Текст и перевод песни Harj Nagra feat. Benny Dhaliwal - Range Wala Jatt

Range Wala Jatt

Saahn jinni jaan jandi fire wangra'n,
Rifta'n naa' hille road diya'n aandra'n,

Gaddi naiyo jatt eh kehna balliye,
Ehnu rakheya bachake burri akh ton,

Mustang wale sare morh te,
Ah picke pucke aale tor te,

Ride mangdi ae range wale jatt ton,

Tu gallan naal laawei'n asmaan nu taaki ve,
Dass de je reh gyi koi kasar baaki ve,
Ho mere town wich jinniya'n ku kurhiya'n,

Ve mere town wich jinniya'n ku kurhiya'n,
Kalli kalli nu tu kita approach ve,

Ho baithe na koi kalli teri range wich ve,
Tu hi aape pucghi jaana gaddi rok rok ke,

Ho dass kithe kehra saadi pauhnch ni hundi,
Assi shadd'ti chalaake jehdi launch ni hundi,
Pel dindiya'n ne shehar diya'n gaddiya'n,
Kadde saanu rok saadi jaanch ni hundi,

Haale taan black sheeshe thalle naiyo kite,
Jadodn kite paani langhna ni gach ton,

Eddi vi hawa changi ni hundi, haan!

Mustang wale saare morh te,
Aa picke pucke aale tor te,

Ride mangdi ae range wale jatt ton,
Mangdi ae range wale jatt ton,
Ride mangdi ae range wale jatt ton,

Jaa jaa!

Oh veham taan tu vadde level de paale aa,
Jiddan tere 80 challde tralle aa,
Oh dass da jihna nu tetho'n ride mangdi aa,
Tainu sariya'n ne kita aa block ve,

Edda bhulekha kurhiye!

Baithe na koi kalli teri range wich ve,
Toon hi aape puchi jaana gaddi rok rok ke,

80 kaahdi 800 di line laa lawe,
Benny taan jahaja'n wich hissa paa lawe,

Rok naiyo sakda koi meri honn ton,
Dhaliwal pili jithe akh aa jawe,
Nagre di ni jithe akh aa jawe,
Husan aa dekhi kiwe'n digg digg aau,
Jaddon laggu gerhi nikal ke chhat ton,

Ki ant ae, husan te kite dulh dulh painda!

Mustang wale sare morh te,
Aa picke pucke aale tor te,

Ride mangdi ae range wale jatt ton,
Mangdi ae range wale jatt ton,
Ride mangdi ae range wale jatt ton.

Ho kiddi ku aa gall set kamm kaar ve,
Lorh naalo'n zyada karda tu bhal ve,
Ho tinn char geet dass likh ke,
Kehra banneya tu auckland da star ve,

Ho aidda vi ni jidda sarmayedar bane,
Ho aidda vi ni jinna sarmayedar bane,
Bande tetho'n vi ne jani top top de,

Kalla auckland ni surrey wich vi jatt gajjda!

Ho bethe na koi teri kalli range vich ve,
Toon hi aape pushi jaaa gaddi rok rok ke,

Jaa jaa! Hunn lagda bannu kuch
Oh bas kar! Pakki gall aa!
Acha! Jhootha,
Ho aape aunn ge memmnne chall ke,
Rabb utte shadd doriyaa'n

Range Wala Jatt

Baby, you know how to set the streets on fire,
You're breaking all the rules, lighting up the night.

You say you're not a player, but you got game,
I'll protect you from the evil eye, my love.

Every Mustang in town is yours, baby,
You pick and choose, leaving everyone else in the dust.

Can I get a ride with you, handsome?

You take me to the heavens with your smooth talk,
Tell me, is there anything you can't do?
My town is filled with girls who want you,

My town is filled with girls who want you,
You approach them one by one, baby.

Is there a single girl who hasn't been in your car,
You ask them yourself, stopping your car for each one.

Tell me, where can't you go?
We drive with confidence, we don't get stopped.
The cops in this town know our cars,
They never pull us over, they know better.

For now, the windows are still clear,
But one day, we'll tint them so dark, nothing can get through.

The air quality is getting worse, baby!

Every Mustang in town is yours, baby,
You pick and choose, leaving everyone else in the dust.

Can I get a ride with you, handsome?
Can I get a ride with you, handsome?
Can I get a ride with you, handsome?

Go, go!

Oh honey, you've got a big ego,
You think you're driving a Ferrari, baby.
Tell me, who are you asking for a ride?
We've all blocked you, baby.

Don't flatter yourself!

Is there a single girl who hasn't been in your car,
You ask them yourself, stopping your car for each one.

Who cares about 80, let's go 800!
Benny's got a share in airplanes, baby.

No one can stop me, not even the cops.
Dhaliwal appears wherever I go,
Nagra appears wherever I go,
See how beautiful I am, baby,
When I step out of the car, I turn heads.

What's wrong, are you jealous of my beauty?

Every Mustang in town is yours, baby,
You pick and choose, leaving everyone else in the dust.

Can I get a ride with you, handsome?
Can I get a ride with you, handsome?
Can I get a ride with you, handsome?

Hey honey, let's get real,
You're more interested in metal than in me.
Hey, write me three or four songs,
And you'll be the biggest star in Auckland, baby.

You're not as rich as you think you are,
You're not as rich as you think you are,
But you're still one of the top guys in town.

You're not just in Auckland, you're everywhere!

Is there a single girl who hasn't been in your car,
You ask them yourself, stopping your car for each one.

Go, go! I think I'm getting somewhere.
Oh stop it! You're so full of it!
Okay! Liar,
Hey baby, I'll come to you,
I'll trust in God.