Текст и перевод песни Haris Kostopoulos - Parastratima
Ήταν
παράδειγμα
προς
μίμηση
η
συμπεριφορά
μου
Мое
поведение
было
примером.
σε
ένα
επίπεδο
κρατούσα
το
όνομά
μου
с
одной
стороны,
я
сохранил
свое
имя
μα
όταν
με
άφησες
και
έφυγες
μακριά
μου
но
когда
ты
бросил
меня
и
убежал
от
меня
εκεί
γονάτισα
δεν
έβλεπα
μπροστά
μου
там
я
опустился
на
колени
и
ничего
не
видел
перед
собой
Και
παρασύρθηκα
και
διασύρθηκα
И
я
увлекся
и
меня
очернили
και
στα
πατώματα
για
σένα
εγώ
σύρθηκα
и
по
полу
ради
тебя
я
ползал
όλα
τα
έκανα
δε
συγκρατήθηκα
все,
что
я
делал,
я
не
сдерживал
στων
περιστάσεων
το
ύψος
δε
κρατήθηκα
(Χ2)
в
данных
обстоятельствах
высота
не
была
сохранена
(X2)
Πρόσεχα
πάντα
ότι
κι
αν
κάνω
να
μην
πουν
κακό
για
εμένα
Я
всегда
был
осторожен,
чтобы,
что
бы
я
ни
делал,
люди
не
говорили
обо
мне
ничего
плохого.
τα
βήματα
μου
ήταν
όλα
μετρημένα
все
мои
шаги
были
размеренными
μετά
το
χωρισμό
μας
πήρα
άλλο
δρόμο
после
нашей
разлуки
я
пошел
другим
путем
έψαχνα
τρόπους
να
ξεφύγω
απ'
τον
πόνο
Я
искал
способы
избавиться
от
боли
Και
παρασύρθηκα
και
διασύρθηκα
И
я
увлекся
и
меня
очернили
και
στα
πατώματα
για
σένα
εγώ
σύρθηκα
и
по
полу
ради
тебя
я
ползал
όλα
τα
έκανα
δε
συγκρατήθηκα
все,
что
я
делал,
я
не
сдерживал
στων
περιστάσεων
το
ύψος
δε
κρατήθηκα
(Χ2)
в
данных
обстоятельствах
высота
не
была
сохранена
(X2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kostas Terzakis, Athana Thanos Georgoulas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.