Harley EDM - Одна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Harley EDM - Одна




Одна
Alone
Ты говорила, что любила
You said you loved me
Но я не хочу слышать больше
But I don't want to hear it anymore
Твоя голова заснула на моих плечах
Your head fell asleep on my shoulder
Но в груди уже не тяжело
But my chest doesn't feel heavy anymore
И не будет больше
And it won't ever again
Ты говорила, что любила
You said you loved me
Но я не хочу слышать больше(я не хочу слышать больше)
But I don't want to hear it anymore (I don't want to hear it anymore)
Твоя голова заснула на моих плечах
Your head fell asleep on my shoulder
Но в груди уже не тяжело(а-а-а-а)
But my chest doesn't feel heavy anymore (ah-ah-ah-ah)
И не будет больше
And it won't ever again
Все эти моменты
All these moments
Я когда-нибудь забуду
I will someday forget
И не буду возвращаться
And I won't come back
Это твоя вина(только твоя)
It's your fault (only yours)
Я снова ухожу
I'm leaving again
Закрываю все двери
Closing all the doors
И ты снова засыпаешь одна(баю-бай)
And you're falling asleep alone again (bye-bye)
Оkey,оставим этот диалог на потом
Okay, let's leave this dialogue for later
Okey,оставим этот монолог на потом
Okay, let's leave this monologue for later
Но ты же говорила
But you said
Что нужно решать все сразу
That we needed to solve everything at once
Я был солидарен
I agreed
Я хотел этого сразу
I wanted it right away
Посмотри в мои глаза
Look into my eyes
Ты увидишь,что в них просто пустота
You'll see that there's only emptiness in them
Я же знаю,ты хотела быть со мной
I know you wanted to be with me
Но мне так жаль,что ты явно не та(ты не моя)
But I'm so sorry, you're clearly not the one (you're not mine)
И я,и я меняю этот flow
And I, and I'm changing this flow
И я же знаю,ты включила этот track
And I know you turned on this track
Но ты же хочешь погрустить?
But do you want to be sad?
Но ты хотела отпустить
But you wanted to let go
И я не дал меня простить
And I didn't let myself be forgiven
И все,что было на душе
And everything that was on my mind
Но ты тот самый посетитель
But you're that very visitor
Я хотел оставить в прошлом
I wanted to leave in the past
Но так ком в душе остался
But a lump remained in my soul
Словно богом он был послан
As if sent by God
Но мне надо бы проспаться
But I need to get some sleep
Я остался нелюбимым
I remained unloved
Мне так больно понимать
It hurts so much to understand
Но проблема не решима
But the problem is unsolvable
Это сложно осознать(это сложно осознать)
It's hard to realize (it's hard to realize)
Но поверь,это сложно осознать
But believe me, it's hard to realize
Я остался нелюбимым
I remained unloved
Ты говорила,но
You said, but
Я остался нелюбимым,но
I remained unloved, but
Ты говорила, что любила
You said you loved me
Но я не хочу слышать больше
But I don't want to hear it anymore
Твоя голова заснула на моих плечах
Your head fell asleep on my shoulder
Но в груди уже не тяжело
But my chest doesn't feel heavy anymore
И не будет больше
And it won't ever again
Ты говорила, что любила
You said you loved me
Но я не хочу слышать больше(я не хочу слышать больше)
But I don't want to hear it anymore (I don't want to hear it anymore)
Твоя голова заснула на моих плечах
Your head fell asleep on my shoulder
Но в груди уже не тяжело(а-а-а-а)
But my chest doesn't feel heavy anymore (ah-ah-ah-ah)
И не будет больше
And it won't ever again
Все эти моменты
All these moments
Я когда-нибудь забуду
I will someday forget
И не буду возвращаться
And I won't come back
Это твоя вина(только твоя)
It's your fault (only yours)
Я снова ухожу
I'm leaving again
Закрываю все двери
Closing all the doors
И ты снова засыпаешь одна(баю-бай)
And you're falling asleep alone again (bye-bye)
Ты говорила, что любила
You said you loved me
Но я не хочу слышать больше(я не хочу слышать больше)
But I don't want to hear it anymore (I don't want to hear it anymore)
Твоя голова заснула на моих плечах
Your head fell asleep on my shoulder
Но в груди уже не тяжело(а-а-а-а)
But my chest doesn't feel heavy anymore (ah-ah-ah-ah)
И не будет больше
And it won't ever again
Все эти моменты
All these moments
Я когда-нибудь забуду
I will someday forget
И не буду возвращаться
And I won't come back
Это твоя вина(только твоя)
It's your fault (only yours)
Я снова ухожу
I'm leaving again
Закрываю все двери
Closing all the doors
И ты снова засыпаешь одна(баю-бай)
And you're falling asleep alone again (bye-bye)





Авторы: Harley Edm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.