Harley Poe - Corrupting My Better Half (Solo Version) - перевод текста песни на русский

Corrupting My Better Half (Solo Version) - Harley Poeперевод на русский




Corrupting My Better Half (Solo Version)
Развращая мою лучшую половинку (сольная версия)
Cutest girl I ever saw, did I love her?
Самая милая девушка, которую я когда-либо видел, любил ли я ее?
Then why'd I go and do something so cruel?
Тогда почему я совершил такую ​​жестокость?
I married her on that summer day, did she love ... me?
Я женился на ней тем летом, любила ли она... меня?
Well, she said yes so she must've been a fool
Ну, она сказала «да», должно быть, была дурой
On our honeymoon night instead of making sweet love
В нашу брачную ночь вместо того, чтобы заниматься любовью
I sat her down and confessed my true history
Я усадил ее и рассказал свою истинную историю
I said, "Baby, I love you and I hope you know you're a gift from above,
Я сказал: «Детка, я люблю тебя и надеюсь, ты знаешь, что ты дар свыше,
But I killed twenty men and the cops are after me."
Но я убил двадцать человек, и копы гоняются за мной».
Well, she said, "That's okay. I don't care dear
Ну, она сказала: «Все в порядке. Мне все равно, дорогой,
'Cause I love you anyway.
Потому что я все равно тебя люблю.
Honey, a man's gotta do what a man's gotta do
Дорогой, мужчина должен делать то, что должен делать мужчина,
So be strong and be brave."
Так что будь сильным и смелым».
Well, I'll try
Что ж, я постараюсь.
You know I'll try
Ты знаешь, я постараюсь.
And God said it is good
И Бог сказал, что это хорошо.
And man and woman should
И мужчина и женщина должны
Become one and be fruitful
Стать одним целым и быть плодотворными.
Well, we would if we could
Что ж, мы бы стали, если бы могли.
But we're runnin' from the law
Но мы бежим от закона.
And we're livin' in a shack
И мы живем в лачуге.
And I'm gonna burn in hell
И я сгорю в аду
For corruptin' my better half
За развращение моей лучшей половинки.
Cruisin' down the freeway goin' ninety-five
Мчимся по трассе со скоростью девяносто пять,
We're robbin' convenience stores and tryin' to stay alive
Мы грабим круглосуточные магазины и пытаемся выжить.
I'm sorry I got that man back there. Could you ever forgive me?
Прости, что я застрелил того парня. Ты когда-нибудь сможешь меня простить?
For bringin' you into my life when I shoulda let you be
За то, что втянул тебя в свою жизнь, когда я должен был оставить тебя в покое.
Well, she said, "That's okay. I don't care dear
Ну, она сказала: «Все в порядке. Мне все равно, дорогой,
'Cause I love you anyway.
Потому что я все равно тебя люблю.
Honey, a man's gotta do what a man's gotta do
Дорогой, мужчина должен делать то, что должен делать мужчина,
So be strong and be brave."
Так что будь сильной и смелой».
Well, I'll try
Что ж, я постараюсь.
Oh God, you know I'll try
О Боже, ты знаешь, я постараюсь.
And God said it is good
И Бог сказал, что это хорошо.
And man and woman should
И мужчина и женщина должны
Become one and be fruitful
Стать одним целым и быть плодотворными.
Well, we would if we could
Что ж, мы бы стали, если бы могли.
But we're runnin' from the law
Но мы бежим от закона.
And we're livin' in a shack
И мы живем в лачуге.
And I'm gonna burn in hell
И я сгорю в аду
For corruptin' my better half
За развращение моей лучшей половинки.
WOO!
УУУ!
The cops have found our hideout and they shot her
Копы нашли наше убежище и подстрелили ее.
Why'd they go and do somethin' so cruel?
Зачем они совершили такую ​​жестокость?
She died in my arms, I had to leave her
Она умерла у меня на руках, мне пришлось оставить ее.
I'm sorry, my love, for being such a fool
Прости, моя любовь, за то, что я был таким дураком.
But she said, "That's okay. I don't care dear
Но она сказала: «Все в порядке. Мне все равно, дорогой,
'Cause I love you anyway.
Потому что я все равно тебя люблю.
Honey, a man's gotta do what a man's gotta do
Дорогой, мужчина должен делать то, что должен делать мужчина,
So be strong and be brave."
Так что будь сильным и смелым».
Well, I'll try
Что ж, я постараюсь.
Oh Jesus, you know I'll try
О, Иисус, ты знаешь, я постараюсь.
And God said it is good
И Бог сказал, что это хорошо.
And man and woman should
И мужчина и женщина должны
Become one and be fruitful
Стать одним целым и быть плодотворными.
Well, I would if I could
Что ж, я бы стал, если бы мог.
But I'm runnin' from the law
Но я бегу от закона.
And the cops shot down my shack
И копы разбомбили мою лачугу.
And I'm gonna burn in hell
И я сгорю в аду
For corruptin' my better half
За развращение моей лучшей половинки.
And I'm gonna burn in hell
И я сгорю в аду
For corruptin' my better half
За развращение моей лучшей половинки.
And I'm gonna burn in hell
И я сгорю в аду.





Авторы: joseph barr whiteford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.