Harley Boys - COOLER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harley Boys - COOLER




COOLER
PLUS FRAIS
(Dill Beezy)
(Dill Beezy)
Ha, turn up on y'all nigga dawg
Ha, on se lâche sur vous les gars
(Drama)
(Drama)
Brand new whip and I got a new chain,
Nouvelle voiture et nouvelle chaîne,
Brand new whip and I got a new chain
Nouvelle voiture et nouvelle chaîne
An a young nigga iced out
Un jeune négro couvert de diamants
Be up in my life now
Être dans ma vie maintenant
Ty got the flame yeah, oh okay
Ty a la flamme ouais, oh ok
Brand new whip and I got a new chain so a young nigga iced out
Nouvelle voiture et nouvelle chaîne, un jeune négro couvert de diamants
VVS shine on a brand new ring I be shining with the lights out
Les VVS brillent sur une toute nouvelle bague, je brille même dans le noir
Niggas talk shit but ain't fucking with the squad
Les négros parlent mal mais ne traînent pas avec l'équipe
So its better if you pipe down
Alors c'est mieux si tu la fermes
Came from the mud got a lot of cash flow
Venu de la boue, j'ai beaucoup de cash flow
Want to be up in my life now
Tu veux être dans ma vie maintenant
Brand new cash when you see me I be litty
Du cash tout neuf, quand tu me vois je suis en feu
Probably rolling with my boo thang
Probablement en train de rouler avec ma meuf
Keep it on smash SuitUp move like the army kick like new wu-tang
On assure, SuitUp on bouge comme l'armée, on frappe comme le nouveau Wu-Tang
VVS shine on a brand new ring I be shining with the lights out
Les VVS brillent sur une toute nouvelle bague, je brille même dans le noir
Came from the mud got a lot of cash flow
Venu de la boue, j'ai beaucoup de cash flow
So its better that we iced out
Alors c'est mieux si on est couverts de diamants
(Crunk)
(Crunk)
I stay in my lane but I still take different routes
Je reste dans ma voie mais je prends toujours des chemins différents
I just want some money man I don't want no clout
Je veux juste de l'argent mec, je ne veux pas de gloire
When I get some money get my mama a house, facts
Quand j'aurai de l'argent, j'achèterai une maison à ma mère, c'est clair
I'm trying to stay focused hit the gym and workout
J'essaie de rester concentré, aller à la salle et m'entraîner
They gon say I changed now, I'm gon say I changed how
Ils vont dire que j'ai changé, je vais dire que j'ai changé comment
How
Comment
Just cause I don't hangout
Juste parce que je ne traîne pas
Y'all just see the lifestyle
Tu vois juste le style de vie
They'll call me a sellout
Ils vont me traiter de vendu
Got arenas sold out
J'ai des salles combles
Me and my ex fellout
Mon ex et moi, c'est fini
She gong thru hell now
Elle traverse l'enfer maintenant
And I'm doing well now
Et je vais bien maintenant
I'm Just searching for my perfect form I feel like cell now
Je cherche juste ma forme parfaite, je me sens comme Cell maintenant
And I'm something like a grocery store I bring the checkout
Et je suis comme une épicerie, j'apporte le passage en caisse
Lotta niggas held out
Beaucoup de négros ont hésité
When niggas could've help out
Alors qu'ils auraient pu aider
And bitches getting left out
Et les salopes sont laissées pour compte
You ain't gotta spread yo legs out
Tu n'as pas besoin d'écarter tes jambes
I'm paranoid I sketch out
Je suis paranoïaque, je pète les plombs
Just like that movie get out
Comme dans ce film, "Get Out"
Don't wanna leave you stretch out
Je ne veux pas te laisser à terre
Liquor every time we step out ay
De l'alcool à chaque fois qu'on sort ouais
Litter every litter everytime we step out
Des déchets à chaque fois qu'on sort
Like throwing trash on ground
Comme jeter des ordures par terre
And yea I'm Summerville bound
Et ouais, je suis en route pour Summerville
And I'm always on a cloud
Et je suis toujours sur un nuage
And I don't follow the crowd
Et je ne suis pas la foule
My mama know I'm profound
Ma mère sait que je suis profond
My sister know that I'm proud
Ma sœur sait que je suis fier
My brother holding me down
Mon frère me soutient
Brand new whip with the brand new drip
Nouvelle voiture avec le tout nouveau style
