Текст и перевод песни Haris Kostopoulos - Parastratima

Parastratima

Ήταν παράδειγμα προς μίμηση η συμπεριφορά μου
σε ένα επίπεδο κρατούσα το όνομά μου
μα όταν με άφησες και έφυγες μακριά μου
εκεί γονάτισα δεν έβλεπα μπροστά μου

Και παρασύρθηκα και διασύρθηκα
και στα πατώματα για σένα εγώ σύρθηκα
όλα τα έκανα δε συγκρατήθηκα
στων περιστάσεων το ύψος δε κρατήθηκα (Χ2)

Πρόσεχα πάντα ότι κι αν κάνω να μην πουν κακό για εμένα
τα βήματα μου ήταν όλα μετρημένα
μετά το χωρισμό μας πήρα άλλο δρόμο
έψαχνα τρόπους να ξεφύγω απ' τον πόνο

Και παρασύρθηκα και διασύρθηκα
και στα πατώματα για σένα εγώ σύρθηκα
όλα τα έκανα δε συγκρατήθηκα
στων περιστάσεων το ύψος δε κρατήθηκα (Χ2)

Parastratima

My behavior was so exemplary
I kept my reputation up to a certain level
But when you left me and went far away
I fell to my knees, I couldn't see in front of me

And I got carried away and disgraced myself
And I crawled on the floor for you
I did everything and I couldn't stop myself
I didn't hold back at the height of the circumstances (X2)

I was always careful not to let anyone say anything bad about me
My steps were measured
After our split, I took a different path
I was looking for ways to escape the pain

And I got carried away and disgraced myself
And I crawled on the floor for you
I did everything and I couldn't stop myself
I didn't hold back at the height of the circumstances (X2)