Harley Boys - FALLIN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harley Boys - FALLIN




FALLIN
EN CHUTE LIBRE
(Drama)
(Drama)
Falling its falling
Tomber en chute libre, tomber
Falling Its falling
Tomber en chute libre, tomber
Falling its falling
Tomber en chute libre, tomber
Falling its falling
Tomber en chute libre, tomber
Falling its falling
Tomber en chute libre, tomber
Falling its falling
Tomber en chute libre, tomber
She said I know what I want and see you're what I want
Elle disait : "Je sais ce que je veux et je vois que c'est toi que je veux"
I don't trust from this trauma
Je n'ai pas confiance à cause de ce traumatisme
Or maybe its karma this life like a game
Ou peut-être est-ce le karma, cette vie est comme un jeu
You a playa a baller
Tu es un joueur, un joueur de haut niveau
I had up my wall
J'avais érigé un mur
Now it's falling it's falling
Maintenant il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
She said I know what I want and see you're what I want
Elle disait : "Je sais ce que je veux et je vois que c'est toi que je veux"
I don't trust from this trauma
Je n'ai pas confiance à cause de ce traumatisme
Or maybe its karma this life like a game
Ou peut-être est-ce le karma, cette vie est comme un jeu
You a playa a baller
Tu es un joueur, un joueur de haut niveau
I had up my wall
J'avais érigé un mur
Now it's falling it's falling
Maintenant il s'effondre, il s'effondre
Its Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
(Drama)
(Drama)
I'm poppin my collar
Je relève mon col
An you looking sporty
Et toi tu as l'air sportive
We drown all our sorrow
On noie tous nos chagrins
With drinks from the bottle
Avec des verres de la bouteille
I know you love drama
Je sais que tu aimes le drame
Can already call it
Je peux déjà le dire
You think I'm the shit
Tu penses que je suis le meilleur
You the bomb like osama
Tu es une bombe comme Oussama
Been hurt bad before
J'ai été blessé par le passé
This a better tomorrow
C'est un meilleur lendemain
Im just like my father
Je suis comme mon père
I'm learning to process
J'apprends à gérer
Becoming a man
Devenir un homme
Avoiding the conflict
Éviter les conflits
I keep breaking hearts
Je continue à briser des cœurs
It gets harder and harder
C'est de plus en plus dur
I still gotta light
J'ai encore une flamme
We roll up and light it
On roule un joint et on l'allume
Now we on a flight
Maintenant on est en plein vol
Get high like a kite again
On plane comme un cerf-volant
Book us a flight
Réserve-nous un vol
Hit the town for a night
On va faire la fête en ville pour une nuit
Say you wit it alright
Dis que tu es d'accord
That's the shit that I like
C'est ce que j'aime
Everyone has a past I can't judge not your honor
Tout le monde a un passé, je ne peux pas juger, je ne suis pas ton juge
Stay open minded it'll help us get farther
Reste ouvert d'esprit, ça nous aidera à aller plus loin
Been done wrong before or maybe it's the karma
On m'a déjà fait du mal, ou peut-être est-ce le karma
You say that you're through but keep calling and calling
Tu dis que tu en as fini mais tu continues à appeler, encore et encore
She said I know what I want and see you're what I want
Elle disait : "Je sais ce que je veux et je vois que c'est toi que je veux"
I don't trust from this trauma
Je n'ai pas confiance à cause de ce traumatisme
Or maybe its karma this life like a game
Ou peut-être est-ce le karma, cette vie est comme un jeu
You a playa a baller
Tu es un joueur, un joueur de haut niveau
I had up my wall
J'avais érigé un mur
Now it's falling it's falling
Maintenant il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
She said I know what I want and see you're what I want
Elle disait : "Je sais ce que je veux et je vois que c'est toi que je veux"
I don't trust from this trauma
Je n'ai pas confiance à cause de ce traumatisme
Or maybe its karma this life like a game
Ou peut-être est-ce le karma, cette vie est comme un jeu
You a playa a baller
Tu es un joueur, un joueur de haut niveau
I had up my wall
J'avais érigé un mur
Now it's falling it's falling
Maintenant il s'effondre, il s'effondre
Its Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
(Crunk)
(Crunk)
When you in the lead you don't care who is trailing you
Quand tu es en tête, tu te fiches de savoir qui te suit
Passing them test you don't care who be failing you
Tu réussis les tests, tu te fiches de savoir qui échoue
I'm just a substitute, I'm just preparing you
Je ne suis qu'un remplaçant, je te prépare
I'm not comparing you don't be comparing me
Je ne te compare pas, ne me compare pas
Don't do me dirty cuz that just be scaring me
Ne me fais pas de mal, ça me fait peur
Don't get it twisted that don't put no fear in me
Ne te méprends pas, ça ne me fait pas peur
Cut back on drinking I needed some clarity
J'ai arrêté de boire, j'avais besoin de lucidité
Got no degree but I do got integrity
Je n'ai pas de diplôme mais j'ai de l'intégrité
Mama I fucked up i know you upset with me
Maman, j'ai merdé, je sais que tu es fâchée contre moi
You didn't talk me that shit was stressing me
Tu ne m'as pas parlé, ça me stressait
Engine light on that's just god when he check on me
Le voyant du moteur allumé, c'est juste Dieu qui me surveille
Devil be working he won't get the best of me
Le diable est à l'œuvre, il n'aura pas le dessus sur moi
Don't want no pressure don't want no one pressing me
Je ne veux pas de pression, je ne veux personne sur mon dos
All of my loved ones they gone and they blessing me
Tous mes proches sont partis et ils me bénissent
All of my loved ones they gone and they blessing me
Tous mes proches sont partis et ils me bénissent
She said I know what I want and see you're what I want
Elle disait : "Je sais ce que je veux et je vois que c'est toi que je veux"
I don't trust from this trauma
Je n'ai pas confiance à cause de ce traumatisme
Or maybe its karma this life like a game
Ou peut-être est-ce le karma, cette vie est comme un jeu
You a playa a baller
Tu es un joueur, un joueur de haut niveau
I had up my wall
J'avais érigé un mur
Now it's falling it's falling
Maintenant il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
She said I know what I want and see you're what I want
Elle disait : "Je sais ce que je veux et je vois que c'est toi que je veux"
I don't trust from this trauma
Je n'ai pas confiance à cause de ce traumatisme
Or maybe its karma this life like a game
Ou peut-être est-ce le karma, cette vie est comme un jeu
You a playa a baller
Tu es un joueur, un joueur de haut niveau
I had up my wall
J'avais érigé un mur
Now it's falling it's falling
Maintenant il s'effondre, il s'effondre
Its Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its Falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
Its falling its falling
Il s'effondre, il s'effondre
(Drama)
(Drama)
Fall.
Tomber.
(Crunk)
(Crunk)
Airmax running up the paper, she don't know what else to do
Air Max court après l'argent, elle ne sait pas quoi faire d'autre





Авторы: Phillip Harley, Trayvon Harley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.