Harj Nagra - All Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harj Nagra - All Night




All Night
Toute la nuit
Jaa ni kudiye tu ainvi sangdi
Ouais, petite, tu chantes comme ça
Chori chori sade toh dil mangdi
Discrètement tu me voles le cœur
Sanu tu lagdi ae jaan toh pyari
Tu me sembles plus précieuse que la vie elle-même
Aake tu ban jaa meri one & only
Viens et deviens ma seule et unique
Gaddi de sheeshe kaale
Vitres teintées noires
Tere pichche maraan gerhi
Je fais des tours pour toi
Sari raat mainu na koi worry
Toute la nuit, je n'ai aucun souci
Jadon tenu takeya
Quand je t'ai emmenée
Tu kini sohni lagdi si
Tu étais si belle
Bas ik wari aaja mere naal
Viens juste une fois avec moi
Let me show you everything
Laisse-moi tout te montrer
Saari raat ni main gaddi chalavan
Je conduirai toute la nuit
All night up and down above
Toute la nuit, de haut en bas
Tere piche main maaraan gerhiyan
Je ferai des tours pour toi
All night around the clock
Toute la nuit, 24 heures sur 24
Saari raat ni main gaddi chalawaan
Je conduirai toute la nuit
All night up and down above
Toute la nuit, de haut en bas
Tere piche main maaraan gediyan
Je ferai des tours pour toi
All night around the club
Toute la nuit, autour du club
White leather seats with the black tint (black tint)
Sièges en cuir blanc avec les vitres teintées noires (teintées noires)
Deep dish chrome like the wheel spin
Jantes chromées comme les roues qui tournent
Baby just get in
Bébé, monte juste
The way you wear those tight jeans
La façon dont tu portes ces jeans serrés
Makes me wanna scream
Me donne envie de crier
Do what it takes
Faire ce qu'il faut
To get you on my team
Pour t'avoir dans mon équipe
Take you all the world
T'emmener faire le tour du monde
Dont worry abou the paisa
Ne t'inquiète pas pour l'argent
Show you things.
Te montrer des choses.
That you never seen in romance
Que tu n'as jamais vues dans une romance
Yeah, girl tu mainu sohni lagdi
Ouais, ma belle, tu es si belle
Aaja mere kol tu mera pyaar mangdi
Viens près de moi, tu réclames mon amour
Mann le tu meri gal main ik wari kehna
Dis-le-moi juste une fois, mon cœur
Nakhre tu band kar te seat utthe behja
Arrête tes caprices et assieds-toi sur ce siège
Drop khab leke aaya tere layi
J'ai apporté des boissons juste pour toi
Girl... challiye ni ehde layi
Bébé... allons-y pour ça
Main sari duniya'ch ghumke vekheya
J'ai fait le tour du monde entier
Tu sohni... tere nalo ajj tak koi na
Tu es belle... il n'y a jamais eu personne comme toi
24 ghante girl you playing with my mind
24 heures sur 24, tu joues avec mon esprit
Ik gerhi hor for you
Un autre tour pour toi
Bullan nu laa le jaam
Apporte-moi un verre pour trinquer
Saari raat ni main gaddi chalawaan
Je conduirai toute la nuit
All night up and down above
Toute la nuit, de haut en bas
Tere piche main maraan gediyaan
Je ferai des tours pour toi
All night around the club
Toute la nuit, autour du club
Saari raat ni main gaddi chalawaan
Je conduirai toute la nuit
All night up and down above
Toute la nuit, de haut en bas
Tere piche main maraan gediyaan
Je ferai des tours pour toi
All night around the club
Toute la nuit, autour du club
Tere piche geriyaan maraan main
Je fais des tours pour toi
Come over, mainu apna banaa de
Viens, deviens mienne
Tere piche geriyaan maraan main
Je fais des tours pour toi
Come over, mainu apna banaa de
Viens, deviens mienne
Tere jehi kudi main ta duniya'ch vekhi nai
Je n'ai jamais vu de fille comme toi dans le monde entier
I miss my love and have me gonna crazy
Mon amour me manque et me rend fou
Aaja tu gaddi vich bekhke ni tu dekhlaa
Viens dans la voiture et tu verras
Give me your heart girl
Donne-moi ton cœur, ma belle
Pyar karnu sikh la
Apprends à aimer
Sare hi lokiya nu gallan karde ne
Tout le monde parle
Jo bhi main kehnda aa
Ce que je dis
Girl learn about this
Bébé, apprends à ce sujet
From this photo
De cette photo
Kisi tu na puch girl on this seat
Ne demande à personne à propos de la fille sur ce siège
Behja tu gaddi vich
Monte dans la voiture
We dont take it slow
On ne va pas y aller doucement
Sheeshe mere kaale
Mes vitres sont teintées
I will be driving on the down low
Je conduirai discrètement
Paisa vi rakhaan tenu champagne main pilawaan
J'ai de l'argent pour te payer du champagne
Har time te gedi hun tenu leke jawaan
Je t'emmènerai faire un tour à chaque fois
Saari raat ni mai gaddi chalawaan
Je conduirai toute la nuit
All night up and down above
Toute la nuit, de haut en bas
Tere piche main maraan gerhiyan
Je ferai des tours pour toi
All night around the club
Toute la nuit, autour du club
Saari raat ni mai gaddi chalawaan
Je conduirai toute la nuit
All night up and down above
Toute la nuit, de haut en bas
Tere piche main maraan gerhiyan
Je ferai des tours pour toi
All night around the club
Toute la nuit, autour du club






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.