Текст и перевод песни Harlem World - Meaning Of Family

Meaning Of Family

Uh, the world is back, world war ii
Harlem world be the clique
Any nigga don't like it, he's a dick, nigga
Shit we 'bout to do is the illest shit ever seen
This what family mean, nigga

I'm only tryin' to get my dough right
Still I'm labeled as a lowlife
Because I ass-bet when I roll dice
Put my dick up in yo' wife, raw dog
Now we got a son on the way
The call yours, I ignore laws
Break rules, break tombs, take jewels, make moves

We don't get along wit' them fake dudes

Drivin' me bizerk on beats I burst
Only thug you know to bring the heat to church (all out)
The streets is cursed, I'm eatin' first
Had these hoes like "he's the worst"
My peeps is thirst', release the curse or get smacked
Better run and get your man even though he don't react
When the gun is in his hand
Better have a team we gon' bit through
Mad crews even got your moms screamin'
"Them dudes is bad news"

And if you touched us

It can't happen
His hands is the only thing your man's clappin'
Don't understand rappin'
Wanna flow I call it foolishness
You know how many tunes I grip?
To pay dues and shit
Check the rules of this, we bruise your clique
Since your girl can't refuse the dick
You abuse the bitch, could loose your chips
And who you wit'? all out
Ghetto crucifix, we o.t. movin' bricks
What, what, what all out, all out
All out, all out, all out

Family if we blow? we blowin' together
And if we gotta go? we goin' together
And if we get dough? we get it together
And messin' wit' all out? you cats know better
Now family if we blow, we blowin' together
And if we gotta go, we goin' together
And if we get dough, we get it together
And fuckin' wit' all out, you cats know better

Yo, how can I trust you when I don't even trust myself
Sometimes I wanna get guns and bust myself
Put a knife on my wrist and cut myself
No wife, no bitch, I'll nut myself
My lust for wealth makes me say fuck my health
So when I die, respect me when I'm gone
But while I'm alive, correct me when I'm wrong
My life, I'm projecting in my songs
But let me move on
Half this side of guards ran wit' cardan
Thinkin' I'm a God soon gotta sweep that la loon
Harlem world baby, say that name forever
Game cheddar as long as we stay together
Range your bet on, nigga act up, aim your berrettas
'Cause for that money son, i'mma slam whoever, out whatever
You try to stop our reign of terror
You're guarenteed to fall out
Fuckin' wit' all out

Family if we blow? we blowin' together
And if we gotta go? we goin' together
And if we get dough? we get it together
And messin' wit' all out? you cats know better
Now family if we blow, we blowin' together
And if we gotta go, we goin' together
And if we get dough, we get it together
And fuckin' wit' all out, you cats know better

What, the only shit you niggas poppin' is the shit that you talk
Get the fuck out the whip now bitch, you can walk
Wit' the sunroof cracked, yo' I'm twistin' it up
Pitchin' it up, I think it was the cris' in the car
Twenties of hydro, tie ho, duck me for five-oh
I drive 'till my eyes close
Me and like five hoes and bugsy, domma
Gatt for the drive-by, ride by the la-las
Sayin' goodbye-ha
It's indo, bounce the smoke through the window
Then pearl straight ice grill, my brim low
Tint those big lips while y'all spit phlegm out
O.d. is still mo'
Remote throw the 'em out the belly of the beast
We put bellies on streets, tellies and tellies in suites
Throw my stellies on creep, I'm heavy on jewels
Hey, my niggas havin' yo' fool come back twice
It's nice and I can belly you for mo'

Family if we blow? we blowin' together
And if we gotta go? we goin' together
And if we get dough? we get it together
And messin' wit' all out? you cats know better
Now family if we blow, we blowin' together
And if we gotta go, we goin' together
And if we get dough, we get it together
And fuckin' wit' all out, you cats know better

Le sens de la famille

Ouais, le monde est de retour, deuxième guerre mondiale
Harlem World est la clique
Si un négro n'aime pas ça, c'est une bite, négro
Ce qu'on s'apprête à faire est la chose la plus malade jamais vue
C'est ce que la famille veut dire, négro

J'essaie juste d'avoir mon fric
Pourtant, je suis étiqueté comme un moins que rien
Parce que je parie mon cul quand je lance les dés
Je mets ma bite dans ta femme, sans capote
Maintenant, on a un fils en route
J'ignore les lois
Briser les règles, briser les tombes, prendre des bijoux, faire des moves

