Текст и перевод песни Haris - Rihanna

Her body is out on parole

Ее тело освобождено условно-досрочно

Just to begin with

Просто для начала

Her booty is outta control

Ее попка вышла из-под контроля

No need for arguments

Нет необходимости в спорах

In better shape than Nicki's

В лучшей форме, чем у Ники

I really wanna fill it

Я действительно хочу заполнить его

Oh lord is what u gonna say when I'm gone make u feel it

О Боже, вот что ты скажешь, когда я уйду, заставлю тебя почувствовать это

Not asking you to be your guy

Я не прошу тебя быть твоим парнем

Or any favors

Или какие-либо одолжения

I just need you to verify

Мне просто нужно, чтобы вы подтвердили

That you're gonna come over

Что ты собираешься приехать

And make me glad u came tonight

И порадуй меня, что ты пришел сегодня вечером

Yes we feel the same tonight

Да, сегодня вечером мы чувствуем то же самое

I guess u gonna stay the night cause

Я думаю, ты останешься на ночь, потому что

I'm gonna you like u were Rihanna

Я буду с тобой, как если бы ты была Рианной

I'd eat yo every now and then

Я бы съел тебя время от времени

I wanna see you get it, see you get it on me

Я хочу видеть, как ты получаешь это, видеть, как ты получаешь это от меня.

I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah

Я хочу услышать, как ты кричишь, услышать, как ты кричишь, о да

I'm gonna you like u were Rihanna

Я буду с тобой, как если бы ты была Рианной

I'd eat yo every now and then

Я бы съел тебя время от времени

I wanna see you get it, see you get it on me

Я хочу видеть, как ты получаешь это, видеть, как ты получаешь это от меня.

I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah

Я хочу услышать, как ты кричишь, услышать, как ты кричишь, о да

Ever since I've had you in my sight

С тех пор, как ты попался мне на глаза

You were a tough one

Ты был крутым парнем

Girl you make me know my rights

Девочка, ты заставляешь меня осознать свои права

No breaks until we're done

Никаких перерывов, пока мы не закончим

I love sleeping on my own

Я люблю спать в одиночестве

But I'm rather ridin' hard with you

Но мне довольно тяжело с тобой.

Ride until we die is what we're keeping in our minds for sure

Скакать, пока не умрем, - это то, что мы наверняка храним в своих мыслях

If you're lost I'll be your guide

Если ты заблудишься, я буду твоим проводником

No misdirections

Никаких ложных указаний

Let me bring you a lullaby

Позволь мне спеть тебе колыбельную

A really special one

Действительно особенный

And you can have ur way tonight

И сегодня вечером ты можешь поступить по-своему

Cause I need to be tamed tonight

Потому что сегодня вечером мне нужно, чтобы меня приручили

Guess you're gonna stay the night cause

Думаю, ты останешься на ночь, потому что

I'm gonna you like u were Rihanna

Я буду с тобой, как если бы ты была Рианной

I'd eat yo every now and then

Я бы съел тебя время от времени

I wanna see you get it, see you get it on me

Я хочу видеть, как ты получаешь это, видеть, как ты получаешь это от меня.

I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah

Я хочу услышать, как ты кричишь, услышать, как ты кричишь, о да

I'm gonna you like u were Rihanna

Я буду с тобой, как если бы ты была Рианной

I'd eat yo every now and then

Я бы съел тебя время от времени

I wanna see you get it, see you get it on me

Я хочу видеть, как ты получаешь это, видеть, как ты получаешь это от меня.

I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah

Я хочу услышать, как ты кричишь, услышать, как ты кричишь, о да

She steps on the pedal

Она нажимает на педаль

Skipping gears

Пропускающие передачи

Hits the gas like a rebel

Жмет на газ, как бунтарь

Round number three she

Раунд номер три, в котором она

She never quits

Она никогда не сдается

Don't know how to quit

Не знаю, как бросить курить

Slowly move your hips

Медленно двигайте бедрами

Baby grab my wrist

Детка, возьми меня за запястье

She is fine she is tempting

Она прекрасна, она соблазнительна

She is a sin

Она - грех

But no need for redemption

Но нет необходимости в искуплении

Amen

Аминь

You are a blessing

Ты - благословение

You're a gift

Ты - подарок судьбы

It don't get better than this

Лучше, чем сейчас, не бывает

I'm gonna you like u were Rihanna

Я буду с тобой, как если бы ты была Рианной

I'd eat yo every now and then

Я бы съел тебя время от времени

I wanna see you get it, see you get it on me

Я хочу видеть, как ты получаешь это, видеть, как ты получаешь это от меня.

I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah

Я хочу услышать, как ты кричишь, услышать, как ты кричишь, о да

I'm gonna you like u were Rihanna

Я буду с тобой, как если бы ты была Рианной

I'd eat yo every now and then

Я бы съел тебя время от времени

I wanna see you get it, see you get it on me

Я хочу видеть, как ты получаешь это, видеть, как ты получаешь это от меня.

I wanna hear you screamin' hear you screamin' oh yeah

Я хочу услышать, как ты кричишь, услышать, как ты кричишь, о да

Оцените перевод

Авторы: Haris Alagic

Альбом

Rihanna

дата релиза

18-01-2019

1 Rihanna

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.