Chella Nam Veettukku - Sujatha , Sangeetha , Harish Raghavendra перевод на немецкий

Chella Nam Veettukku

Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Ithu Maadi Veedu
Nam Jodi Veedu
Ada Koyil Konjam Bore Adithaal
Theivam Vanthu Vaazhum Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohoo Ooohoo Ooooo
Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Ithu Maadi Veedu
Nam Jodi Veedu
Ada Koyil Konjam Bore Adithaal
Theivam Vanthu Vaazhum Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohooo Ooooo
Jannal Valiyae Kaatrae Varuga
Kathavu Valiyae Selvam Varuga
Vaasthu Paathae Vaasal Vaithom
Vaazhkai Selikka
Munnae Kaanum Pulveli Vaazhga
Mottai Maadi Roja Vaazhga
Oomai Thendral Odi Varattum
Oonjal Asaikka
Engal Idhayam Adikkivaithu
Intha Illangal Elunthathamma
Nee Suvaril Kaathu Vaithaal
Manam Thudippu Ketkumammaa
Nam Sontham Valarnthirikka
Bantham Thodarnthirikka
Thalamurai Iruvathu Vaazhum Nam Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohoo Ooohoo Ooooo
Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Veedu Manaivi Pillai Ellaam
Ellaarukkum Vaaipathillai
Nanmai Seitha Nallavarkkellaam
Nandri Solgirom
Innor Jenmam Ondru Irunthaal
Ingae Oru Naaikuttiyaaga
Vanthu Vaazhum Varamae Vendum
Ummai Ketkirom
Intha Veedu Vantha Neram
Mazhai Ponnaai Polinthathammaa
Anthi Maalai Nizhalai Pola
Bantha Paasam Valaruthammaa
Intha Sontham Nerungivara
Sorgam Arugil Vara
Suriyan Ulla Varai Vaazhum Nam Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohoo Ooooo
Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Ithu Maadi Veedu
Nam Jodi Veedu
Ada Koyil Konjam Bore Adithaal
Theivam Vanthu Vaazhum Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohooo Ooooo

Schatz, unser Zuhause

Schatz, unser Zuhause
Den Regenbogen zermahlen wir,
und streichen es schön bunt an.
In unserem kleinen Garten
werden Sterne blühen,
wir ziehen kleine Pflänzchen groß.
Dies ist ein Haus mit Terrasse,
unser gemeinsames Zuhause.
Wenn der Tempel etwas langweilig wird,
ist dies das Haus, in dem die Götter wohnen.
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohoo Ooohoo Ooooo
Schatz, unser Zuhause
Den Regenbogen zermahlen wir,
und streichen es schön bunt an.
In unserem kleinen Garten
werden Sterne blühen,
wir ziehen kleine Pflänzchen groß.
Dies ist ein Haus mit Terrasse,
unser gemeinsames Zuhause.
Wenn der Tempel etwas langweilig wird,
ist dies das Haus, in dem die Götter wohnen.
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohooo Ooooo
Durchs Fenster, lieber Wind, komm herein,
Durch die Tür, lieber Reichtum, komm herein.
Nach dem Vaastu-Prinzip haben wir den Eingang angelegt,
damit das Leben gedeiht.
Die Rasenfläche vor uns, möge sie leben,
Die Rosen auf der Dachterrasse, mögen sie leben.
Der stumme Südwind soll herbeieilen,
um die Schaukel zu schwingen.
Unsere Herzen haben geschlagen,
um dieses Heim zu errichten.
Wenn du dein Ohr an die Wand hältst, Liebling,
kannst du den Herzschlag des Hauses hören.
Damit unsere Verwandtschaft wächst,
damit die Bande bestehen bleiben,
zwanzig Generationen werden in unserem Haus leben.
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohoo Ooohoo Ooooo
Schatz, unser Zuhause
Den Regenbogen zermahlen wir,
und streichen es schön bunt an.
In unserem kleinen Garten
werden Sterne blühen,
wir ziehen kleine Pflänzchen groß.
Ein Haus, eine Frau, Kinder zu haben,
ist nicht jedem vergönnt.
Allen guten Menschen, die Gutes getan haben,
sagen wir Dank.
Wenn es eine nächste Geburt gibt,
möchte ich als kleiner Hund hierher
kommen und leben dürfen, diesen Segen
erbitten wir von Dir.
Seit dieses Haus zu uns kam,
ergoss sich Glück wie Regen.
Wie der Schatten des Abendlichts,
wachsen Zuneigung und Bindung.
Wenn diese Verwandtschaft näher rückt,
der Himmel in greifbare Nähe kommt,
wird unser Haus bestehen, solange die Sonne scheint.
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohoo Ooooo
Schatz, unser Zuhause
Den Regenbogen zermahlen wir,
und streichen es schön bunt an.
In unserem kleinen Garten
werden Sterne blühen,
wir ziehen kleine Pflänzchen groß.
Dies ist ein Haus mit Terrasse,
unser gemeinsames Zuhause.
Wenn der Tempel etwas langweilig wird,
ist dies das Haus, in dem die Götter wohnen.
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohooo Ooooo