On ne s'entend pas avec ces faux négros

Je deviens dingue sur les beats, j'explose
Le seul voyou que tu connais qui apporte la chaleur à l'église (à fond)
Les rues sont maudites, je mange en premier
Ces putes se disaient "c'est le pire"
Mes potes ont soif, brisez la malédiction ou faites-vous frapper
Va plutôt chercher ton mec, même s'il ne réagit pas
Quand il a le flingue à la main
Il vaut mieux avoir une équipe, on va la mordre
Des tas d'équipes ont même fait crier ta mère
"Ces mecs sont de mauvaises nouvelles"

Et si tu nous touchais

C'est impossible
Ses mains sont la seule chose que ton mec applaudit
Je ne comprends pas le rap
Tu veux que je rappe ? J'appelle ça de la folie
Tu sais combien de sons j'ai ?
Pour payer mes dettes et tout
Regarde les règles du jeu, on vous écrase, votre clique
Vu que ta meuf ne peut pas refuser la bite
Tu abuses de la salope, tu pourrais perdre tes jetons
Et avec qui t'es ? à fond
Crucifix du ghetto, on bouge des briques
Quoi, quoi, quoi à fond, à fond
À fond, à fond, à fond

La famille, si on explose ? on explose ensemble
Et si on doit y aller ? on y va ensemble
Et si on a du fric ? on l'aura ensemble
Et vous vous foutez de nous ? vous savez ce qui vous attend
Maintenant, la famille, si on explose, on explose ensemble
Et si on doit y aller, on y va ensemble
Et si on a du fric, on l'aura ensemble
Et vous vous foutez de nous, vous savez ce qui vous attend

Yo, comment te faire confiance quand je ne me fais même pas confiance à moi-même ?
Parfois, j'ai envie de prendre des flingues et de me flinguer
Me mettre un couteau sur le poignet et me couper
Pas de femme, pas de salope, je me viderai moi-même
Ma soif de richesse me fait dire au diable ma santé
Alors quand je mourrai, respectez-moi quand je serai parti
Mais tant que je suis vivant, corrigez-moi quand j'ai tort
Ma vie, je la projette dans mes chansons
Mais laissez-moi passer à autre chose
La moitié de ces gardes couraient avec Cardan
Je me prends pour un Dieu, je vais bientôt devoir balayer ce con
Bébé Harlem World, dis ce nom pour toujours
Le cheddar du jeu tant qu'on reste ensemble
Misez votre argent, négro, pointez vos Berettas
Parce que pour ce fric, fils, je vais défoncer qui que ce soit, quoi que ce soit
Tu essaies d'arrêter notre règne de terreur
Tu vas tomber, c'est sûr
Tu te fous de nous

La famille, si on explose ? on explose ensemble
Et si on doit y aller ? on y va ensemble
Et si on a du fric ? on l'aura ensemble
Et vous vous foutez de nous ? vous savez ce qui vous attend
Maintenant, la famille, si on explose, on explose ensemble
Et si on doit y aller, on y va ensemble
Et si on a du fric, on l'aura ensemble
Et vous vous foutez de nous, vous savez ce qui vous attend

Quoi, la seule chose que vous balancez, bande de négros, c'est vos conneries
Sors de la caisse maintenant, salope, tu peux marcher
Avec le toit ouvrant ouvert, yo, je le tords
Je le balance, je crois que c'était la monnaie dans la voiture
Des billets de deux cents, salope, suce-moi pour cinq cents
Je conduis jusqu'à ce que mes yeux se ferment
Moi et genre cinq putes et Bugsy, Domma
Gatt pour le drive-by, on roule à côté des filles
On dit au revoir
C'est de l'indo, la fumée sort par la fenêtre
Puis Pearl, visage impassible, mon bord bas
Teintez ces grosses lèvres pendant que vous crachez tous
O.D. est toujours là
On les balance du ventre de la bête
On remplit les panse dans la rue, les télés dans les suites
Je jette mes diamants sur les merdes, je suis lourd en bijoux
Hé, mes négros te font revenir deux fois
C'est sympa et je peux te faire le ventre pour plus

La famille, si on explose ? on explose ensemble
Et si on doit y aller ? on y va ensemble
Et si on a du fric ? on l'aura ensemble
Et vous vous foutez de nous ? vous savez ce qui vous attend
Maintenant, la famille, si on explose, on explose ensemble
Et si on doit y aller, on y va ensemble
Et si on a du fric, on l'aura ensemble
Et vous vous foutez de nous, vous savez ce qui vous attend