And the iced out bust down
Et la montre incrustée de diamants
(Drama)
(Drama)
Get on it cold but we better it's freezy yeah
On s'y met à froid mais on l'améliore, c'est glacial ouais
Ya better believe me yeah
Tu ferais mieux de me croire ouais
Work on my timing I tell em I'm leaving they like what is your eta
Je travaille mon timing, je leur dis que je pars, ils me demandent c'est quoi ton heure d'arrivée
Me and my brother be swerving to get the cake
Mon frère et moi on slalome pour aller chercher le gâteau
We really don't need delay
On n'a vraiment pas besoin de retard
Work on my dialect, reread debate to make sure we meet the pay
Je travaille mon élocution, je relis le débat pour m'assurer qu'on touche le salaire
(We meet the pay)
(On touche le salaire)
Feel me yeah
Tu me sens ouais
Planning this shit since easy bake
Je planifie cette merde depuis le four Easy-Bake
Uh, say what I need to say just show me the loyal don't need the fake
Uh, je dis ce que j'ai à dire, montre-moi juste la loyauté, je n'ai pas besoin de faux-semblants
Gunnin like gta, everything hittin they need replay
On tire comme dans GTA, tout fait mouche, ils ont besoin de revoir l'action
Everything cope like Ec
Tout est parfait comme de l'ecstasy
Brand new bitch with a Ri-Ri shape
Nouvelle meuf avec une silhouette à la Rihanna
She know what happening, we can get to the blues like a pac man
Elle sait ce qui se passe, on peut aller dans le bleu comme Pac-Man
You think we really focused on rapping
Tu penses qu'on est vraiment concentrés sur le rap
When we really be stacking transactions
Alors qu'on est vraiment en train d'empiler les transactions
I invest in myself huh,
J'investis en moi, huh
Young Trayvon bringing wealth bet
Le jeune Trayvon qui rapporte de la richesse, tu parles
Staying on top of my health hmm
Je reste au top de ma santé, hmm
Taking good care of myself
Je prends soin de moi
Keeping it hot coming right off the shelf
Je garde ça chaud, ça sort tout juste du rayon
Now I can't keep women off of my belt what up
Maintenant, je ne peux pas empêcher les femmes de s'accrocher à ma ceinture, quoi de neuf
Ya ghosted when I needed help,
T'as disparu quand j'avais besoin d'aide,
Shut up ion even want hear nun forgave it
Tais-toi, je ne veux même plus rien entendre, j'ai pardonné
Everything I been through made me major
Tout ce que j'ai traversé a fait de moi quelqu'un d'important
(Everything I been through made me major)
(Tout ce que j'ai traversé a fait de moi quelqu'un d'important)
An I got a brand new chick with a brand new drip
Et j'ai une nouvelle meuf avec un tout nouveau style
And she pull up in a Porsche on some brand new shit
Et elle débarque en Porsche avec un truc tout neuf
Brand new whip and I got a new chain so a young nigga iced out
Nouvelle voiture et nouvelle chaîne, un jeune négro couvert de diamants
VVS shine on a brand new ring I be shining with the lights out
Les VVS brillent sur une toute nouvelle bague, je brille même dans le noir
Niggas talk shit but ain't fucking with the squad
Les négros parlent mal mais ne traînent pas avec l'équipe
So its better if you pipe down
Alors c'est mieux si tu la fermes
Came from the mud got a lot of cash flow want to be up in my life now
Venu de la boue, j'ai beaucoup de cash flow, tu veux être dans ma vie maintenant
Brand new cash when you see me I be litty
Du cash tout neuf, quand tu me vois je suis en feu
Probably rolling with my boo thang
Probablement en train de rouler avec ma meuf
Keep it on smash SuitUp move like the army kick like new wu-tang
On assure, SuitUp on bouge comme l'armée, on frappe comme le nouveau Wu-Tang
VVS shine on a brand new ring I be shining with the lights out
Les VVS brillent sur une toute nouvelle bague, je brille même dans le noir
Came from the mud got a lot of cash flow
Venu de la boue, j'ai beaucoup de cash flow
So its better that we iced out
Alors c'est mieux si on est couverts de diamants
Hmmmm mmmm hmmmm, whoa
Hmmmm mmmm hmmmm, whoa
Hmmmm mmm hmmmm
Hmmmm mmm hmmmm





Авторы: Phillip Harley, Trayvon Harley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.