
Ovakve ljubav ne mijenja
Ovakve ljubav ne mijenja

Cherche, cherche

J'ai été mauvais autrefois, j'ai bu jusqu'à l'aube
Tu savais que c'était comme ça, que ce n'était pas facile avec moi
Si les ombres et les souvenirs me ramènent ce soir
Dors, mon trésor, demain sera à toi à nouveau
Cherche, cherche tout ce que tu veux, montre-le moi du doigt
Cherche, pour que je te fasse des perles de tes larmes
Cherche, que je me fasse entendre du bout du monde
Cherche, cherche, je remplirai mes promesses de mensonges
Cherche, mais ne cherche pas à me faire mourir
L'amour comme ça ne change pas
Laisse-moi gaspiller ma vie
Laisse-moi ressentir le plaisir
N'oublie pas
Alors cherche, cherche tout ce que tu veux, montre-le moi du doigt
Cherche, pour que je te fasse des perles de tes larmes
Cherche, que je me fasse entendre du bout du monde
Cherche, cherche, je remplirai mes promesses de mensonges
Cherche, mais ne cherche pas à me faire mourir
L'amour comme ça ne change pas
L'amour comme ça ne change pas
L'amour comme ça ne change pas