Текст и перевод песни Haristone - Appel en absence

Appel en absence

Ça s'voit que tu paniques
Tu dis que 'je suis dans les bras d'une autre
Tu crois que j'suis pas net mais c'est toi qui deviens parano
Arrete de psychoter, de t'exiter pour Nada
Y'a rien de grave, pas de quoi se mettre dans ces etats là
Je sais qu'j'suis pas l'homme idéal, naan
J'admets c'est vrai souvent j'ai pas le temps
Mais tout ça n'a pas de sens
je n'ai que des appels en absence
t'es pas la premiere ni la dérniere de mes priorités
joue pas la comere c'est mes horaires
j'dois les suivre obligé
je n'comprends pas c'que tu ressens
je n'ressens pas la meme
au studio les 3 quarts du temps je ne reçois pas d'appel
ne t'excite pas ma belle je dois y aller le taff m'appelle
crois moi j'raconte la vérité, c'est pas des salades hey
tu t'fais du mal a flipper sans raison
pourtant tu sais c'que j'fais quand j'suis pas a la maison
j'suis au studio toute la nuit bebé j'ai pas la belle vie
et c'est pas parce que j'suis pas là qu'il faut qu'tu crois que j't'esquives
J'ai mis du temps a répondre, du temps a répondre
mais ça n'est pas une bonne raison pour péter les plombs
J'ai mis du temps a répondre, du temps a répondre
mais ça n'est pas une bonne raison pour péter les plombs
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Babe, arretes un peu d'exagerer,
tu devrais calmer tes nerfs ce soir j'veux plus qu'on s'enerve ooh
attends moi dès que j'ai fini j'viendrais te voir
ne m'harcele pas sur mon phone
tu sais bien que je n'capterais pas
j't'ai jamais dis je t'aime,
j'suis pas tres demonstratif
j'ai du mal a rester adroit ou a être sympathique
tu m'dis que t'en a marre
tu m'dis que c'est un tout mais bon
j'ai du mal a y croire
je sais comme tu es ça vaut pas le cout d'répondre
tu m'dis que t'en a marre, tu m'dis que c'est un tout mais bon
j'ai du mal a y croire, tetu comme tu es ca vaut pas le cout de répondre
tu m'dis que c'est un tout mais bon
J'ai mis du temps a répondre, du temps a répondre
mais ça n'est pas une bonne raison pour péter les plombs
J'ai mis du temps a répondre, du temps a répondre
mais ça n'est pas une bonne raison pour péter les plombs
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence
Ça n'est que des appels en absence, appels en absence

Missed Calls

I can see you're panicking,
Saying I'm in another woman's arms.
You think I'm up to no good, but you're the one getting paranoid.
Stop freaking out, getting worked up over nothing.
It's not a big deal, no need to get in such a state.
I know I'm not the ideal man, no.
I admit it's true, often I don't have the time.
But all this is pointless,
I only have missed calls.
You're not the first nor the last of my priorities.
Don't play the gossip, it's my schedule,
I have to follow it, no choice.
I don't understand what you're feeling,
I don't feel the same.
At the studio most of the time, I don't get calls.
Don't get excited, babe, I gotta go, work's calling.
Believe me, I'm telling the truth, it's not bullshit, hey.
You're hurting yourself by freaking out for no reason.
You know what I do when I'm not at home.
I'm at the studio all night, babe, I don't have the good life.
And just because I'm not here, doesn't mean you should think I'm avoiding you.
I took some time to answer, some time to answer,
But that's not a good reason to lose your cool.
I took some time to answer, some time to answer,
But that's not a good reason to lose your cool.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
Babe, stop exaggerating a bit,
You should calm your nerves, tonight I don't want us to get upset, ooh.
Wait for me, as soon as I'm done I'll come see you.
Don't harass me on my phone,
You know I won't pick up.
I never told you I love you,
I'm not very demonstrative.
I struggle to stay tactful or be nice.
You tell me you're tired of it,
You say it's everything but well,
I find it hard to believe.
I know how you are, it's not worth answering.
You tell me you're tired of it, you say it's everything but well,
I find it hard to believe, stubborn as you are, it's not worth answering.
You say it's everything but well,
I took some time to answer, some time to answer,
But that's not a good reason to lose your cool.
I took some time to answer, some time to answer,
But that's not a good reason to lose your cool.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.
It's just missed calls, missed calls.