Haris - Rihanna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haris - Rihanna




Rihanna
Rihanna
Her body is out on parole
Son corps est en liberté conditionnelle
Just to begin with
Pour commencer
Her booty is outta control
Son fessier est hors de contrôle
No need for arguments
Pas besoin d'arguments
In better shape than Nicki's
En meilleure forme que celle de Nicki
I really wanna fill it
J'ai vraiment envie de la remplir
Oh lord is what u gonna say when I'm gone make u feel it
Oh Seigneur, que vas-tu dire quand je serai parti, te faire sentir ça
Not asking you to be your guy
Je ne te demande pas d'être ma fille
Or any favors
Ou de me faire des faveurs
I just need you to verify
J'ai juste besoin que tu confirmes
That you're gonna come over
Que tu vas venir
And make me glad u came tonight
Et me rendre heureux que tu sois venue ce soir
Yes we feel the same tonight
Oui, on ressent la même chose ce soir
I guess u gonna stay the night cause
Je suppose que tu vas rester la nuit parce que
I'm gonna you like u were Rihanna
Je vais te faire comme si tu étais Rihanna
I'd eat yo every now and then
Je te mangerais de temps en temps
I wanna see you get it, see you get it on me
Je veux te voir l'obtenir, te voir l'obtenir sur moi
I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah
Je veux t'entendre crier, t'entendre crier, oh oui
I'm gonna you like u were Rihanna
Je vais te faire comme si tu étais Rihanna
I'd eat yo every now and then
Je te mangerais de temps en temps
I wanna see you get it, see you get it on me
Je veux te voir l'obtenir, te voir l'obtenir sur moi
I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah
Je veux t'entendre crier, t'entendre crier, oh oui
Ever since I've had you in my sight
Depuis que je t'ai dans mon viseur
You were a tough one
Tu étais difficile
Girl you make me know my rights
Fille, tu me fais connaître mes droits
No breaks until we're done
Pas de pauses avant qu'on en ait fini
I love sleeping on my own
J'aime dormir seul
But I'm rather ridin' hard with you
Mais je préfère rouler fort avec toi
Ride until we die is what we're keeping in our minds for sure
Rouler jusqu'à ce qu'on meure, c'est ce qu'on garde en tête, c'est sûr
If you're lost I'll be your guide
Si tu es perdue, je serai ton guide
No misdirections
Pas de mauvaises directions
Let me bring you a lullaby
Laisse-moi te chanter une berceuse
A really special one
Une vraiment spéciale
And you can have ur way tonight
Et tu peux faire ce que tu veux ce soir
Cause I need to be tamed tonight
Parce que j'ai besoin d'être dompté ce soir
Guess you're gonna stay the night cause
Je suppose que tu vas rester la nuit parce que
I'm gonna you like u were Rihanna
Je vais te faire comme si tu étais Rihanna
I'd eat yo every now and then
Je te mangerais de temps en temps
I wanna see you get it, see you get it on me
Je veux te voir l'obtenir, te voir l'obtenir sur moi
I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah
Je veux t'entendre crier, t'entendre crier, oh oui
I'm gonna you like u were Rihanna
Je vais te faire comme si tu étais Rihanna
I'd eat yo every now and then
Je te mangerais de temps en temps
I wanna see you get it, see you get it on me
Je veux te voir l'obtenir, te voir l'obtenir sur moi
I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah
Je veux t'entendre crier, t'entendre crier, oh oui
She steps on the pedal
Elle appuie sur la pédale
Skipping gears
Sautant les vitesses
Hits the gas like a rebel
Elle met les gaz comme une rebelle
Round number three she
Tour numéro trois, elle
She never quits
Elle n'abandonne jamais
Don't know how to quit
Ne sait pas comment abandonner
Slowly move your hips
Bouge lentement tes hanches
Baby grab my wrist
Bébé, attrape mon poignet
She is fine she is tempting
Elle est belle, elle est tentante
She is a sin
Elle est un péché
But no need for redemption
Mais pas besoin de rédemption
Amen
Amen
You are a blessing
Tu es une bénédiction
You're a gift
Tu es un cadeau
It don't get better than this
Ça ne peut pas être mieux que ça
I'm gonna you like u were Rihanna
Je vais te faire comme si tu étais Rihanna
I'd eat yo every now and then
Je te mangerais de temps en temps
I wanna see you get it, see you get it on me
Je veux te voir l'obtenir, te voir l'obtenir sur moi
I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah
Je veux t'entendre crier, t'entendre crier, oh oui
I'm gonna you like u were Rihanna
Je vais te faire comme si tu étais Rihanna
I'd eat yo every now and then
Je te mangerais de temps en temps
I wanna see you get it, see you get it on me
Je veux te voir l'obtenir, te voir l'obtenir sur moi
I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah
Je veux t'entendre crier, t'entendre crier, oh oui





Авторы: Haris Alagic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.