Текст и перевод песни Haris Kostopoulos - Pos Na Se Kseperaso
Μ'
άφησες
με
σκέψεις
Tu
m'as
laissé
avec
des
pensées
κι
όνειρα
μισά
et
des
rêves
à
moitié
διάλεξες
να
ζούμε
χωριστά
tu
as
choisi
que
nous
vivions
séparés
Του
μυαλού
κομμάτια
ενώνω
Je
rassemble
les
morceaux
de
mon
esprit
και
θυμάμαι
εσένα
και
λειώνω
et
je
me
souviens
de
toi
et
je
fond
σ'
αγαπω
κι
αυτό
το
πληρώνω
je
t'aime
et
je
paie
pour
ça
σκριβά
écris
Πως
να
σε
ξεπεράσω
Comment
t'oublier
δεν
μπορώ,
δεν
μπορώ
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
να
πιω
να
σε
ξεχάσω
boire
pour
t'oublier
δεν
μπορώ,
δεν
μπορώ
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
Δεν
ξέρω
τι
να
κάνω
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
στη
καρδιά
τι
να
πω
quoi
dire
à
mon
cœur
πεθαίνω
που
σε
χάνω
je
meurs
de
te
perdre
σαν
Θεό
σ'
αγαπώ
je
t'aime
comme
un
Dieu
Μέσα
στ'
άδειο
σπιτί
Dans
cette
maison
vide
γύρω
μου
θολά
tout
est
flou
autour
de
moi
κι
όσα
σε
θυμίζουμε
πολλά
et
tout
ce
qui
te
rappelle
beaucoup
Η
ζωή
μου
σ'
αγνωστο
δρόμο
Ma
vie
sur
un
chemin
inconnu
φταις
εσύ
μα
δε
μετανιώνω
c'est
ta
faute,
mais
je
ne
regrette
pas
πως
θα
φέρω
πίσω
το
χρόνο
comment
puis-je
ramener
le
temps
τώρα
πια
maintenant
Πως
να
σε
ξεπεράσω
Comment
t'oublier
δεν
μπορώ,
δεν
μπορώ
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
να
πιω
να
σε
ξεχάσω
boire
pour
t'oublier
δεν
μπορώ,
δεν
μπορώ
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
Δεν
ξέρω
τι
να
κάνω
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
στη
καρδιά
τι
να
πω
quoi
dire
à
mon
cœur
πεθαίνω
που
σε
χάνω
je
meurs
de
te
perdre
σαν
Θεό
σ'
αγαπώ
je
t'aime
comme
un
Dieu
Πως
να
σε
ξεπεράσω
Comment
t'oublier
δεν
μπορώ,
δεν
μπορώ
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
να
πιω
να
σε
ξεχάσω
boire
pour
t'oublier
δεν
μπορώ,
δεν
μπορώ
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
δεν
ξέρω
τι
να
κάνω
je
ne
sais
pas
quoi
faire
στη
καρδιά
τι
να
πω
quoi
dire
à
mon
cœur
πεθαινω
που
σε
χάνω
je
meurs
de
te
perdre
σαν
Θεό
σ'
αγαπώ
je
t'aime
comme
un
Dieu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.