Harish Raghavendra feat. Sadhana Sargam - Yethanai Jenmam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harish Raghavendra feat. Sadhana Sargam - Yethanai Jenmam




Yethanai Jenmam
Сколько бы жизней ни было
Ethanai Jenmam Eduthaalum
Сколько бы жизней ни было дано,
En Uyir Endrum Unnai Saerum
Моя душа всегда будет стремиться к тебе.
Ethanai Kaalam Vaazhnthaalum
Сколько бы времени ни прошло,
En Uyir Swasam Unadhaagum
Мое дыхание будет твоим.
Un Moochil Irundhu
От твоего дыхания,
En Moochai Eduthu
Свое дыхание получая,
Naan Vaazhndhu Kolgiraen Anbae
Я живу, любимая.
Nee Venunda En Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda En Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя.
Oh...
О...
Ethanai Jenmam Eduthaalum
Сколько бы жизней ни было дано,
En Uyir Endrum Unnai Sayrum
Моя душа всегда будет стремиться к тебе.
Ethanai Kaalam Vaazhnthalum
Сколько бы времени ни прошло,
En Uyir Swasam Unadhaagum
Мое дыхание будет твоим.
Manasukullae
В своем сердце,
Vaasal Thelithu
Открыв двери,
Undhan Peyarai Kolam Pottu
Я рисую твое имя,
Kaalam Ellam Kaaval Irupaenae
И всегда буду охранять его.
Uyir Karayilae
В моей душе,
Un Kaal Thadam
Звук твоих шагов,
Manachuvarilae
В моем разуме,
Un Pugaippadam
Твой аромат.
Un Chinna Chinna
Твои маленькие,
Meesaiyinai
Усики,
Love Me Pallil Kadithizhupayn
Я с любовью поцелую много раз.
Un Eeram Sottum
Капли,
Koonthal Thuli
Упавшие с твоих волос,
Theertham Endru Kudithuk-kolvaen
Соберу как святую воду.
En Maelae Paatezhudhu
Смотри на меня,
Uyir Kaadhal Sol Eduthu
Скажи, что любишь,
Namm Uyirai Saertheduthu
Соединим наши души,
Avan Potaan Kai Ezhuthu
Он напишет на наших руках,
Ethanai Jenmam Eduthaalum
Сколько бы жизней ни было дано,
En Uyir Endrum Unnai Saerum
Моя душа всегда будет стремиться к тебе.
Ethanai Kaalam Vaazhnthaalum
Сколько бы времени ни прошло,
En Uyir Swasam Unadhaagum
Мое дыхание будет твоим.
Un Moochil Irundhu
От твоего дыхания,
En Moochai Eduthu
Свое дыхание получая,
Naan Vaazhndhu Kolgiraen Anbae
Я живу, любимая.
Nee Venunda En Chellamae
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda Chellamae
Ты нужна мне, дорогая моя,
Unnai Paarkka
Чтобы видеть тебя,
Kangal Imaikkum
Мои глаза моргают,
Imaikkum Nodiyil
В мгновение ока,
Pirivu Kanakkum
Вижу расставание.
Imaigal Illa Kangal Kaetpaenae
Мои глаза без тебя плачут.
Nee Paarkiraai
Ты смотришь,
Naan Sarigiraen
Я смеюсь,
Nee Kaetkiraai
Ты слушаешь,
Naan Tharugiraen
Я сияю.
Nee Veetukullae
Когда ты войдешь
Vandhathumae
В мой дом,
Unnai Katti Pidithuk Kolvaen
Я крепко обниму тебя.
Nee Kattikolla
Чтобы обнять тебя,
Unnai Mella
Мягко,
Methai Pakkam Kooti Chelvaen
Прижму к своей груди.
Naan Marupaen Mudhal Thadavai
Я умру в первый раз,
Thalai Kunivaen Maru Thadavai
Склоню голову во второй раз,
Naan Peruvaen Sila Thadavai
Буду рождаться много раз,
Pinbu Tharuvaen
Потом отдам
Un Nagalai
Тебе свои украшения.
Oh...
О...
Ethanai Jenmam Eduthaalum
Сколько бы жизней ни было дано,
En Uyir Endrum Unnai Saerum
Моя душа всегда будет стремиться к тебе.
Ethanai Kaalam Vaazhnthalum
Сколько бы времени ни прошло,
En Uyir Swasam Unadhaagum
Мое дыхание будет твоим.
Un Moochil Irundhu
От твоего дыхания,
En Moochai Eduthu
Свое дыхание получая,
Naan Vaazhndhu Kolgiraen Anbae
Я живу, любимая.
Nee Venunda En Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda En Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя,
Nee Venunda Chellamay
Ты нужна мне, дорогая моя.





Авторы: PA.VIJAY, DHINA

Harish Raghavendra feat. Sadhana Sargam - Nee Venunda Chellam (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Nee Venunda Chellam (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
10-07-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.