I Am The Living Dead - Harley Poe перевод на немецкий

I Am The Living Dead

Wake up look around everybody's dead living in this town
But we're bright and young and we don't care
'Cause we know that we're gonna get out of here
It's their fate their luck it's where they belong
They drag themselves around with the same old song
Who'd-have-thought they'd get a bite out of me
Fuckin' up the cards and my destiny
I always thought I was different from the bunch
Now all I can think about is eating you for lunch
I am the living dead a single thought floating in my head
I got a hunger growing deep inside it's alive it's alive
Now I know it could be worse but is a zomibied humanity really a curse?
No fear I'm already dead never have to worry about who's in my bed
Or friends a job it's all obsolete the only thing that matters is what I will eat
Blood brains the Holy Grail I got my eye and it's focused and I'm not gonna fail
I always thought I was special but I'm not
I'm nothing but another piece of meat making up the lot
There was a time I was alive but now gone are the good old days
I had my dreams but so it seems that living was just a faze

Ich bin der lebende Tote

Wach auf, sieh dich um, jeder ist tot, der in dieser Stadt lebt
Aber wir sind klug und jung und es ist uns egal
Denn wir wissen, dass wir hier rauskommen werden
Es ist ihr Schicksal, ihr Glück, dorthin gehören sie
Sie schleppen sich herum mit dem ewig gleichen Lied
Wer hätte gedacht, dass sie mich beißen würden
Sie versauen meine Karten und mein Schicksal
Ich dachte immer, ich wäre anders als der Haufen
Jetzt kann ich nur noch daran denken, dich zum Mittagessen zu fressen
Ich bin der lebende Tote, ein einziger Gedanke schwebt in meinem Kopf
Ich habe einen Hunger, der tief in mir wächst, er ist lebendig, er ist lebendig
Jetzt weiß ich, es könnte schlimmer sein, aber ist eine zombifizierte Menschheit wirklich ein Fluch?
Keine Angst, ich bin schon tot, muss mir nie Sorgen machen, wer in meinem Bett ist
Oder Freunde, ein Job, das ist alles überholt, das Einzige, was zählt, ist, was ich essen werde
Blut, Gehirne, der Heilige Gral, ich hab mein Auge darauf, es ist fokussiert, und ich werde nicht scheitern
Ich dachte immer, ich wäre besonders, aber das bin ich nicht
Ich bin nichts als ein weiteres Stück Fleisch, das die Masse bildet
Es gab eine Zeit, da war ich lebendig, aber jetzt sind die guten alten Zeiten vorbei
Ich hatte meine Träume, aber so wie es scheint, war das Leben nur eine Phase