Текст и перевод песни Haristone - Toute la nuit

Toute la nuit

Tu connais déjà mes intentions
Je n'parle pas mais mon regard en dit long
Avec moi c'est fantastique, orgasmique, j'dis ça sans prétention
Soyons francs, soyons grands, soyons précis
J'assouvirai le moindre de tes désirs
J'aime beaucoup te voir prendre du plaisir
Donc quand j'te vois quille-tran, je m'en réjouis
Profitons de la vie, profitons de la nuit
Oublions nos ennuis, assouvissons nos envies
Aller dessape-toi, fais moi voir
Il faut qu'on le fasse dans toutes les pièces d'l'appart'
Trêve de bavardages, hein
Aller shawty baise moi c'soir
Oh baby ce soir.
Je ne te ferai pas la cour
Qu'on baise ou fasse l'amour
Je veux que tu saches que toi et moi
On le ferra toute la nuit
Toute la nuit
Toute la nuit, ouh
Toute la nuit
Babe, on l'ferra...
Babe, ce soir tu crieras mon name
Qu'on fasse l'amour ou qu'on baise
Ça n'est que du sexe, j'comprends pas pourquoi tu stresses
On a la nuit pour le faire, oh babe
J'te promets que ce sera ta fête
Tu me supplieras pour que j'arrête
J'espère que t'es prête, j'espère que t'es prête, babe
J'espère que t'es prête, babe
Je sens que la brèche s'est ouverte
Donc que je me lance à découvert
J'te dis clairement c'que je pense sur un coup d'tête
J'le fais quitte à prendre le risque que tu m'trouves bête
Ce sera torride, ce soir c'est la folie
J'ai fait l'plein de carbu' (rant)
J'vais tester le bolide (han)
Oh baby ce soir...
Je ne te ferai pas la cour
Qu'on baise ou fasse l'amour
Je veux que tu saches que toi et moi
On le ferra toute la nuit
Toute la nuit
Toute la nuit, ouh
Toute la nuit
Babe, on l'ferra...

All Night Long

You already know my intentions
I don't speak but my gaze speaks volumes
With me it's fantastic, orgasmic, I say that without pretense
Let's be frank, let's be mature, let's be precise
I'll satisfy your every desire
I love seeing you take pleasure
So when I see you high, I rejoice
Let's enjoy life, let's enjoy the night
Let's forget our worries, let's fulfill our desires
Come on, undress, let me see
We have to do it in every room of the apartment
Enough chit-chat, huh?
Come on shawty, fuck me tonight
Oh baby tonight.
I won't court you
Whether we fuck or make love
I want you to know that you and I
We'll do it all night long
All night long
All night long, oh
All night long
Babe, we'll do it...
Babe, tonight you'll scream my name
Whether we make love or fuck
It's just sex, I don't understand why you're stressed
We have the whole night to do it, oh babe
I promise it will be your party
You'll beg me to stop
I hope you're ready, I hope you're ready, babe
I hope you're ready, babe
I feel like the ice is broken
So I'm taking the plunge
I'm telling you straight up what I think on a whim
I'm doing it even if I risk you thinking I'm stupid
It's gonna be hot, tonight is madness
I filled up the tank (rant)
I'm gonna test the car (han)
Oh baby tonight...
I won't court you
Whether we fuck or make love
I want you to know that you and I
We'll do it all night long
All night long
All night long, oh
All night long
Babe, we'll do it...